Astrodienst Boletín Informativo Mayo 2020
Este es el boletín mensual de Astrodienst con una breve descripción de la cualidad del tiempo corriente y las novedades de nuestro sitio web www.astro.com.
LA CUALIDAD DEL TIEMPO ACTUAL
Durante las últimas semanas hemos tenido la gran oportunidad de experimentar el obrar de las cualidades planetarias de primera mano, especialmente de Saturno y Plutón que formaron una desafiante conjunción el 13 de enero de este año. La cualidad del tiempo está ahora imbuida de estos temas. Súbitamente se establecieron las limitaciones saturninas: confinamiento, restricción de horarios para la circulación, fronteras cerradas y distanciamiento social son ahora parte de nuestra vida cotidiana. La figura saturnina arquetípica del Ermitaño simboliza la vida en aislamiento dentro de nuestras cuatro paredes que muchos soportamos estos días. Pero también los temas de Plutón, el señor del inframundo, están presentes permanentemente. Debemos confrontar el arcaico miedo a la muerte y quizá nos sintamos forzados a hacer cosas que nunca quisimos hacer. Aunque es muy difícil predecir hoy en día cómo se desarrollarán las cosas, es muy posible que las consecuencias de esta crisis nos golpearán durante un largo período. Sin embargo, no caigamos en el hechizo hipnótico de Plutón con demasiada fuerza y tengamos el coraje de no poner nuestra mirada en el horror. Los planetas continúan transitando sus ciclos y nos traen temas nuevos.
El mes de mayo está fuertemente influenciado por los temas venusinos. La diosa está ahora en el comunicativo signo de Géminis. Anhelamos liviandad y relajación en nuestras vidas nuevamente. El 4 de mayo, Venus forma una cuadratura con Neptuno. La añoranza de intercambio y de claridad en nuestras relaciones es muy grande. Este es un buen tiempo para hacer conexiones nuevas y abrir nuevos canales de comunicación. Sea creativo y anímese a mostrar facetas nuevas y diferentes. Sin embargo, el anhelo apenas podrá ser satisfecho, especialmente durante el tiempo de la apasionada Luna Llena en el eje Escorpio-Tauro del 7 de mayo. El 13 de mayo, Venus comienza su fase de retrogradación que durará hasta el 25 de junio. La cuadratura con Neptuno se mantendrá activa por lo tanto, durante casi todo el mes. Quizá valga la pena observar con más atención la naturaleza de este anhelo. La dependencia insatisfecha puede tentarnos a permanecer en una actitud pasiva, ya sea sintiéndonos víctimas o demandando constantemente a los demás, en lugar de utilizar nuestro anhelo para llevar a cabo nuestro proyecto y darle una nueva forma a nuestra vida de manera activa.
Dos planetas más se volverán retrógrados este mes: Saturno, el 11 de mayo (hasta el 29 de septiembre) y Júpiter, el 15 de Mayo (hasta el 13 de septiembre). Con Plutón ya retrógrado desde el 26 de abril, los tres planetas relacionados con los eventos de las últimas semanas están ahora en su movimiento aparente hacia atrás por el zodíaco. Mucho de lo que sucedió demasiado rápidamente en este tiempo deberá ser ahora desentrañado y corregido si fuera necesario. Las mutuas recriminaciones serán moneda corriente. Marte ingresa en el signo de Piscis el 13 de mayo, lo que por un lado trae esperanzas de que dichas disputas tendrán un cierto grado de indulgencia. Por otro lado, a veces será difícil llegar al corazón del asunto. Las acciones poco claras y hasta clandestinas pueden tener consecuencias más adelante.
El 20 de mayo, el Sol ingresa en Géminis, seguido dos días más tarde, de una Luna Nueva en trígono exacto con Saturno en Acuario. Mercurio forma una conjunción con Venus, ambos en cuadratura a Neptuno. Los aireados temas geminianos estarán ahora más fuertemente enfatizados. Se intercambiarán ideas y surgirá una cierta liviandad por aquí y por allá. Lo negativo puede ser un cierto nivel de engaño y una tendencia general a la verborragia. Sin embargo, existe otro importante tema geminiano, el comercio, y es posible que se levanten las restricciones y el comercio a pequeña escala pueda recuperarse en alguna medida para volver a desarrollarse.
LA CUALIDAD DEL TIEMPO PERSONAL
La mayoría de las personas reaccionan instintivamente ante los eventos incontrolables, de acuerdo a la disposición de su horóscopo. Las personas con un fuerte énfasis en su carta de los signos de fuego enfrentarán una crisis de manera muy diferente a quienes tengan el énfasis en signos de agua. Dichos patrones de comportamiento arquetípicos son a menudo más fácilmente reconocidos en los demás que en uno mismo. Sin embargo, el auto conocimiento ayuda a permanecer centrado en tiempos turbulentos. Una interpretación astrológica de la carta natal puede brindarle una comprensión perspicaz en ese respecto.
Todas las interpretaciones del horóscopo de Liz Greene están basadas en los arquetipos de acuerdo con C.G. Jung. Usted puede conocer más de este tema a través de la entrevista con Alois Treindl.
Aún cuando todas las personas sobre la tierra están involucradas en los eventos de estos tiempos, la experiencia personal puede variar en una gran medida. Los procesos internos siguen sus propios ritmos. Usted puede hallar interpretaciones de la cualidad de su tiempo personal en nuestros horóscopos pronóstico como las interpretaciones del Análisis Anual del Horóscopo de Liz Greene o Temas Claves del Año de Robert Hand.
¡Esperamos ansiosos su próxima visita en www.astro.com!
Cordialmente,
El equipo de Astrodienst
