|
Die Sternenkinder: Hybris
Astrologische Geschichten von Juri Viktor Stork
Meine 7-jährige Tochter Rafaela fragte letzthin während
des Nachtessens: "Wo ist man eigentlich, wenn man nicht Ist?" Vor einiger Zeit fragte mich eine Klientin, ob ich ihr einen guten
Geburtstermin nennen könne, sie müsse per Kaiserschnitt
gebären, und wenn schon das, dann doch bitte zu einem Zeitpunkt,
der gut mit den andern Familienmitgliedern harmoniere. So was hatte
ich noch nie gemacht und war entsprechend gespannt, was dabei herauskommen
würde. Ich erstellte also die Horoskope dieser Familie und schaute
die Zeitqualität der Tage um den errechneten Geburtstermin an,
um ein wirklich tolles Horoskop zu finden. Gestern suchte ich in der Astrodienst-Bibliothek nach einem bestimmten Text, und beim Stöbern bin ich auf eines der vielen astrologischen "Kochbücher" gestossen. Der Zufall wollte es, dass es sich grade auf der Seite "Planeten im Schützen" aufgeschlagen hatte. In meinem eigenen Geburtshoroskop stehen Sonne, Mond und Merkur in diesem Zeichen, und ich möchte Ihnen nicht verheimlichen, was der Autor da (über mich?) schreibt:
Aua. Voll getroffen. Ich hoffe nur, meine Frau Annina liest diese Geschichte nicht. Den Text zu Sonne und Mond in Schütze erspare ich Ihnen bezw. mir. Was soll ich nun, schweigen oder antworten? Und wie geht es dann weiter mit den Sternenkinder-Geschichten? So eben ist mir noch was eingefallen. Ich möchte doch gerne noch wissen, was dieser Markus Jehle über Anninas Merkur-Stellung schreibt:
Danke, Markus Jehle. Nun habe ich mich wieder gefunden. Wo ist man eigentlich, wenn man nicht Ist? Falls Sie es wissen wollen, so fragen Sie mich ungeniert. Bitte.
Das Kinderhoroskop von Liz Greene
© Juri Viktor Stork / Astrodienst AG 2004 / Mehr über Juri * Die Namen aller Beteiligten sind aus Gründen des Persönlichkeitsschutzes geändert. |
Posizioni attuali dei pianeti
30-Apr-2026, 14:42 UT/GMT
| |||||
| Sole | 10 | 16' 5" | 14n54 | ||
| Luna | 27 | 47'20" | 14s20 | ||
| Mercurio | 25 | 15' 6" | 7n56 | ||
| Venere | 7 | 49' 9" | 22n29 | ||
| Marte | 16 | 4'35" | 5n30 | ||
| Giove | 18 | 51'38" | 22n30 | ||
| Saturno | 9 | 6' 9" | 1n37 | ||
| Urano | 0 | 15' 7" | 20n03 | ||
| Nettuno | 3 | 14'48" | 0n05 | ||
| Plutone | 5 | 30' 4" | 22s49 | ||
| Nodo vero | 7 | 4'29"r | 8s55 | ||
| Chirone | 27 | 28'32" | 10n53 | ||
| Spiegazioni dei simboli | |||||
| Carta del momento | |||||
Ich
kaute angestrengt auf einem Stück Salami rum und suchte nach
einer verständlichen Antwort. Meine Frau Annina, die mir vor
kurzem vorgeworfen hatte, ich wüsste immer auf alles eine Antwort,
schaute mich mit strengem Blick an und sagte: "Das ist eine
der ganz grossen Fragen, die sich viele Menschen stellen." Und
ich brummelte hinterher: "Und wer die Antwort gefunden hat, wird
es dir nicht sagen können." Meine Frau hat ja recht. "Kinder
brauchen die Frage, und nicht die Antwort", sagt sie mit Nachdruck, "die
Frage führt sie selber zur Antwort." Ja, das weiss ich
ja eigentlich aus eigenem Erleben. Ich liebe Fragen, sie führen
mich direkt zu den Antworten, und manchmal bin ich wirklich selber überrascht,
was für Antworten ich da finde. Möchten Sie mich nicht
was fragen?
Und
siehe da, die für die Familienstruktur beste Zeitqualität
war - exakt am errechneten Geburtstermin. Mir blieb die Aufgabe,
ihr die Harmonie der Natur mitzuteilen. Ich ärgerte mich ziemlich über
mich selbst und meine Gedankenlosigkeit, denn eigentlich weiss ich
ja, dass Kinder nicht einfach so entstehen, sondern gezeugt werden,
etwa 40 Wochen im Bauch der Mutter wachsen, dann auf die Welt kommen
und wir Menschen so gut wie keinen Einfluss darauf haben, welches
Horoskop ein Kind sich wählt. Aber ich hatte die fixe Idee,
einen super Geburtstermin zu liefern! Hybris nennt man das doch,
auf gut Deutsch "Anmassung" oder "Überheblichkeit".
Das Leben organisiert sich anscheinend auch ohne mein Zutun, vermutlich
sogar wesentlich besser. 

