You can share parts of this horoscope on Facebook und Twitter. After clicking on " share" or " twitter", you arrive at a page where you can select the text passages that you would like to share.

Personal data such as your birth date, time, place, and detailed astrological information will be removed automatically.

The page you share will not allow readers to access or see the data that you have stored in your astro.com user profile. In order to see what a reader can see, you can log out from your astro.com profile and then open your post in Facebook or Twitter.

Attention: If you share a horoscope with somebody by e-mail, then your personal data will not be removed and will be visible to him or her.

恋人たちの占星学

Liz Greene 著

牡羊座のあなた

image
あなたには、目的や使命のためにライバルと戦うような環境が必要です。少しでも挑まれるようなことがあればすぐに戦いに臨めるよう、常に心の準備ができています。 信念、情熱、勇気、夢、熱狂といった言葉が牡羊座にはぴったりです。いつも「強気をくじき、弱気を助ける」生き方にあこがれています。もし全く争いのない世界が実現したら、あなたは逆に元気を失ってしまうことでしょう。牡羊座の人生には、偉大なる戦いが必要なのです。

牡羊座は火の星座です。火の星座には、自分自身やその生き方を神話化して捉える性質があります。普通の人生を送っている人には、少し大げさに聞こえるかもしれません。でも、あなたは普通の人生を送りたいなんて思ってもいないはずです。中には、ファイティングスピリットを失ってしまった大人しめの牡羊座もいます。彼らはたいてい子供の頃に、自分の負けず嫌いな性格や強引さ(そしてそれらがもたらす結果)を悪いことだと思わされるような体験をしているはずです。あきらめや妥協を拒否する牡羊座に、周囲が抵抗するのはある程度仕方のないことです。少し反対されたぐらいで夢や目標を曲げるようなあなたではありません。

牡羊座は、決して粗野で品がないというわけではありません。とても知的で洗練された人もたくさんいます。それでも心の中には、熱い情熱の炎を隠し持っています。牡羊座にとって、恋は神話やおとぎ話の英雄伝説そのものです。神話の主人公は、恋の情熱も決して生半可なものではありません。しかしあなたには、恋に恋してしまうようなところがあるかもしれません。

牡羊座は、基本的に追われるよりも追うことが好きです。相手を射止めて幸せを築くことにはあまり興味がなく、振り向かせるまでのプロセスだけが楽しいという人も少なくありません。狙った獲物を手にすると、興奮が冷めてしまうのです。仕事も恋も、一生このパターンを続ける人もいます。手に入りにくいものほど、狂おしいぐらい欲しくなってしまうのです。

もちろん、落ち着いた誠実な恋ができないというわけではありません。しかし、関係が平穏すぎるとそわそわしてしまうので、常に神秘的な要素、新鮮な刺激、健全な摩擦を保つことが必要です。いつも自分が正しくなければ気がすまないあなたですが、実は自分の言いなりにならない相手との方が、長続きする可能性が高いのです。

あなたは、友人に対してもライバルに対しても、正々堂々と向き合います。卑怯なことは嫌いで、寛大で誠実な一面も持っています。しかし、あまりにせっかちで、衝動的で、おまけにあきれるほど無神経なことをしてしまう時があるので、うんざりされてしまうことも多いかもしれません。また、派手で人目を引く火の性質が強く出ると、嫉妬されることも多くなります。

すぐにイライラするので、のろまな人や理屈に合わない状況には我慢できません。そもそも辛抱や忍耐といった地味な美徳とは、よほど大きな目標のためでもないかぎり、無縁なタイプです。そして火の星座ですから、心はとてもロマンチックです。もちろん恋も平凡なのは嫌で、お決まりのルーティンが出来上がるとついあくびが出てしまいます。その気になればじっくりと考えることもできますが、自覚がないと、やみくもに新しい冒険を追い求めるだけになってしまいます。

退屈になると、わざわざピンチを作り出すくせがあり、おまけに悪戯好きです。お高くとまった人や堅苦しい雰囲気は苦手で、あの手この手で引っ掻き回します。しかも飽きっぽいので、火傷をする前にさっさと退散してしまいます。そんなあなたに、落ち着いた分別のあるパートナーが相応しいのは言うまでもありません。しかし一番大切なことは、精神面でも生活面でもしっかりと自立した人、つまりあなたの思い通りにはならない人を選ぶことです。牡羊座の炎がいつまでも燃え続けるには、ちょっとやそっとでは解けないパズルが必要なのです。


Text based on the book
"Astrology for Lovers",
Liz Greene, Paperback - 368 pages, 1990
© Liz Greene / Astrodienst AG

Why Sun-sign Astrology by Liz Greene?