Die Transite der Planeten

Wirkungen des Pluto-Transits

---

Innerlich

Wenn Pluto Planeten oder Punkte transit, die im Geburtshoroskop wichtig sind, kündigt er fast immer Zeiten tief greifender Veränderung und Verwandlung an, die von der Art des betroffenen Geburtsfaktors bestimmt werden. Solche Transite gehen gewöhnlich mit dem Gefühl eines enormen inneren Drucks einher, der Ausdruck oder Entladung sucht. Wann immer es möglich ist, wählen Sie den Ausdruck – ergreifen Sie bewusste Maßnahmen, die die plutonische Energie über den transitierenden Geburtsfaktor ableiten, und beteiligen Sie sich an einer bewusst gewählten Reihe von Aktivitäten. Diese Aktivitäten müssen der größeren Welt und der Gemeinschaft dienen, in der Sie leben, nicht nur Ihrem Machtgewinn. Vermeiden Sie vor allem, Macht um ihrer selbst willen zu suchen, ohne ein konkretes Ziel außer dem Gefühl der Stärke. Das Ablassen der Energie – wie das Ablassen überschüssiger Luft aus einem übermäßig aufgepumpten Reifen – sollte der letzte Ausweg sein und nur erfolgen, wenn Sie entscheiden, dass es keinen sinnvollen Weg gibt, sie zu nutzen und dass weiteres Aufstauen des Drucks in Zusammenbruch oder Zerstörung enden würde. Mitunter kann ein scheinbar sinnloser Einbruch, bei dem viele Lebensbereiche kollabieren, eine Entladung sein, die schließlich zu Erneuerung und Wachstum führt, vorausgesetzt, der Zusammenbruch wird so gesteuert, dass er nicht zu großen Schaden verursacht.

Das Einzige, worauf Sie sich in solchen Zeiten verlassen können, ist, dass Sie nicht einfach bleiben können, wo Sie sind, und nichts tun können. Auf die eine oder andere Weise – zum Guten oder zum Schlechten – wird das unmöglich sein.

Äußerlich

Die äußeren Erscheinungsformen von Pluto-Transiten zeigen sich auf zwei Arten. Manchmal haben Sie das Gefühl, dass eine starke Strömung oder ein günstiger Wind Sie mühelos Ihren Zielen entgegenträgt; nichts von dem, was Sie tun, behindert Ihren Fortschritt, und alles funktioniert. Das ist die positivste Ausprägung eines Pluto-Transits. Wenn Sie diese Dynamik jedoch zum ersten Mal wahrnehmen, dürfen Sie nicht annehmen, dass sie endlos anhält. Unbewusstes Handeln können Sie sich gerade in einem Verwandlungsprozess nie leisten. Anstatt zu fürchten, dass plötzlich etwas schiefgeht, konzentrieren Sie sich darauf zu verstehen, warum es so gut läuft. Welche Stärken zeigen Sie? Welche Bedingungen um Sie herum unterstützen Ihren Erfolg? Denken Sie außerdem daran, dass die Energie, die diesen Prozess antreibt, nicht nur Ihrem Vorteil dienen soll; Sie müssen sie zum Wohle möglichst vieler Menschen einsetzen.

Die weniger angenehme Ausprägung zeigt sich, wenn – egal, wie sehr Sie sich bemühen oder wie gut Sie sich vorbereiten – nichts zu funktionieren scheint. Taktiken und Strategien, die früher hilfreich waren, verlieren ihre Wirkung, und Sie haben vielleicht das Gefühl, die Welt verschwöre sich gegen Sie. Auch diese Situation erfordert gründliche Selbstprüfung. Fragen Sie zunächst, ob Ihre Ziele wirklich für Sie und Ihre Umgebung förderlich sind. Klammern Sie sich nicht an überholte Methoden. Achten Sie in jedem Moment darauf, was funktioniert und was nicht. Wenn sich die Dinge trotz ehrlicher Analyse weiter verschlechtern, unterbrechen Sie Ihre Aktivitäten, sofern möglich, bis Sie die Ursache finden. Falls die Umstände einen Stopp verhindern, lassen Sie Ihre ursprünglichen Ziele los und beobachten Sie, wohin der Prozess führt. Hier kann es sich um einen jener kreativen Zusammenbrüche handeln, die nötig sind, um eine neue Lebensphase einzuleiten, in der alte Einstellungen und Gewohnheiten, die Sie zu denselben Fehlern zwangen, abgelegt werden.

In beiden Szenarien – ob alles reibungslos oder schwerfällig verläuft – könnte es Ihnen vorkommen, als habe das Schicksal die Kontrolle übernommen. Plutonische Energien erscheinen oft schicksalhaft. Das bedeutet nur, dass Sie noch nicht verstehen, warum sich die Ereignisse so entwickeln, selbst wenn sie zu Ihren Gunsten verlaufen. Arbeiten Sie daran!

Pluto auf der persönlichen Ebene

Die Energie des Pluto funktioniert auf der rein persönlichen Ebene schlecht. Alles, was bisher über Plutos Eigenschaften gesagt wurde, macht klar, dass er auf einer Ebene wirkt, die das gewöhnliche Individuum überragt – oder zumindest jeden, der nicht bereits einen angemessenen Grad an Selbstverwirklichung erreicht hat. Es scheint jedoch, dass Menschen, die Macht zu rein persönlichem Vorteil suchen und dies nur aus dem Reiz der Macht tun, oft ungeschoren davonkommen. Viele tun es letztlich nicht, doch die Geschichte kennt Figuren wie Josef Stalin, der eines natürlichen Todes starb, während er seine Macht voll ausübte. Solche Personen verkörpern eine kollektive plutonische Energie, die aus sozialen und historischen Umständen hervorgeht, welche ihr Auftreten ermöglichen. Wenn es nicht Ihr Ziel ist, solch ein Mensch zu werden, können Sie sicher sein, dass die Unterordnung plutonischer Energie unter egoistische Absichten äußerst gefährlich ist.

Pluto auf der zwischenmenschlichen Ebene

Plutos Energie ist auf der zwischenmenschlichen Ebene nur geringfügig besser. Da sie weit außerhalb gewöhnlicher kultureller und historischer Umstände liegt, kann jede soziale Gruppe, die von plutonischer Energie ergriffen wird, versuchen, ihr eigenes Bild der sozialen Ordnung zur Gottheit zu erheben. Beispiele dafür sehen wir noch heute. Wenn Pluto auf dieser Ebene wirkt, unterdrückt er individuelle Freiheit und Selbstbestimmung. Transzendente planetarische Energien können nur durch vollständig selbstverwirklichte Personen erscheinen, die keine egoistischen Ziele mehr verfolgen, sondern aus Liebe und Mitgefühl für alle handeln. Ein Kollektiv – Staat, Nation oder Kultur –, das negativ von Pluto beherrscht wird, betrachtet solche Menschen als subversiv und versucht, sie zu vernichten.

Beispiele für plutonische Energien, die menschliche Kollektive überwältigen, sind Nationen, die von einem Kriegstaumel erfasst werden, der über legitime Selbstverteidigung hinausgeht (echte Selbstverteidigung, nicht die als Vorwand für Aggression). Kulte oder religiöse Gruppen, die jeden Geist kontrollieren und ein universelles Gruppendenken erzwingen wollen, zeigen dieselbe negative plutonische Energie. Sogar kleinere Gruppen, die eine „Bande“ bilden, um gegen rivalisierende Banden zu kämpfen, handeln nach demselben Muster. Deshalb bringen viele ältere Lehrbücher Pluto mit organisierter Kriminalität in Verbindung, und ich halte das für richtig.

Pluto auf der transzendenten Ebene

Dies ist Plutos eigentliches Wirkungsfeld, und es erscheint auf zwei Ebenen. Die erste mag zunächst wie Pluto auf der persönlichen Ebene wirken, ist es aber nicht. Sie umfasst jede Beziehung, deren Ziel eine positive, heilende psychologische Transformation ist. Warum ist das transzendent? Wenn solche Prozesse gelingen, bewegt sich die betroffene Person in Richtung Selbstverwirklichung, und Selbstverwirklichung ist ein transzendenter Vorgang, egal, ob er durch Therapie, einen spirituellen Lehrer oder einen Guru erfolgt. Psychotherapeutische Erfahrungen, die dieses Niveau verfehlen, können mehr Schaden anrichten als nutzen. Das Ziel besteht nicht darin, einen „gut angepassten“ Menschen zu schaffen, sondern jemanden dabei zu unterstützen, ganz und authentisch er selbst zu werden.

Die andere Ebene mag zwischenmenschlich aussehen, doch ihre Wirkungen zeigen, dass sie mehr ist als das. Sie entsteht, wenn eine größere Gruppe – ein Kollektiv – die Notwendigkeit spiritueller Erneuerung und des Wachstums für die gesamte Gemeinschaft erkennt. Eine etwas weniger erhabene Form zeigt sich, wenn eine Gemeinschaft beschließt, ihre inneren Spaltungen zu heilen, indem sie so viele Menschen wie möglich aus ständiger Unterdrückung befreit – nicht aus praktischem Nutzen, sondern simply weil jeder Mensch das Beste verdient, was erreichbar ist. Manchmal folgt dieses Erwachen auf einen großen Zusammenbruch. Der Amerikanische Bürgerkrieg ist ein klarer Beleg für diese zweite Art transzendenter Transformation. Solange der Norden nur für den Erhalt der Union kämpfte, erzielte er wenig Erfolg. Als er begann, für die Abschaffung der Sklaverei zu kämpfen, gewann er an Schwung und entschied den Krieg für sich. Danach jedoch, so könnte man argumentieren, ging die Chance zu weiterer Umgestaltung in der späten zweiten Hälfte des 19. und im frühen 20. Jahrhundert verloren.