Los tránsitos de los planetas

Efectos del tránsito de Marte

---

Interior

Los efectos internos de la energía de Marte son sorprendentemente variados. Sin embargo, todos se remontan a un núcleo común de significado. En un nivel puramente físico, Marte señala la vitalidad básica del cuerpo, la actividad de los músculos y la sangre. Cuando algo falla físicamente, Marte indica inflamaciones, irritaciones y enfermedades que elevan la temperatura corporal. Esto se observa en el enrojecimiento de la piel durante las fiebres altas. Por ello, cuando Marte transita la carta suele notarse una vitalidad y un vigor más altos. A veces aparece mayor beligerancia. En los casos extremos surge el deseo de provocar una pelea. Los tránsitos de Marte también pueden señalar fiebre e inflamaciones.

En el plano psicológico, Marte se entiende mejor como una energía defensiva. Aparece cuando el alma percibe un ataque al yo. Es la manifestación de una de las cualidades básicas de Marte: simboliza la energía interna que impide que las presiones del mundo externo aplasten el mundo interior. El brillante cabalista Warren Kenton me explicó una vez que la función adecuada de Marte se representa con un neumático inflado. Si el neumático se infla demasiado, explota. Si se infla muy poco, se colapsa. Una de las funciones personales más elevadas de Marte es mantener ese equilibrio. En demasiadas personas, dicha función no actúa bien.

Marte tiene otro significado que se ha aclarado hace poco gracias al excelente trabajo de Darby Costello. Ella observó la similitud lingüística entre el nombre griego de Marte y la palabra griega que designa la excelencia personal. El nombre griego de Marte es Arês y la palabra para excelencia personal es aretê. Costello propuso que Marte indica la búsqueda individual de esa excelencia. No se trata necesariamente de un talento en el que usted sea mejor que los demás. Es una aptitud propia que manifiesta lo mejor de usted sin comparaciones. No está claro que la etimología sea exacta. Sin embargo, conviene tomar la coincidencia de sonidos y grafías como indicio de similitudes más profundas.

Exterior

Las manifestaciones externas de Marte incluyen implicarse en actividades físicas vigorosas como los deportes o trabajos que exigen esfuerzo. Dos de las situaciones más difíciles que aparecen durante los tránsitos de Marte se relacionan con el conflicto y la discusión. En ellas usted puede ser el agresor o el objeto de agresión. A menudo es difícil saber en qué lado se encuentra. Normalmente, antes del conflicto abierto se produce una serie de actos de ambas partes. Empiezan de forma sutil y van escalando hasta el combate abierto.

Sin embargo, el lado defensivo de Marte posee una manifestación mucho más elevada que la simple autodefensa. Esa expresión superior implica proteger y defender a otros. Son personas que sufren la agresión de alguien o que se encuentran en circunstancias donde son subyugadas y oprimidas por otros o por fuerzas sociales impersonales.

Por último, durante los tránsitos de Marte puede que usted no experimente ni ira ni conflicto ni deportes ni trabajo pesado. Puede ocurrir sencillamente que se rodee de personas que trabajan con hierro y acero, con la fabricación de herramientas, con objetos de color rojo o con cualquier otro objeto físico que lleve la firma de Marte.

Marte en el Nivel Personal

Ya he indicado antes que Marte, en esencia, no es un planeta personal. Es un planeta interpersonal. Sin embargo, también posee cualidades personales positivas. He mencionado la vitalidad física, la búsqueda de la excelencia propia y el deseo de equilibrar sus necesidades con las de los demás. Existen otras cualidades marcianas que actúan en lo personal y que son realmente malévolas. Se manifiestan cuando Marte excede la legítima defensa y se convierte en deseo de ganar, de vencer al enemigo a cualquier precio y de obtener poder sobre todos. Ese es el Marte verdaderamente «maléfico».

Podemos añadir otra cualidad maléfica de Marte. Se refiere a las enfermedades inflamatorias, fiebres, erupciones y afecciones similares. En realidad son el resultado de una batalla entre su organismo y sustancias o agentes invasores que no tolera. La respuesta alérgica es un ejemplo excelente.

Marte en el Nivel Interpersonal

Este es el nivel propio de Marte. Incluso las cualidades que acabo de describir como manifestaciones personales sirven para que el cuerpo y el alma puedan cumplir las funciones del Marte elevado. El Marte elevado no es maléfico. Es la disposición a sacrificarse, si es necesario, para proteger y defender a quienes lo necesitan. Un pasaje de La Comunidad del Anillo de Tolkien ilustra este principio a la perfección.

‘Soy Aragorn, hijo de Arathorn; y si con mi vida o mi muerte puedo salvaros, lo haré.’

Aquí se ve ilustrada de forma perfecta la disposición incondicional a hacer lo que sea necesario para proteger y defender a los hobbits en su viaje para destruir el anillo. Espero que resulte evidente su relación con la idea de la excelencia personal. Nadie que no conozca su propia fuerza y excelencia puede asumir un compromiso así.

Cuando esta energía se desvía hacia fines egoístas y un individuo protege y defiende solo a sí mismo, la virtud interpersonal de Marte se reduce a lo puramente personal.

Marte en el Nivel Trascendente

Puede parecer difícil comprender cómo se expresa la energía de Marte en el nivel trascendente. Sin embargo, existen dos caminos que lo muestran con claridad. El primero es el hatha yoga, conocido simplemente como «yoga». Consiste en técnicas físicas que enseñan a controlar los músculos y la respiración. Mi larga experiencia con la astrología me ha demostrado que el hatha yoga está señalado sobre todo por Marte, normalmente en conexión con Júpiter. El segundo camino tiene una naturaleza marcadamente marciana. Todas las artes marciales exigen aprender a controlar y manejar la energía de Marte de forma iluminada antes de que el practicante pueda considerarse maestro. A este respecto recuerdo otra cita. La tengo sólo de memoria, pero creo que es bastante exacta porque es muy sencilla. Procede de la versión antigua de Karate Kid, protagonizada por el difunto Pat Morita, en la que el maestro dice al estudiante:

La mejor manera de ganar una pelea es no estar allí.

En esta frase se aprecia uno de los principios más elevados de Marte: dominar por completo su energía y, si es posible en un conflicto, utilizar la energía del adversario, levemente desviada, para vencerle. De ese modo se resuelve el enfrentamiento sin aumentar la energía marciana total. En el mejor de los casos la energía de Marte procede de una sola persona a la vez. Y si ambas partes dominan por igual su energía marciana, deja de ser un conflicto y se convierte en una prueba atlética de alta calidad.