Trânsitos Anuais
desde Janeiro 2011
para Joanne K. Rowling, data nascimento 31 Julho 1965
Texto por Robert Hand, Copyright © Astrodienst AG 2011
ETJP 6212.502-15, 10.1.11
Para tudo há um tempo

I. INTRODUÇÃO

Como utilizar

II. PRINCIPAIS TRÂNSITOS DO ANO

Saturno em Conjunção com Marte Saturno em Conjunção com o Ascendente Saturno na Casa 1

III. OUTROS TRÂNSITOS DOS PLANETAS LENTOS

Saturno em Quadratura com o Meio do Céu Netuno em Oposição a Mercúrio Plutão em Trígono com Vênus Júpiter em Trígono com o Sol Júpiter em Conjunção com o Descendente Júpiter na Casa 7 Júpiter em Quadratura com o Meio do Céu Júpiter em Oposição a Marte Júpiter em Sextil com Júpiter Júpiter em Trígono com Mercúrio Júpiter em Trígono com Vênus Júpiter em Quadratura com o Sol Júpiter na Casa 8 Júpiter em Trígono com Urano Saturno em Trígono com Júpiter

IV. TRÂNSITOS SELECIONADOS DOS PLANETAS RÁPIDOS

Mercúrio em Quadratura com Marte Sol em Trígono com Marte Marte em Trígono com Marte Mercúrio em Conjunção com o Descendente Vênus em Oposição a Mercúrio Marte em Conjunção com o Descendente Vênus em Conjunção com o Descendente Mercúrio na Casa 11 Mercúrio em Conjunção com Mercúrio Sol em Conjunção com o Sol Vênus em Conjunção com Marte Sol na Casa 1 Vênus em Quadratura com o Sol Mercúrio na Casa 3 Marte em Conjunção com Plutão

APÊNDICE

Como ler o gráfico Os textos e o programa de computador Bibliografia adicional

to top

Para tudo há um tempo
Debaixo do céu há momento para tudo
E tempo certo para cada coisa
Tempo para nascer e tempo para morrer
Tempo para plantar
E tempo para arrancar a planta
Tempo para matar e tempo para curar
Tempo para destruir e tempo para construir
Tempo para chorar e tempo para rir
Tempo para gemer e tempo para bailar
Tempo para atirar pedras
E tempo para recolher pedras
Tempo para abraçar
E tempo para se separar
Tempo para procurar e tempo para perder
Tempo para guardar e tempo para jogar fora
Tempo para rasgar e tempo para costurar
Tempo para calar e tempo para falar
Tempo para amar e tempo para odiar
Tempo para guerra e tempo para paz.
Eclesiastes 3: 1-8

to top

I. INTRODUÇÃO

Para tudo há um tempo, e provavelmente não é por acaso que você está lendo seus "Trânsitos Anuais" exatamente agora. Da mesma forma que seu relógio lhe mostra qual a hora de acordar, de ir para o trabalho ou de descansar, o relógio cósmico que há no céu fornece indicações do que é importante na sua vida neste momento. Porém esse relógio não é de fácil leitura: ele tem mais de dez ponteiros - os planetas -, e sua escala está baseada em sua carta astrológica natal. Os "Trânsitos Anuais" destinam-se a ajudar você nessa tarefa.

Os "Trânsitos Anuais" relacionam-se com a passagem dos planetas sobre todos os pontos relevantes de sua carta astrológica natal. A observação dos trânsitos planetários está entre as mais antigas técnicas da astrologia. O fato de eles realmente apontarem as tendências e questões mais importantes da vida de uma pessoa é uma das poucas coisas em que há unanimidade entre os astrólogos. Entretanto, apontar uma certa questão não é o mesmo que predizer um fato. Vamos usar o mesmo exemplo do relógio: se ele mostra que são 7:00h da manhã, pode ser que esteja na hora de acordar, mas o relógio em si não a faz levantar-se - você pode e deve decidir por si mesma o que fazer.

Por isso, esta análise dos trânsitos não objetiva prever eventos futuros. A finalidade da astrologia moderna é ensinar as pessoas a compreender as forças que influem não apenas sobre a humanidade e o mundo, mas também sobre cada um de nós individualmente e de uma forma especial. A astrologia não objetiva sugerir que você tome determinadas decisões, mas pretende tornar-lhe mais fácil tomar as decisões certas - aquelas que exigem a sabedoria de se adequar a cada situação específica em que você se encontra na vida.

to top

Como utilizar
Se você estiver lendo seus "Trânsitos Anuais" pela primeira vez, é aconselhável, após a introdução, ler apenas o Capítulo II, onde você encontrará a interpretação para os trânsitos mais importantes dos próximos doze meses.

Os demais capítulos não devem ser lidos um imediatamente após o outro. Por quê? Infelizmente, os trânsitos de sua carta astrológica natal - assim como os fatos importantes de sua vida - não obedecem a uma seqüência infalível; pelo contrário, eles costumam acontecer de modo desorganizado e bastante imprevisível. Muita vezes há diversas forças em jogo simultaneamente, e essas forças podem ser de natureza bastante contraditória. Existem influências que perduram por diversos meses e até anos; outras são bem mais efêmeras e se fazem sentir por apenas alguns dias - o que não implica que sejam menos intensas. Ocorrem tantas coisas em um ano que seria impossível tentar entendê-las e assimilá-las de uma só vez sem uma certa confusão.

Portanto, sugerimos que você leia seus "Trânsitos Anuais" de acordo com o lema: "Para tudo há um tempo". Seria uma boa idéia escolher um dado período em que você tenha particular interesse (por exemplo, este mês ou o próximo) e concentrar-se nas questões que lá estão levantadas. Seus "Trânsitos Anuais" lhe fornecem vários meios para uma abordagem seletiva. Na página três você encontrará um índice com os tópicos relativos a cada mês com a referência das páginas de suas respectivas interpretações; na página dois há uma representação gráfica de todos os trânsitos, novamente com indicação dos respectivos textos. As linhas horizontais do gráfico indicam a duração de cada trânsito; as pequenas barras sobre cada linha indicam exatamente quando o planeta em trânsito estará cruzando pontos importantes em sua carta astrológica natal. No alto de cada página também há indicações gráficas dos trânsitos que ali se descrevem. No apêndice você encontrará uma explicação mais detalhada da representação gráfica dos trânsitos.

Procure ter sempre em mente os principais tópicos do ano enquanto ler as informações a respeito dos trânsitos mais específicos. Se você repetir essa estratégia, terá condições de desenvolver uma boa visão das questões relevantes de um determinado período. Entretanto, você verá que a todo momento será necessário aceitar que coisas bastantes contraditórias se coloquem lado a lado. Na vida, muitas vezes precisamos lidar com grandes contradições - não só no geral, mas também nas pequenas coisas. A sabedoria e a maturidade provavelmente consistem em grande parte em nossa capacidade de aceitar as contradições e imperfeições da existência humana.

to top

II. PRINCIPAIS TRÂNSITOS
DO ANO

Neste capítulo você encontrará uma interpretação dos principais trânsitos de sua carta astrológica natal. Trata-se de influências básicas, duradouras, cujos efeitos muitas vezes se exercem por diversos meses e até por anos a fio.

to top

Saturno em Conjunção com Marte

Do final de janeiro 2011 até o início de outubro 2011: Este comumente é um período de grandes frustrações, podendo até fazê-la sentir-se como se estivesse batendo a cabeça contra uma parede. Mas também pode ser a época de realizar muito trabalho pesado. O que este trânsito se tornará ao fim depende da maneira como você lida com a energia dele. Embora seu significado primordial seja "energia reprimida", ele pode transformar-se em "energia dirigida" se você não se empenhar em fazer coisas muito diferentes ao mesmo tempo.

Em seu aspecto negativo, a energia deste trânsito pode acarretar uma intensa irritabilidade. Você terá a impressão de que mesmo o detalhe mais insignificante consegue fazê-la explodir. Infelizmente, não é raro que os problemas deste trânsito sejam mais que meros "detalhezinhos". Pode ser que as pessoas e as circunstâncias se coloquem em seu caminho em tudo aquilo que quiser fazer. No trabalho, por exemplo, será a ocasião de seus chefes ou superiores posicionarem-se contra suas idéias sem nenhuma razão aparente ou sobrecarregarem-na de trabalho, não lhe dando tempo de fazer mais nada.

Às vezes, as pessoas se defrontam com terríveis batalhas de ego durante este trânsito. Se for seu caso, talvez tenha vontade de atribuí-las a um complô contra você, mas não é provável que a razão seja essa. Mais provavelmente, você terá posto para fora algum tipo de energia que parece ameaçadora aos outros, independente de suas intenções serem as melhores. Assim, a reação deles será a de tentar detê-la. Portanto, mesmo que seu desejo não seja ameaçar ninguém, procure de todas as formas não fazer as pessoas sentirem-se ameaçadas. Por outro lado, é possível também que você é que seja a vítima da agressividade alheia sem ter dado nenhum estímulo para tal.

Este trânsito poderá influir sobre sua saúde. Ele parece ter alguma relação com acidentes e moléstias que afetam principalmente os ossos, como reumatismo e artrite. Caso você seja suscetível a esse tipo de doença, procure cuidar-se bem durante este trânsito.

O problema com este período é que ele refreia a energia das pessoas. A energia de Marte tenta afirmar-se de todas as maneiras, mas o trânsito de Saturno significa limitações imposta de fora. Procure assumir apenas projetos de âmbito mais restrito, mas que exijam muito afinco e concentração dentro de seu raio de ação. Se conseguir dirigir sua atenção para objetivos mais limitados, poderá utilizar essa energia construtivamente. Porém, se tentar dar seguimento a planos mais abrangentes ou ambiciosos, provavelmente se deparará com os piores dentre os efeitos deste trânsito.

Há um último risco a mencionar. A combinação entre Marte e Saturno pode ensejar uma espécie de raiva fria e cruel que você deve evitar projetar. Caso se zangue, ponha sua raiva para fora. Não acalente rancores nem amarguras, mesmo que velados, pois isso poderá produzir nas pessoas uma reação absolutamente idêntica em relação a você. Se não trabalhar tais sentimentos dentro de si mesma, estará sujeita a tornar-se vítima de alguma crueldade.

to top

Saturno em Conjunção com o Ascendente

Do final de outubro 2010 até meados de agosto 2011: Este é um dos trânsitos mais importantes de sua vida. Ao longo deste período suas responsabilidades aumentarão consideravelmente, levando-a a eliminar tudo aquilo que não for indispensável. Por isso, sua vida ficará ao mesmo tempo mais simples e mais complexa. Você estará finalizando certas coisas e entrando num período de cerca de cinco a oito anos de preparação relativamente calma para um novo início. Enquanto abandona certas coisas, se esforçará bastante para concluir outras.

É possível que durante este trânsito você tenha menor liberdade de movimentos que de hábito devido à pressão das circunstâncias e à necessidade de finalizar as coisas. Velhas pendências encontrarão solução agora. Talvez o trabalho lhe exija mais esforço que habitualmente, pois seus chefes podem atribuir-lhe mais responsabilidades do que você desejaria. Embora não seja exatamente leve e descontraído, o período deve ser bem produtivo. Entretanto, evite iniciar agora projetos totalmente novos, pois dentro de poucos anos talvez chegue à conclusão de que não dispõe dos recursos materiais ou psicológicos para finalizá-los. Termine o que começou e simplifique sua vida.

Os relacionamentos válidos não sofrerão grandes abalos, mas os que não o forem se romperão completamente agora. Você estará tentando livrar-se de tudo que não for necessário ou benéfico a seu desenvolvimento nos próximos anos. Os relacionamentos difíceis e complicados serão provavelmente descartados.

Procure não construir uma barreira entre você e os outros, pois há um grande risco de isso acontecer agora. Os deveres, obrigações e responsabilidades não excluem os relacionamentos satisfatórios, embora você possa pensar o contrário. Caso se isole das pessoas desnecessariamente, acabará ficando só e deprimida. As pessoas que fazem parte de seu cotidiano serão muito importantes neste momento, principalmente porque você provavelmente excluirá as que não fazem parte dele. Talvez encontre em pessoas mais velhas o entendimento e a percepção de que precisa agora.

Apesar de eventuais dificuldades, o período será produtivo. Dedique-se às tarefas que exigem cumprimento e coloque sua vida em ordem para a próxima fase de preparação.

to top

Saturno na Casa 1

Novembro 2010 até dezembro 2012: Este trânsito representa um novo crescimento interior. O período em que Saturno cruzou seu Ascendente foi uma época de abandono dos aspectos que já não tinham um papel válido em sua vida; uma época de finalização de projetos. Enquanto Saturno continuar transitando por sua casa um, embora as responsabilidades continuem a ser grandes, as realizações também poderão sê-lo. Durante este trânsito, não é aconselhável dar início a nenhum tipo de projeto de longo prazo, que precise de muitos anos para ser finalizado. Naturalmente, você deve dar continuidade a tudo que tiver de ser feito, porém num prazo menos longo. Não use o trânsito como desculpa para ficar parada, esperando por uma época mais favorável.

Agora é hora de prestar atenção a si mesma. Você acaba de completar um período de quatorze anos de interesses voltados primeiramente para sua vida social e sua interação com os demais. Enquanto construía um elaborado mundo exterior, pode não ter percebido exatamente o que acontecia dentro de si própria. É chegado o momento de concentrar-se em você mesma, reestruturando-se onde for necessário. Essa reestruturação vai levar muitos anos, portanto não precisa pressa. Você já aprendeu muita coisa sobre o mundo, agora aprenda a seu respeito. O que você realmente quer e necessita? O que vem descobrindo a respeito de si mesma nos últimos anos? Você precisa entender quem é a partir de seus próprios parâmetros e não dos parâmetros dos outros.

Independente de seu tipo de personalidade, o período será de introversão e introspecção. Quanto mais estiver em contato consigo mesma ao longo dos próximos anos, mais sucesso terá no futuro.

Já que o momento exige atenção interior, logicamente haverá problemas se você for muito requisitada pelo mundo exterior. Se seus compromissos a impedirem de dedicar-se a si mesma, acabarão trazendo-lhe problemas. Nesse caso, talvez ache que lhe falta ânimo para tocar as coisas; talvez se sinta cansada e retraída. Se já for uma pessoa introspectiva, ficará ainda mais reservada. Muitas pessoas ficam sujeitas a falhas no trabalho porque, durante este trânsito, o trabalho representa um obstáculo ao encontro delas consigo mesmas.

O período é excelente para todo tipo de psicoterapia, trabalhos com o potencial humano ou aumento da conscientização. Você precisará desaprender todas as maneiras imprecisas e incorretas de pensar a respeito de si que aprendeu com os outros. Você precisará descobrir quem é. A partir daí, poderá lançar as bases adequadas à reestruturação de sua vida íntima.

to top

III. OUTROS TRÂNSITOS DOS
PLANETAS LENTOS

Em seguida você encontrará, em ordem cronológica, os demais trânsitos dos planetas lentos. Os mais importantes estão marcados por um * antes do título. Além disso, as linhas que indicam seu respectivo período (alto da página) são um pouco mais grossas que as demais.

Como já dissemos na introdução, este capítulo não deve ser lido de uma só vez. Selecione um período determinado e leia os assuntos referentes a ele procurando no índice (página três) ou na tabela gráfica (página dois), que também lhe dará a referência das páginas que deve consultar.

to top

Saturno em Quadratura com o Meio do Céu

Do final de novembro 2010 até o final de setembro 2011: O momento trará desafios. Você terá de decidir em que áreas de sua vida deve se concentrar. Construirá uma nova carreira ou continuará investindo na atual? Tentará tornar sua vida pessoal mais satisfatória? Trabalhará ao lado de outras pessoas ou por conta própria?

Geralmente sobrevém uma "crise de alienação" durante este trânsito, isto é, uma inesperada sensação de estar isolada de tudo, como se você tivesse aplicado toda a sua energia na busca de objetivos puramente pessoais. Isso, por sua vez, gera solidão e distanciamento, inclusive das pessoas queridas. Por outro lado, é possível também que de repente você sinta não ter forças para continuar na direção escolhida. Sua perspectiva pode ser distorcida por medo de sua própria inadequação. Será mais provável que tudo isso ocorra se você houver negligenciado seus relacionamentos mais íntimos. Não é possível prosseguir indefinidamente sem o apoio emocional de tais relacionamentos.

Algumas vezes este trânsito surte o efeito contrário, levando-a a descobrir que várias relações vêm interferindo contrariamente a seus mais válidos objetivos. Nesse caso, acabará pondo fim a esses relacionamentos para recuperar sua liberdade. A questão aqui é o equilíbrio entre os relacionamentos pessoais e o progresso na vida.

Em outro aspecto, este trânsito pode representar uma prova para seu elenco de objetivos. Talvez surja oposição por parte de certas pessoas, forçando-a a analisar se os objetivos que escolheu realmente são importantes para você. Se a conclusão for afirmativa, o conflito com essas pessoas ou circunstâncias adversas será proveitoso. Mas se não o for, talvez deva fazer alguns ajustes ou mesmo mudar seu curso de ação. Será bem melhor fazer isso agora que daqui a vários anos, quando talvez seja tarde demais para livrar-se dos compromissos assumidos. Agora é a hora de mudar. Pode não ser agradável, mas é possível.

to top

Netuno em Oposição a Mercúrio

Do final de maio 2010 até meados de novembro 2012: O raciocínio e a comunicação constituirão áreas problemáticas ao longo de todo este trânsito. Você estará mais suscetível a confusões que em qualquer outra época, e por isso é melhor evitar quaisquer decisões importantes. Talvez você não considere adequadamente as circunstâncias que as envolvem ou não tenha posse de todas as informações necessárias. É possível também que alguém a engane nessas informações.

Na comunicação, procure certificar-se de estar sendo clara e de entender perfeitamente o que lhe for dito. Há agora um grande risco de não interpretar bem as pessoas, podendo dar margem a situações muito desagradáveis.

Agora mais do que nunca você estará sujeita a adotar estranhas idéias. Tenha o cuidado de não ficar obcecada por ilusões, pois lhe será difícil distinguir entre o que é ilusão e o que não o é. Os princípios testados e comprovados por que vem pautando sua conduta até aqui são mais confiáveis que os novos.

Seja extremamente cautelosa nos negócios e em qualquer transação que envolva compra e venda, pois será fácil enganá-la. Num aspecto planetário difícil como este, tanto Mercúrio quanto Netuno regem o roubo, e você poderá ser a vítima. Procure certificar-se de estar comprando exatamente o que lhe é apresentado, tendo ainda o cuidado de exigir garantia por tudo que comprar. Se estiver vendendo, procure fazer um acordo contratual com o comprador.

Evite envolver-se em qualquer situação que lhe pareça desonesta, mesmo que tenha perspectiva de beneficiar-se. Na hora de enganar, a sorte estará contra você, pois é quem sairá perdendo.

Talvez enfrente neste período estranhos distúrbios nervosos, de fundo físico ou psicológico. É provável que as perturbações psicológicas se manifestem através de curioso nervosismo ou ansiedades. As vitaminas podem ser um recurso contra os problemas nervosos, mas antes consulte seu médico. Você precisará compreender que os medos que vivenciar durante este trânsito provavelmente são infundados, resultando de uma imaginação hiperativa.

Por outro lado, você poderá ter um problema realmente físico. Este trânsito pode representar uma debilidade nervosa ou outra condição em que os nervos não transmitam impulsos como deveriam. Por conseguinte, caso se sinta psicologicamente afligida, procure um médico, pois o problema pode ter origem orgânica.

to top

Plutão em Trígono com Vênus

Do início de janeiro 2011 até o final de novembro 2012: Este trânsito acentuará os aspectos mais românticos e criativos de sua vida. O poder de Vênus, que traz o amor e a capacidade criadora, é reforçado pelo trígono com Plutão.

É possível que agora surja um novo relacionamento amoroso ou que um antigo seja aprofundado. A relação que se estabelecer durante este trânsito se fará notar pela intensidade dos sentimentos, dificilmente sendo classificada de eventual. Embora haja uma certa compulsividade nas energias que estarão influenciando você e seu parceiro, isso não representa um fator negativo. Ambos acharão que o relacionamento era inevitável e que constitui uma experiência de aprendizagem da melhor qualidade. Vocês aprenderão muito acerca das energias que movem cada um dos dois no próprio relacionamento, podendo chegar à conclusão de que o amor não é tão consciente quanto imaginavam, havendo maior parcela de compulsão do que normalmente se pensa. De qualquer modo, essa constatação é o primeiro passo rumo à conscientização de cada um quanto a seus próprios sentimentos.

Os relacionamentos já existentes viverão uma fase de mudanças criativas. Seus sentimentos estarão mais fortes, permitindo a você e às pessoas perceberem melhor a forma como agem na relação.

Suas energias criadoras estarão em alta e, se tiver alguma aptidão artística, poderá imprimir maior sentimento e profundidade que nunca a tudo aquilo que criar. Todos perceberão essa intensidade em seu trabalho, a qual lhe renderá muito reconhecimento.

O amor e a arte terão algo em comum ao longo deste trânsito, isto é, sua vivência de ambas as coisas a transportará diretamente do banal ao extraordinário - e será exatamente esse o seu objetivo. O amor e a arte exercerão um grande impacto em sua vida neste momento, afetando o seu futuro de forma duradoura.

to top

Júpiter em Trígono com o Sol

16 fevereiro 2011 até 8 março 2011: Trata-se de um contato bastante agradável entre esses dois astros. Na verdade, tão agradável que você talvez tenha vontade de cruzar os braços e gozá-lo apenas. Contudo, este é um momento realmente muito importante em sua vida porque lhe dará a chance de atuar em novas áreas e viver novas e gratificantes experiências. Seu potencial criativo estará imenso, permitindo-lhe conseguir facilmente muitas coisas que seriam difíceis em outras épocas. Suas energias interiores estarão em alta, proporcionando-lhe segurança e certeza de ser capaz de qualquer coisa.

Geralmente este trânsito indica boa saúde e sensação de bem-estar, embora você possa apresentar tendência a engordar se não tomar cuidado. Talvez não goste de praticar exercícios físicos, mas seria uma boa idéia fazê-lo. Procure ficar mais ao ar livre. As caminhadas são particularmente indicadas nesta fase.

Se gostar de atividades físicas, principalmente ginástica ou atletismo, evite correr riscos desnecessários por excesso de autoconfiança. Este trânsito não predispõe a acidentes; na verdade traz "sorte" para muita gente. Mas pode levá-la a superestimar seu potencial de energia e, se houver outra influência em ação que a exponha a acidentes, ele pode ter um mau resultado.

O período é excelente para todas as questões financeiras. Você terá vontade de tornar o ambiente onde vive mais elegante, podendo mesmo gastar muito dinheiro para consegui-lo. Não há nenhum problema nisso, e você deve pensar positivamente em todos os aspectos, mas não deixe que essa preocupação com as aquisições materiais a ceguem para algumas boas oportunidades de crescimento interior que surgirão.

Física ou mentalmente, as viagens geralmente acompanham este trânsito. Aproveite este período para ampliar sua compreensão do mundo que a cerca. Você terá muito interesse por idéias diferentes das que normalmente conhece e encontra, além de estar mais tolerante em relação a estilos de vida diversos do seu. Mesmo as características que de hábito a irritam nas pessoas não serão problema agora. Além disso, seu senso de humor será bem maior que de costume, permitindo-lhe apreciar a dança da vida em toda a sua glória.

to top

Júpiter em Conjunção com o Descendente

8 março 2011 até 27 março 2011: Durante este período você tentará crescer por meio do contato com as pessoas mais próximas. Estará buscando estabelecer relacionamentos que expandam sua vida, não com espírito egoísta, mas por desejo de crescimento mútuo. É possível que neste momento encontre uma pessoa que se ofereça para ajudá-la de algum modo, em geral através de uma sociedade.

Nos negócios, por exemplo, esta seria uma boa hora para fundar uma sociedade ou firmar um contrato. Em sua vida pessoal, estará trabalhando mais perto de outra pessoa que de hábito, e a parceria deve funcionar muito bem para você e para ela. Caso haja outras indicações astrológicas favoráveis, é possível que encontre alguém que romanticamente terá importância em sua vida, embora esse não seja o efeito mais comum deste trânsito.

O momento é excelente também para consultar especialistas, principalmente advogados. A propósito, se tiver alguma questão pendente na justiça, acabará resolvendo-a conforme deseja.

Se for casada, seu casamento deverá funcionar melhor que o normal agora. Você e o parceiro estarão dispostos a crescer juntos e a aumentar de todas as formas o interesse que sentem um pelo outro. Você não desejará limitá-lo nem permitirá que ele o faça em relação a você. Como compreenderá perfeitamente a necessidade de liberdade para a expressão individual dentro da relação, tentará encontrar maneiras de promovê-la. Se no geral seu casamento não estiver indo bem, o trânsito pode provocar dois efeitos: ou melhorará o relacionamento de forma que o problema se resolva definitivamente ou acirrará seu desejo de liberdade a ponto de precipitar o rompimento. De qualquer modo, haverá uma solução. Quando um casamento chega ao fim durante este período é porque de fato já havia fracassado antes deste trânsito, resolvendo-se na maioria das vezes de modo relativamente amigável.

to top

Júpiter na Casa 7

Março 2011 até março 2012: Ao longo deste período, seus relacionamentos afetivos lhe revelarão facetas de si mesma e do mundo que a cerca. De modo geral, este trânsito favorece a formação e a continuidade de todos os tipos de sociedade, inclusive os casamentos. Embora por si só ele não indique o surgimento de casamentos, o trânsito os faz fluir de modo muito tranqüilo ao longo de sua duração.

Você encontrará pessoas que poderão auxiliá-la de diversas formas. Na verdade, tenderá a abordar todos os relacionamentos partindo do princípio de que os envolvidos devem ajudar-se mutuamente. Não estará muito inclinada a fazer as coisas sozinha agora e, na verdade, fará bem em procurar companhia. Você estará precisando da assistência dos outros e não porque seja uma pessoa fraca, mas porque eles contribuirão para preencher sua própria individualidade.

O momento favorece as consultas a profissionais, principalmente advogados, mas também médicos e outros especialistas, como psicólogos e assistentes sociais. Se tiver de entrar na justiça, especialmente em função de processos civis, o resultado provavelmente lhe será favorável, embora para isso seja necessário avaliar previamente a situação em todos os seus ângulos. Evite confiar demais neste trânsito e esquecer assim algum detalhe importante para seu êxito. Além disso, procure não contar com mais do que o que lhe é devido nem superestime seus ganhos, pois isso pode trazer-lhe problemas. Como em todos os trânsitos de Júpiter, este também requer uma certa moderação para que se tire dele o melhor proveito.

Como Júpiter está relacionado a pessoas e países estrangeiros, este trânsito pode indicar uma associação com alguém de outro país. Ou então com uma pessoa cujos hábitos sejam diferentes dos seus o bastante para forçá-la a ampliar sua compreensão e sua visão de mundo a fim de poder relacionar-se com ela. No momento, todos os relacionamentos mais íntimos terão um efeito expansivo sobre sua consciência. Em outras palavras, os relacionamentos não lhe permitirão continuar com uma perspectiva ou parâmetros estreitos.

Se você se casar ao longo desta influência, é provável que seu parceiro seja uma pessoa um pouco mais velha, já estabelecida no mundo. O respeito que você tem por ele é um dos principais fatores dessa atração, o que indica que o considera alguém mais experiente que você mesma.

to top

Júpiter em Quadratura com o Meio do Céu

24 março 2011 até 12 abril 2011: Ao longo deste período você tentará obter algo importante para seu trabalho ou carreira. Não se contentará em continuar no estado atual e, por isso, sua ambição será mais forte que de hábito. A longo prazo, isso pode ser bom ou mau, a depender de como você tentará progredir agora. No aspecto positivo, o trânsito a ajudará a superar suas antigas limitações, que muitas vezes se deveram a receios e falta de confiança em si. Agora se sentirá capaz de maiores realizações e disposta a lutar por elas. Este trânsito normalmente gera muito otimismo e autoconfiança, mas exige que se esteja atenta para evitar que eles sejam excessivos. Sua vida não se conduzirá por si mesmase você negligenciar detalhes importantes do dia-a-dia. Não deixe que suas atuais preocupações, por lhe parecerem mais importantes que tudo, a façam esquecer dos demais aspectos de sua vida.

Porém este trânsito também pode acarretar uma inflação do ego, uma disposição de espírito em que as pessoas se atribuem poderes e talentos muito além de suas reais capacidades. Em casos raros e extremos, as pessoas se imaginam verdadeiros deuses. Todavia, para a maior parte dos indivíduos, esta influência se manifesta apenas como um exagero das próprias qualidades. Cuidado para não acabar assumindo responsabilidades acima de sua capacidade. Este trânsito tem tanta energia positiva que seria uma pena desperdiçá-la em orgulho, arrogância e superavaliação de suas habilidades.

Agora você quer ser importante, e possivelmente irá consegui-lo, se souber quem realmente é. Projete-se mais do que tem feito até aqui, mas procure compensar a ousadia com o cuidado e a sensatez.

to top

Júpiter em Oposição a Marte

30 março 2011 até 18 abril 2011: Este é um trânsito extremamente exuberante e a predisporá a fazer tudo em grande estilo. Sua energia estará em alta e você, ambiciosa em tudo que fizer. Embora realmente precise dispender energia fisicamente, tome cuidado para não agir com imprudência. Independente do que faça, a disciplina e o comedimento serão indispensáveis.

Não superestime sua capacidade, nem para os outros nem para si própria. Você será capaz de muita coisa durante este trânsito, portanto não será preciso exagerar. Contudo, esteja atenta para não se enganar quanto a sua capacidade, pois corre o risco de desgastar-se tentando fazer o impossível. Pela mesma razão, procure não correr riscos desnecessários. A sensação de onipotência que este trânsito infunde não é real, pelo menos não tanto quanto você imagina.

Às vezes, o trânsito representa um conflito em que você tenta romper com as restrições impostas por outrem. É difícil dizer se você tem razão, isto é, se essa pessoa realmente é demasiado exigente ou a está tolhendo demais. Por isso, é preciso analisar a situação com cuidado antes de agir. Apesar de sua grande necessidade de se afirmar agora, certifique-se de usar a energia deste trânsito numa situação em que ela possa ser construtiva. Evite agir sob impulso, pois pode entrar em apuros sem necessidade.

Por outro lado, o trânsito lhe conferirá uma coragem bastante real. A diferença entre a coragem e a temeridade está no autoconhecimento - algo que lhe é necessário para fazer este trânsito funcionar positivamente. Se agir com calma e ponderação, este poderá ser um período de muitos sucessos, levando-a a superar obstáculos e realizar feitos de que nem sempre se sente capaz. Se não perder a cabeça, poderá defender suas posições e, ao mesmo tempo, tornar construtivas futuras situações de confronto.

to top

Júpiter em Sextil com Júpiter

26 abril 2011 até 5 maio 2011: Este é um período de equilíbrio, quando terá a impressão de que tudo parece correr bem sem exigir muito esforço. É um momento em que poderá relaxar e descansar um pouco com a certeza de que sua vida está indo bem. Além disso, é também um momento em que haverá crescimento - seja de consciência, na profissão, na vida social ou em qualquer outro setor importante - sem que tenha de empenhar-se especialmente nisso.

Contudo, não é exatamente um momento apenas para diversões. Sem dúvida, você deve divertir-se, mas deve também analisar sua vida a fim de determinar o que precisa ser feito. É importante pensar assim agora porque o equilíbrio característico deste trânsito lhe permitirá olhar em torno de si com calma e distanciamento. Sempre é mais difícil conseguir isso quando se está em meio a uma mudança importante e talvez turbulenta.

Este é um bom momento para adquirir perspectiva em todos os possíveis sentidos da palavra. É bom para a educação, seja formal ou informal, para o contato consigo mesma por intermédio de treinamento de autoconscientização ou para conhecer o mundo viajando.

Também os negócios e transações comerciais estarão favorecidos, sendo esta uma boa hora para expandir-se profissionalmente, contanto que haja bom senso. Em geral as questões legais transcorrem com tranqüilidade.

to top

Júpiter em Trígono com Mercúrio

Do final de maio 2011 até o final de dezembro 2011: Este não é o momento para ficar esperando que as coisas caiam do céu. Mas você poderá dar-se muito bem se aumentar sua comunicação com os outros e procurar oportunidades comerciais, principalmente no setor de compra e venda. Este trânsito lhe conferirá a capacidade de ver a situação com clareza e de fazer planos inteligentes, que a ajudarão em qualquer uma dessas questões.

Você será capaz de se fazer compreender com generosidade e segurança, e isso fará todos acreditarem no que está dizendo. Além disso, as pessoas a respeitarão pela clareza e sinceridade com que transmite suas idéias. Mesmo que diga algo que as pessoas não queiram ouvir, o fará de uma maneira que elas se sintam à vontade com você.

Este é um excelente momento para iniciar o estudo de uma nova matéria - e quanto mais abstrata for, melhor. Além disso, você será capaz de transformar idéias abstratas em realidades concretas, algo muito útil à organização e planejamento de suas atividades em qualquer esfera da vida.

No plano psicológico, pode contar com um período de otimismo e pensamento positivo, felizmente baseados na realidade. Você terá grandes idéias, mas terá também o bom senso de discernir o que pode e o que não pode ser feito. Isso contribuirá muito para sua eficiência no presente.

to top

Júpiter em Trígono com Vênus

Do final de junho 2011 até o início de março 2012: Este é um dos trânsitos mais agradáveis que pode haver, sendo bastante leve e efêmero. Você se sentirá tranqüila e sociável, desejando desfrutar ao máximo da companhia dos outros. Este é um bom trânsito para tirar férias, freqüentar reuniões sociais ou participar de outras formas de diversão e entretenimento. Ele não induz a nenhum tipo de atividade mais séria, desde quando as pessoas sentem uma agradável preguiça e falta de disposição para a ação. Além disso, possui um veio bastante auto-indulgente. Cuidado para não comer ou beber em demasia. Mesmo com toda a agradável sensação deste trânsito, você poderá passar mal depois.

Felizmente, você terá a habilidade de fazer as pessoas tristes e deprimidas se sentirem bem e, por isso, todos gostarão de estar a seu lado. Talvez tenha oportunidade de fazer alguns favores que depois lhe serão retribuídos. E, como se sentirá generosa e receptivo, não se importará em agir assim.

Às vezes este trânsito indica o início de um novo interesse amoroso, mas é mais provável que seja apenas um flerte rápido. De qualquer modo, os relacionamentos que efetivamente se estabelecerem durante este trânsito provavelmente serão bons para você.

Em certas circunstâncias, o trânsito poderá trazer-lhe dinheiro e outros recursos materiais. Mas não fique planejando desde já o que fazer com o inesperado presente enviado dos céus, como muita gente faz durante este trânsito. Embora seja uma possibilidade, é uma entre muitas e não a mais provável.

Na verdade, é mais possível que você acabe gastando dinheiro em objetos que considera bonitos. Entretanto, talvez os outros não concordem com seu gosto, pois ele estará mais para o berrante e espalhafatoso. Cuidado para não comprar coisas que contrariem seu próprio senso estético num momento de maior sobriedade.

Contudo, seu amor pelo belo será grande e, se seu gosto for mais clássico, procurará cercar-se de objetos que poderão ser apreciados por muitos anos, além de valorizar-se com o tempo.

to top

Júpiter em Quadratura com o Sol

Do início de julho 2011 até meados de março 2012: Este pode ser um excelente trânsito, mas você deve estar atenta a certos problemas que podem anular todos os benefícios. Basicamente, ele representa um teste para sua disciplina e comedimento. Se não for uma pessoa controlada, acabará por reagir a esta influência virando a mesa em algum ponto, extenuando-se ou iludindo-se com a idéia de que nada pode dar errado. Ou pode desperdiçar totalmente algum recurso valioso para descobrir depois que já não tem o que precisa. Às vezes, surge a sensação de que a sorte vai cuidar de tudo que a gente precisa sem esforço nenhum, mas isso também é uma ilusão.

Entretanto, este trânsito pode trazer uma chance de verdadeiro crescimento, além de outras boas oportunidades. Tudo depende do controle que você tem sobre si. É preciso saber exatamente onde se está e quais são as reais necessidades a fim de tirar plena vantagem deste trânsito. Além disso, é preciso saber quando não se deve ir adiante. Determinar o momento de parar é a verdadeira questão.

Às vezes, o trânsito induz à inflação do ego e ao orgulho excessivo. Existe um veio de arrogância na expressão negativa de Júpiter. Cuidado para não agir com presunção, pois acabará provocando nas pessoas o desejo de humilhá-la um pouco. Aqui também é preciso saber quando parar.

Este trânsito traz uma sensação de grande autoconfiança, mas ela tem dois lados: poderá influir sobre você tanto para fazê-lo ir em frente e conscientizá-la de suas limitações quanto para levá-la a agir com arrogância, ignorando qualquer limite. De todo modo, o trânsito representa uma prova para seu autoconhecimento. Quanto mais se conhecer, melhor ele funcionará para você.

Sob certas circunstâncias, é possível que este trânsito deflagre conflitos com a lei ou contra alguém num tribunal de justiça. Você pode ganhar ou perder, mas evite assumir o papel de defensora da honra e da dignidade ultrajadas. Procure descobrir qual é exatamente o problema e busque uma solução satisfatória para todos.

to top

Júpiter na Casa 8

Julho 2011 até dezembro 2012: Com Júpiter nesta casa, é provável que você venha a obter vantagens provenientes de recursos de outras pessoas. Por conseguinte, o momento favorece os relacionamentos em que você e o parceiro tenham de reunir os recursos de ambos, como nas sociedades, por exemplo. Estão igualmente favorecidos os pedidos de empréstimos a bancos, a menos que haja um trânsito simultâneo que contradiga esta interpretação. No geral, as pessoas estarão mais dispostas a ajudá-la que de hábito.

Em outro plano, haverá muitas mudanças drásticas porém felizes em sua vida neste momento. Embora nem sempre seja óbvio, tais mudanças serão para melhor, tornando sua vida mais rica e satisfatória a longo prazo. Além disso, elas lhe proporcionarão melhor compreensão dos padrões psicológicos em ação em sua vida. Caso recentemente tenha passado ou esteja passando por momentos de estresse psicológico, este trânsito a ajudará a recuperar-se interiormente.

Às vezes este trânsito indica um período de regeneração espiritual ou religiosa, algo que antigamente se conhecia por "experiência de conversão". Sem dúvida, você se beneficiaria muitíssimo estudando ocultismo e literatura mística neste momento de sua vida.

to top

Júpiter em Trígono com Urano

Um trânsito que se aproxima, do início de setembro 2011, até o início de abril 2012: Este trânsito lhe dará muita vontade de expressar-se fazendo algo que fuja a sua rotina normal. Você precisará de um novo tipo de liberdade para descobrir novas dimensões de vida. Isso pode se manifestar tanto no plano metafísico ou filosófico, como uma busca da verdade interior, quanto de uma forma mais exterior, como a prática de uma nova atividade.

Você estará bem mais receptiva a novas idéias durante este trânsito, devendo precaver-se contra a assimilação de coisas apenas porque são novidades. Entretanto, no geral esse desejo pelo novo é construtivo e provavelmente lhe será benéfico. Este é um dos trânsitos que a impedirão de viver rotineiramente.

Às vezes este trânsito pode representar uma oportunidade inesperada, um golpe de sorte que vem do nada, surpreendendo-a inteiramente. Em geral, apresenta-se sob a forma de uma mudança ou um fato que, de algum modo, lhe proporciona uma nova chance. Pode ser qualquer reviravolta, uma promoção ou até um contato que, por acaso, a beneficie. Se isso ocorrer, aproveite. Esta é uma das poucas vezes em que não se deve refletir antes de agir. Esse tipo de situação exige uma decisões muito rápidas.

Este é um dos poucos trânsitos que, além disso, podem trazer muita sorte no jogo. Contudo, lembre-se que o trânsito só terá tal efeito se você já for afortunada nessas questões. Se não tiver sorte no jogo, ele provavelmente não a afetará positivamente.

Além disso, este trânsito lhe permite uma rápida apreensão das idéias. Você será capaz de aprender mais rápido que nunca, podendo perceber os mecanismos que estão por trás das coisas. Às vezes, este trânsito induz a uma feliz descoberta ou invenção.

to top

Saturno em Trígono com Júpiter

De meados de outubro 2011 até o final de junho 2012: Esta será uma época de muita ordem e equilíbrio em sua vida. Você pode ter de trabalhar duro para ter lucros financeiros, mas pelo menos suas questões estarão bem encaminhadas. Sua vida profissional estará bem organizada, e você deverá progredir rumo a seus objetivos. Os ganhos que conquistar neste momento não serão golpes de sorte, mas sim os resultados palpáveis da sua organização.

Seu maior trunfo agora é a capacidade de ver com clareza como diversos setores de sua vida estão funcionando. Você compreenderá as regras e estará disposta a jogar de acordo com elas. Sua atitude diante da vida será sensata e pragmática. Mais que nunca, será capaz de aceitar uma situação como é, trabalhando pacientemente para melhorá-la. Agora você terá todas as condições para fazer importantes opções que muito influirão em seu futuro.

Você poderá contar neste momento com a ajuda de patrões, superiores e outras autoridades. Talvez em outras ocasiões essas pessoas tenham sido obstáculos a seu progresso, mas agora elas estarão extremamente inclinadas a auxiliá-la. Em parte, isso se deve ao fato de você estar deixando bem claro que elas ganharão em ajudá-la. Você será mais capaz de realmente dar e receber do que tem sido até agora. Quando as pessoas perceberem isso, se disporão de bom grado a jogar no seu time.

É possível que pessoas mais velhas lhe forneçam boas oportunidades de compreender melhor sua própria existência. Através da perspectiva que lhes dá a idade, você poderá ver como melhorar e crescer em sua própria vida.

A época é boa para consolidar e fortalecer diversos aspectos de sua vida. Poupe dinheiro para o futuro, faça investimentos ou seguros. Faça as pazes com as coisas que costumam dificultar sua vida, inclusive com as pessoas que potencialmente representam problemas. Num futuro não muito distante, quando Saturno entrar em oposição ou quadratura com seu Júpiter natal, será difícil resolver as pendências que deixar neste momento. Agora você tem a chance não apenas de prever, mas também de precaver-se contra isso.

to top

IV. TRÂNSITOS SELECIONADOS DOS
PLANETAS RÁPIDOS

A seguir apresentaremos uma seleção dos trânsitos dos planetas rápidos, também em ordem cronológica. Os trânsitos do Sol, Mercúrio, Vênus e Marte são demasiado numerosos. Entretanto, alguns deles são significativos quando há uma conexão de tempo ou local com trânsitos importantes de planetas lentos. Todos os trânsitos de planetas rápidos aqui listados preenchem essa condição.

Incluímos uma observação em letras menores após a descrição de vários trânsitos dos planetas rápidos. Ela indica quais os trânsitos de planetas lentos aos quais se associam. Os trânsitos dos planetas rápidos geralmente funcionam como catalisadores, ativando os trânsitos dos planetas lentos aos quais se relacionam. Nos dias em que se processa o trânsito de um planeta rápido, as questões levantadas pelo trânsito conexo de um planeta lento podem adquirir especial importância, independente de este durar meses ou anos.

Este capítulo também não deve ser lido de uma só vez. Escolha um período predeterminado e leia as questões que se referem a ele consultando o índice (página três) ou o gráfico (página dois).

to top

Mercúrio em Quadratura com Marte

Em 26 janeiro 2011: Este pode ser um trânsito bem difícil. Você tenderá a mostrar-se sensível e irritadiça e a tomar qualquer coisa como desafio. E deixará isso tão claro para todos que as pessoas podem começar a pisar em ovos quando você estiver por perto, com medo de aborrecê-la. Qualquer um que cruze seu caminho vai levar uma bronca na certa.

A pior maneira de lidar com esta influência - mas é a que você mais provavelmente vai adotar - é identificar com seu próprio ego tudo que pensa e faz. Isso a fará agir como se sua própria vida estivesse ameaçada, o que certamente não é o caso. Se tiver de brigar por suas convicções, este trânsito pode ser um empurrão, mas não procure ver bichos-de-sete-caneças onde não existem.

Como na maioria dos trânsitos, você pode passar por este sob a forma de projeção, isto é, pode ter de enfrentar alguém que aja defensiva ou irritadamente. Procure não enviar sinais inconscientes que possam atrair esse tipo de gente.

Este trânsito pode indicar comportamentos sujeitos a acidentes. Se não tiver cuidado, realmente há risco de queimaduras atingindo principalmente braços e pernas, além de acidentes ao andar ou dirigir. Porém é provável que você seja avisada de antemão. Na maioria das vezes, sentirá uma espécie de raiva reprimida, como se tivesse dentro de si uma certa energia que precisasse ser liberada. Caso sinta estar agindo impulsivamente sem nenhuma razão, tente evitar dirigir ou fazer qualquer tipo de viagem em que seja o condutor. Tome cuidado com objetos pontiagudos e com os pertences alheios. Os acidentes que ocorrem sob a influência deste trânsito não se devem ao "azar", mas à hostilidade e agressividade reprimidas. Por falta de expressão exterior, elas se voltam interiormente contra você.

to top

Sol em Trígono com Marte

Em 6 fevereiro 2011: Hoje lhe será bem fácil ser você mesma. Entretanto, deve trabalhar sozinha para seu próprio bem. Não é que esteja nutrindo hostilidade ou ressentimento contra o fato de terceiros poderem envolver-se em seu trabalho, mas é que não admitirá nenhuma dependência em termos de apoio ou incentivo.

Sem dúvida, sua vida deve ter muitos projetos iniciados em diferentes épocas. Talvez nem sempre perceba o quanto são importantes e esteja agindo de maneira inconsciente em relação a eles. Agora é uma boa hora para avaliá-los e analisar a que ponto chegaram. Se não estiver muito segura do que está fazendo, procure descobrir. O que lhe dá motivação? O que está tentando realizar? Num futuro próximo terá de acertar as contas consigo mesma, portanto quanto mais compreender o que está fazendo agora, melhor.

Se tiver de começar de novo em alguma área para sanar possíveis desequilíbrios, este será o momento. Caso contrário, empenhe-se em firmar suas atuais atividades. Procure basear-se mais em suas próprias necessidades e critérios que nos alheios, empregando-os de maneira significativa para sua vida.

to top

Marte em Trígono com Marte

Em 7 fevereiro 2011: Este é um bom período para iniciar novos projetos. Eles deverão correr bem, pois você terá não apenas tino como também disposição para levá-los a cabo. Marte é um planeta de orientação egótica e, por isso, você se sentirá mais fortemente motivada pelas atividades que lhe rendam bons créditos e nas quais possa expressar-se plenamente enquanto indivíduo.

Caso já esteja envolvida em algum projeto que não esteja fluindo bem, terá agora as condições para retomá-lo com grande eficiência. Se estiver tentando fazer algo sem encontrar a oportunidade certa, este trânsito poderá colocá-la frente a frente com ela. Ao contrário do que muitas vezes acontece, seu trabalho não conseguirá esgotar suas energias.

Como este trânsito costuma aumentar a autoconfiança, se tiver de fazer alguma apresentação, será capaz de realizá-la com maior eficiência que de hábito. Além disso, terá muito mais êxito na promoção de seus próprios interesses. Tudo que fizer neste momento contribuirá para aumentar sua segurança e dar-lhe ímpeto e confiança extras para o futuro, quando as coisas talvez não sejam tão satisfatórias. Provavelmente a pior coisa que pode fazer neste trânsito é ficar parada, pois estará perdendo uma boa oportunidade de provar a si mesmo seu próprio valor.

to top

Mercúrio em Conjunção com o Descendente

De meados de março 2011 até meados de abril 2011, principalmente em 16 março 2011: No momento, você procura maior estímulo mental por meio do contato com as pessoas, principalmente através de conversas e debates. Contanto que não se tornem demasiado cáusticos, apreciará a argúcia das réplicas. Além disso, talvez se incline a consultar alguém para saber sua opinião quanto a determinado assunto. Este é um bom trânsito para consultas a especialistas como advogados, médicos, psicólogos e peritos de outras áreas. Também é bom para negociar acordos comerciais e contratuais. Sua mente estará relativamente clara, e você será atraída por pessoas com a mesma característica. Isso lhe permitirá tratar com elas sem segredos nem mal-entendidos, saindo tudo a contento.

A comunicação com o parceiro ou qualquer outra pessoa mais próxima estará favorecida. Será uma boa hora para abrir o coração e aliviar-se de quaisquer problemas que possa ter guardado recentemente. É possível que as pessoas façam o mesmo com você, de modo que poderá ser a emissora ou a receptora de notícias importantes neste período.

Já que há outros trânsitos em sua carta astrológica natal concorrendo para o simbolismo, este trânsito pode denotar alguma negociação ou contenda legal cujo resultado poderá ser negativo neste momento.

to top

Vênus em Oposição a Mercúrio

Em 27 março 2011: O período favorece a comunicação no amor e nos relacionamentos. O trânsito não influi no sentido de tornar a comunicação boa ou ruim, mas no de garantir que ela aconteça. Você refletirá sobre suas amizades, romances e outros tipos de relacionamentos e desejará discuti-los.

O período é bom para colocar o parceiro a par de quaisquer possíveis problemas. Você terá condições de minimizar os atritos, pois estará calma, racional e imparcial.

O lado mercuriano de sua personalidade não lhe permitirá levar as questões emocionais muito a sério. Ele gosta das conversas e trocas intelectuais, sem pensar nas conseqüências emocionais. Esteja atenta ao que disser sobre os amigos e entes queridos durante este trânsito. Suas observações correm o risco de ferir as pessoas, mesmo não intencionalmente. Tome cuidado com esta tendência ao conversar com as pessoas de quem gosta, pois este é dos menos emocionais entre os trânsitos de Vênus.

to top

Marte em Conjunção com o Descendente

Em 18 abril 2011: De todos os trânsitos, este é o mais propenso a conflitos! O ponto oposto ao Ascendente, também chamado de Descendente, significa, entre outras coisas, conflitos e inimigos declarados. Qualquer coisa que queira fazer agora provavelmente encontrará rígida oposição de qualquer pessoa que tenha alguma razão para contrariá-la. Você terá de brigar pelo que quer, a menos que tenha muita habilidade para agir por detrás dos bastidores. Haverá muitas energias do ego fluindo em todos os confrontos que surgirem, e em muitos casos o máximo que poderá fazer será preparar-se para a luta e dar escape a quaisquer possíveis tensões. Há um choque entre sua necessidade de se impor e sua necessidade de relacionar-se com as pessoas.

Mesmo as relações mais fáceis e tranqüilas podem tornar-se um problema. Você talvez precise defender-se do parceiro que tenta dominá-la ou talvez seja você a dominadora. Seja como for, isso resulta numa intensa batalha de egos. É possível transformar a energia deste trânsito num vigoroso esforço de cooperação, mas só se ambos tiverem a certeza de estar a serviço de seus próprios interesses. Nenhum dos dois vai se dispor a fazer o papel de subalterno.

Os esportes de equipe são especialmente recomendados por incentivarem a cooperação e representarem um meio de expressão para as energias auto-impositivas e agressivas deste trânsito.

to top

Vênus em Conjunção com o Descendente

Em 1 maio 2011: O trânsito é extremamente favorável aos relacionamentos íntimos e a contatos de toda sorte. Hoje tudo deve correr bem no casamento e nas relações amorosas, com você e seu par demonstrando muito afeto um ao outro. Se por acaso houver algum problema entre vocês, aproveite para resolvê-lo agora, pois nenhum dos dois estará disposto a brigas; muito pelo contrário: ambos estarão muito interessados em fazer as pazes.

Por outro lado, o período é excelente para causar boa impressão nas pessoas recém-conhecidas. Caso esteja numa sociedade em que a paz seja um fator importante para o sucesso, o dia será excelente. Todas as pessoas que normalmente são difíceis de lidar hoje estarão bem acessíveis.

O período não é bom para ficar só. O dia não lhe parecerá pleno se não o partilhar com alguém. Esta será uma época propícia para se conscientizar do quanto depende dos outros para sentir-se completa.

to top

Mercúrio na Casa 11

De meados de julho 2011 até meados de setembro 2011: Mercúrio neste trânsito a inclinará a pensar em seus objetivos e expectativas na vida. Você analisará seus ideais a fim de saber exatamente o quanto eles a serviram e até que ponto conseguiu atingi- los. Além disso, deverá pensar se esses objetivos realmente são seus ou se são mais os objetivos de outras pessoas que você acabou adotando para si. Se a segunda hipótese for verdadeira, decida se eles lhe são apropriados.

Esta é a casa dos padrões e ideais comunitários, além de ser a casa de sua posição dentro de grupos em geral. Você deverá examinar suas atitudes em relação a tais grupos. Neste momento, você precisa e terá mais contatos verbais e intelectuais com seus amigos e com outros grupos a que pertence.

Conversar sobre seus problemas com os amigos será especialmente útil para lhe dar um ponto de vista mais objetivo. Mas lembre-se que essas conversas não poderão livrá-la de preconceitos e pressuposições assumidos por todo o grupo.

to top

Mercúrio em Conjunção com Mercúrio

Do final de julho 2011 até o início de setembro 2011, principalmente em 28 julho 2011, 8 agosto 2011 e 9 setembro 2011: Este trânsito favorece todos os tipos de atividade mental e de comunicação com as pessoas. Seu intelecto está afiado, permitindo- lhe formular e articular com clareza as idéias que provavelmente lhe trariam dificuldade em outras ocasiões, de modo que será facilmente compreendida. Seu poder de raciocínio também está incrementado, o que lhe facilita igualmente a compreensão das idéias dos outros, por mais complexas que sejam. Pelo fato de poder detectar as falhas no raciocínio das pessoas, não será fácil enganá-la ou confundi-la.

Ao mesmo tempo, sua curiosidade está espicaçada. Você está interessada em descobrir novas idéias e fatos singulares. Hoje você tem a oportunidade de falar sobre as coisas que realmente lhe importam, mesmo que sua carga emocional torne a abordagem mais difícil. Mercúrio em conjunção com Mercúrio propicia mais distanciamento e objetividade, de modo que você pode manter seu envolvimento emocional com determinada questão num nível que permita a discussão. Entretanto, sob a influência deste trânsito você corre o risco de perder seu tempo com conversas frívolas. Por isso, deve fazer um esforço consciente para se comunicar sobre as questões que mais lhe importam. A não ser que faça esse esforço, a comunicação mercuriana pode ser trivial e nada significativa.

Sua interação com as pessoas hoje estará muito mais ativada, dando-lhe muitas oportunidades de comunicar-se plenamente. Após este trânsito, você verá que manteve muito mais contatos que o normal e que muito foi dito e conversado.

to top

Sol em Conjunção com o Sol

Em 31 julho 2011: Feliz aniversário! Hoje o Sol retorna à mesma posição em que estava quando você nasceu.

Como seria de esperar deste trânsito, hoje é um dia de novos começos. Tem início um novo ano em seu calendário pessoal, e as influências que você agora pressente afetarão todo o ano que se inicia. Entretanto, se as coisas hoje não correrem como o planejado, isso não quer dizer que o ano inteiro será uma decepção.

Você está recebendo um novo impulso do centro de energia interior, como simboliza o Sol. Portanto, qualquer nova empreitada que iniciar agora irá na crista dessa nova onda de energia e muito provavelmente chegará a bom termo. Tudo que você fizer ou iniciar hoje levará, antes de tudo, a marca de sua individualidade. Agora é a hora de se reposicionar.

to top

Vênus em Conjunção com Marte

Em 29 setembro 2011: Este trânsito desperta forte atração e desejo pelo sexo oposto. Você terá muito mais iniciativa que o normal para sair e também para se aproximar de possíveis parceiros. Este trânsito é geralmente um sinal de paixão física. Sob esta influência, os relacionamentos sexuais costumam ser muito satisfatórios para ambas as partes.

Mesmo sem sexo, você terá muito prazer em estar na companhia dos outros. Vai sentir-se mais atraente e cheia de vivacidade que nunca, podendo tornar-se a alma de qualquer festa. Este trânsito a fará esforçar-se para ganhar a aprovação de todos, tamanha será sua necessidade de calor e afeto.

As atividades artísticas também são indicadas, pois o significado global deste trânsito reside na auto-expressão por intermédio do amor e da criatividade.

to top

Sol na Casa 1

Do início de outubro 2011 até o final de outubro 2011: Neste período, você estará mais interessada em questões pessoais do que no mundo em geral. Trata-se de uma época de autocentramento positivo, pois decorre de uma real necessidade de olhar para dentro de você mesma e não do egoísmo. Agora você irá descobrir do que necessita para um maior progresso.

Este trânsito indica um período em que você poderá se projetar com maior vigor do que normalmente. É excelente em termos de causar boa impressão nas pessoas, mas é preciso um certo cuidado: você não estará especialmente sensível às necessidades alheias. Por isso, talvez encontre alguma dificuldade nos trabalhos em equipe enquanto este trânsito ocorrer. Caso sinta que seu empenho nos projetos que envolvem terceiros está sendo inútil, talvez seja uma boa idéia adiá-los e esperar um pouco. O principal neste período é cuidar da verdadeira questão deste trânsito, que consiste em sua visão de si mesma de um ponto de vista subjetivo.

Você agora sente uma grande e válida necessidade de expressar-se. Não há o menor sentido em negar todas as suas necessidades em função de um conceito equivocado de dever. Há ocasiões em que seu principal dever é para com você mesma, e esta é uma delas. Se você negligenciar essa meta, tampouco poderá ajudar a quem quer que seja.

to top

Vênus em Quadratura com o Sol

Em 15 outubro 2011: Normalmente este trânsito é muito agradável e traz poucos problemas. Você estará predisposta a divertir-se, talvez sem muita vontade de trabalhar. Na verdade, o único defeito deste trânsito é justamente esse. Você estará mais interessada em seu próprio bem-estar e necessidades que em realizar grandes coisas. Naturalmente, isso pode ser tão bom quanto ruim, a depender das circunstâncias.

O período é, no geral, favorável aos contatos e interações sociais. Os relacionamentos amorosos são positivamente afetados. Os textos mais antigos costumam associar este trânsito a romances escandalosos, mas isso pressupõe uma moral bastante vitoriana.

Hoje você não estará muito propenso à auto-afirmação. Se encontrar algum conflito, é provável que prefira ceder a brigar. Apenas esteja atenta para não abrir mão de algo que lhe seja importante. Existem ocasiões em que manter a paz não é a melhor solução. Além disso, esse desejo de paz pode decorrer menos de uma convicção interior e mais de uma vontade de fugir dos conflitos.

Evite uma certa tendência para comer em demasia, principalmente alimentos pesados e gordurosos, pois seu organismo estará mais suscetível a eles agora. Na melhor das hipóteses, você vai acabar engordando e, na pior, tendo uma indigestão.

to top

Mercúrio na Casa 3

Do início de novembro 2011 até meados de janeiro 2012: Durante este período, você participará de muitas conversas e debates, conhecerá novas pessoas, poderá até fazer umas tantas viagens e certamente terá mais chances de contato com parentes e vizinhos mais próximos. Você terá a sensação de que precisa se comunicar com o maior número possível de pessoas. Será uma ocasião muito propícia a todos os tipos de atividades intelectuais.

Não se trata da melhor hora para se acomodar e relaxar. Provavelmente as coisas estarão acontecendo numa velocidade muito grande e será difícil não entrar no mesmo ritmo. Não obstante, você deveria tentar se desligar um pouco desse ritmo frenético de vez em quando, pois corre o risco de deixar as coisas chegarem a um ponto em que não consegue pensar com clareza, distraindo-se muito. Por isso, este não será o melhor momento para chegar a conclusões de nenhuma espécie. Espere até o ritmo ficar mais suave para poder avaliar o que aprendeu com um pouco mais de perspectiva do processo como um todo. Use seu tempo para coletar informações, em vez de tirar conclusões. Ao lidar com as pessoas, fechar contratos ou travar negócios, é recomendável deixar bem claro o posicionamento de cada um. Procure discutir as alternativas, ao invés de traçar conclusões. Seja flexível e esteja pronta para qualquer experiência nova que possa surgir.

to top

Marte em Conjunção com Plutão

Do início de dezembro 2011 até o início de junho 2012, principalmente em 14 dezembro 2011, 1 março 2012 e 1 junho 2012: Durante este trânsito, você vai sentir-se tentada a assumir e administrar tudo que estiver acontecendo por perto. Ele representa um forte estímulo a todas as ambições, mas o perigo é que sua energia pode ser bastante violenta e ruptora, pois representa uma explosão indomável da energia do ego, que não aceita de bom grado as limitações. E não se trata apenas de seu poder sobre terceiros, mas também do poder que outra pessoa venha a exercer sobre você. Em casos de assalto e outras agressões violentas, costuma haver a ocorrência simultânea deste ou de trânsito similar no mapa da vítima e do agressor. Mas esse tipo de situação não é típica deste trânsito. Apenas uma indicação não é o bastante para garantir um episódio de violência, não sendo preciso preocupar-se demais a respeito. Entretanto, ela pode dar-lhe uma noção da força presente nas energias deste trânsito. De qualquer modo, você deve ser orientada de modo a evitar locais de risco durante os dias em que o trânsito vigorar.

Em seu aspecto positivo, este trânsito é excelente para os trabalhos mais pesados, principalmente os que implicarem grandes mudanças. Mesmo que não se considere uma pessoa interessada pelo poder, terá grande satisfação em exercê-lo. Não há perigo de não saber usar criativamente esse poder. Apenas não tente se enganar achando que não estará pensando em seus próprios interesses durante este trânsito. Você estará sim, e não há nada demais nisso, a não ser que esses interesses entrem em conflito com os desejos de todos.

Agora haverá um risco bastante presente de graves conflitos de egos, dos quais a agressão é um exemplo extremo. Suas fortes energias atrairão pessoas que possuem energia semelhante e, quando se der conta, poderá ter nas mãos algo quase como uma luta pelo poder. Na medida do possível e delicada porém firmemente, procure convencer as pessoas de que seus interesses e os delas são interdependentes.

Independente das atividades a que se dedicar, será capaz de trabalhar longamente e com afinco para levá-las a cabo. Você terá a oportunidade tanto de realizar muita coisa quanto de grande fracasso, caso não tenha consciência de suas próprias energias durante este trânsito.

to top

APÊNDICE

to top

Como ler o gráfico

No gráfico da página dois, cada trânsito é representado por uma linha horizontal. O nome de cada um aparece ao lado da respectiva linha, juntamente com o número da página em que você encontrará o texto correspondente.

Os trânsitos mais importantes são representados por meio de linhas grossas. O critério para determinar qual a importância de um trânsito para você depende basicamente das configurações planetárias de sua carta astrológica natal. Olhando para a escala que representa o calendário (partes superior e inferior do gráfico), você verá quando e por quanto tempo um determinado trânsito estará em ação. A duração de cada trânsito é igualmente especificada no início de cada parágrafo de seu correspondente texto. As barras que se encontram sobre as linhas indicam quando um trânsito se torna exato, isto é, o momento específico em que um planeta em trânsito cruza um ponto relevante em termos de sua carta astrológica natal. Colocando uma régua verticalmente sobre essas barras, você poderá verificar no calendário qual a data exata em que isso ocorrerá.

Procure lembrar-se que a duração dos trânsitos não pode de maneira alguma ser determinada com exatidão, principalmente no caso dos trânsitos de longa duração, em que a importância de uma determinada questão pode se fazer sentir muito tempo antes. Os trânsitos relativos ao ascendente, ao meio do céu ou às casas dependem bastante da exatidão da hora de nascimento. Se sua hora de nascimento contiver uma margem de erro de mais de quinze minutos, a leitura dos parágrafos correspondentes será dispensável.

Para os que exigem detalhes técnicos: para determinar o início de um trânsito, nós usamos a entrada de um planeta numa órbita de 1 a 3º, dependendo do planeta e do aspecto em questão. O trânsito finda com a saída de uma órbita entre 1º e 1º30', também a depender do planeta e do aspecto. Considera-se que trânsitos exatos múltiplos estejam em vigor ao longo de todo o período entre a primeira entrada e a última saída. O índice da página três refere-se a todos os trânsitos apenas nos meses em que se tornam exatos, mesmo que sua duração se prolongue por diversos meses.

to top

Os textos e o programa de computador

O texto de "Trânsitos Anuais" foi escrito por Robert Hand, um dos mais famosos e renomados astrólogos do mundo. Rob Hand vive em Cape Cod, Estados Unidos, e tem especial interesse nas dimensões históricas e filosóficas da astrologia. O texto foi criado originalmente para ser usado num relatório cumputadorizado, publicado pela Para Research Inc., posteriormente rebatizada Astral Research Inc. Uma versão um pouco mais extensa foi publicada no livro "Planetas em Trânsito". Para sua aplicação em "Trânsitos Anuais", o texto original foi resumido e editado. Os parágrafos introdutórios e intermediários em itálico são de autoria da Astrodienst.

O programa de computador para "Trânsitos Anuais" foi criado por Alois Trendl, diretor da Astrodienst Zürich. Ele foi escrito em Prolog e C e utiliza conceitos de sistemas inteligentes e de inteligência artificial para selecionar e analisar os trânsitos em cada carta astrológica individual.

Os "Trânsitos Anuais" não abrangem todos os trânsitos que ocorrem no ano. Ao invés disso, são escolhidos e analisados os mais importantes, a depender da carta astrológica natal que lhe serve de base. Além disso, a interpretação de certos trânsitos poderá variar de acordo com a idade da pessoa em questão e com a presença ou ausência de certos fatores na carta astrológica natal. Finalmente, a interpretação também pode depender de outros trânsitos em ação no momento.

to top

Bibliografia adicional

Desejando fazer você mesma sua própria interpretação dos trânsitos, será interessante consultar os seguintes livros:

"Planets in Transit", de Robert Hand. Este livro constitui a fonte básica do relatório "Trânsitos Anuais" e se presta especialmente a estudos de caráter autodidático.

"Transits, The Time Of Your Life", de Betty Lundsted. Este livro discute apenas os trânsitos dos planetas lentos e de Marte.


Dados astrológicos utilizados para Trânsitos Anuais de janeiro de 2011 a dezembro de 2011
para Joanne K. Rowling (Feminino)
Data nascimento 31 Jul 1965 Hora loc. 11:45
Lugar Yate, ENG (UK) U.T. 10:45
2w25, 51n32 Tempo sid. 07:10:43

POSIÇÕES PLANETÁRIAS
Planeta Signo Graus Movimento
Sol Leão 8°00'17 na casa 10 direto
Lua Virgem 19°41'32 final da casa 11 direto
Mercúrio Leão 29°59'48 na casa 11 direto
Vênus Virgem 7°02'44 na casa 11 direto
Marte Libra 17°44'19 na casa 1 direto
Júpiter Gêmeos 22°20'45 na casa 9 direto
Saturno Peixes 16°20'24 na casa 5 retrógrado
Urano Virgem 12°54'40 na casa 11 direto
Netuno Escorpião 17°13'59 na casa 2 estacionário (D)
Plutão Virgem 14°46'12 na casa 11 direto
Quíron Peixes 22°00'19 na casa 6 retrógrado
Planetas no final de uma casa são interpretados na seguinte.

POSIÇÃO DAS CASAS (Placidus)
Ascendente Libra 12°27'23
2ª Casa Escorpião 7°45'19
3ª Casa Sagitário 9°16'00
Fundo do Céu Capricórnio 16°18'05
5ª Casa Aquário 21°33'04
6ª Casa Peixes 20°09'43
Descendente Áries 12°27'23
8ª Casa Touro 7°45'19
9ª Casa Gêmeos 9°16'00
Meio do Céu Câncer 16°18'05
11ª Casa Leão 21°33'04
12ª Casa Virgem 20°09'43

Trânsitos
Saturno Conjunção Marte Do final de janeiro 2011 até o início de outubro 2011
Saturno Conjunção Ascendente Do final de outubro 2010 até meados de agosto 2011
Saturno na Casa 1 Novembro 2010 até dezembro 2012
Saturno Quadratura Meio do Céu Do final de novembro 2010 até o final de setembro 2011
Netuno Oposição Mercúrio Do final de maio 2010 até meados de novembro 2012
Plutão Trígono Vênus Do início de janeiro 2011 até o final de novembro 2012
Júpiter Trígono Sol 16 fevereiro 2011 até 8 março 2011
Júpiter Conjunção Descendente 8 março 2011 até 27 março 2011
Júpiter na Casa 7 Março 2011 até março 2012
Júpiter Quadratura Meio do Céu 24 março 2011 até 12 abril 2011
Júpiter Oposição Marte 30 março 2011 até 18 abril 2011
Júpiter Sextil Júpiter 26 abril 2011 até 5 maio 2011
Júpiter Trígono Mercúrio Do final de maio 2011 até o final de dezembro 2011
Júpiter Trígono Vênus Do final de junho 2011 até o início de março 2012
Júpiter Quadratura Sol Do início de julho 2011 até meados de março 2012
Júpiter na Casa 8 Julho 2011 até dezembro 2012
Júpiter Trígono Urano Um trânsito que se aproxima, do início de setembro 2011, até o início de abril 2012
Saturno Trígono Júpiter De meados de outubro 2011 até o final de junho 2012
Mercúrio Quadratura Marte Em 26 janeiro 2011
Sol Trígono Marte Em 6 fevereiro 2011
Marte Trígono Marte Em 7 fevereiro 2011
Mercúrio Conjunção Descendente De meados de março 2011 até meados de abril 2011, principalmente em 16 março 2011
Vênus Oposição Mercúrio Em 27 março 2011
Marte Conjunção Descendente Em 18 abril 2011
Vênus Conjunção Descendente Em 1 maio 2011
Mercúrio na Casa 11 De meados de julho 2011 até meados de setembro 2011
Mercúrio Conjunção Mercúrio Do final de julho 2011 até o início de setembro 2011, principalmente em 28 julho 2011, 8 agosto 2011 e 9 setembro 2011
Sol Conjunção Sol Em 31 julho 2011
Vênus Conjunção Marte Em 29 setembro 2011
Sol na Casa 1 Do início de outubro 2011 até o final de outubro 2011
Vênus Quadratura Sol Em 15 outubro 2011
Mercúrio na Casa 3 Do início de novembro 2011 até meados de janeiro 2012
Marte Conjunção Plutão Do início de dezembro 2011 até o início de junho 2012, principalmente em 14 dezembro 2011, 1 março 2012 e 1 junho 2012