En su sitio www.astro.com, Astrodienst ofrece uno de los servicios más importantes de Astrología seria con informes astrológicos extraordinarios. La concepción, el diseño y el trabajo editorial, así como la coordinación de las traducciones están a cargo de un equipo pequeño pero muy eficiente que consiste de cinco genuinas individualidades quienes además de poseer un profundo conocimiento en sus especialidades son versados en astrología.
La Gente de Astrodienst
|
Dieter
Koch (4 de Junio, 1959), lic. en filosofía, se graduó en 1984 en
la Universidad de Zürich con un master en filosofía, Sánscrito
y Griego Clásico. Comenzó sus intensos estudios en astrología
y astronomía en 1988 y programación en 1989. Es programador de
Asrodienst desde 1995. Junto con Alois Treindl en 1996-7, creó la Swiss
Ephemeris, que utilizan en todo el mundo quienes desarrollan aplicaciones astrológicas.
Publicó artículos para revistas alemanas, italianas y americanas
sobre distintos temas, un libro sobre el Centauro Chiron y otro sobre Pholus
("Pholus, Wanderer between Saturn and Neptune", Mössingen, 1995).
Dieter hizo un hábito de observar todos los eclipses solares totales
alrededor del globo.
Magnus Herold (7 de Mayo, 1976) se unió al equipo de Astrodienst en Noviembre de 2007.
Estudió Tecnología de la Información en la Universidad de Freiburg University (Alemania) y
ahora aporta nuevas tecnologías e ideas al equipo de programación. Luego de obtener este título,
trabajó en una empresa especializada en puestas en marcha, en el desarrollo de software innovador
para la industria aeronáutica. A comienzos del 2007 decidió que era hora de realizar un largo
viaje, dejó su departamento y viajó por Australia y por India durante 6 meses. Ahora se
estableció en Zürich y trabaja para Astrodienst. Hace seis años descubrió su interés por la astrología.
Ama las montañas, escalar, caminar o practicar snowboard. Además, le encanta viajar, conocer
culturas diferentes y disfrutar del sol, el mar y la meditación. 
Karolina Christ estudió Chino en Frankfurt y Beijin y ahora continúa sus estudios en Zürich.
Visitó China en varias ocasiones incorporando conocimiento sobre su pueblo y su cultura.
En China vivió y conoció el ambiente comercial y también el de un monasterio.
Thupten Phuntsok, profersor de Estudios Tibetanos en Beijing le enseñó
Astrología Tibetana. En Astrodienst, Karolina coordina las traducciones de los horóscopos en
lenguas asiáticas y colabora con el equipo con el soporte de su conocimiento de las lenguas asiáticas y de sus culturas.
Ama la astrología, viajar y las lenguas y culturas extranjeras.
