|
|
People
at Astrodienst
Webteam & Programmers
|
| Webteam
Apart from the online horoscopes, you can find many texts on astrological topics
on astro.com which were written by some of the best Astrologers in the world
as well as our webteam. The concepts, editing and translations are mostly done
inhouse.
Our web design is an inhouse product, too, and is constantly being improved
and complemented. Since the first release of the website in 1996, it has continually
been expanded and re-designed in order to live up to the growing demands of
our visitors and the rapidly changing zeitgeist.
Programming
The horoscope interpretations and extensive applications created for you to
use over the Internet were all developed in-house by our programmers. The
first interpretation program originates from the year 1987. Since that
time some outstanding leaders of astrology service have written hundreds
of thousands of lines of computer code for further astrological programs
and Internet applications.
Colleagues in the computer and Internet
area:
|
| Dr.
Alois Treindl (Webmaster, head of IT department, CEO) |
Alois
Treindl (March 7, 1950), founder and director of Astrodienst AG, graduated
from the ETH Zurich with a doctorate in Physics. Today he is working
at advanced astrological computer projects in order to create intelligent
chart interpretation programs. He is also well known as the author
of PLACALC and SWISS EPHEMERIS,
the planetary calculation routines used by most astrological programmers
in the world. He has twin daughters.
|
| Dieter Koch
(Programmer, Astrologer) |
| Dieter
Koch (June 4, 1959), lic.phil., graduated in 1984 from Zurich University
with a master's degree in Philosophy, Sanskrit and Classical Greek.
He started studying astrology and astronomy intensively in 1988,
and programming in 1989. He is a programmer at Astrodienst since
1995.
Together with Alois Treindl in 1996-97, he created the Swiss Ephemeris,
which is used worldwide by astrological applications developers.
He has published articles for German, Italian and American magazines
on
different topics, a book concerning the Centaur Chiron and another
on Pholus ("Pholus, Wanderer between Saturn and Neptune", Mössingen,
1995). Dieter has made a habit out of watching all total solar eclipses
around the globe.
Current publications (available only
in German):
- "Ephemeris of the New Interpolated Lilith and Priapus": Die
Schalen des Menschen - Ephemeriden der neuen interpolierten Lilith und
Priapus.
- "Kritik der astrologischen Vernunft" - Eine Klärung des Anspruchs der Astrologie - Antworten der Astrologie an ihre Kritiker
- Der Stern von Bethlehem -
Der Weihnachtsstern aus astronomischer und astrologischer Sicht. ISBN
978-3-9318-0606-4, Artikel
- Der
Stierkampf des Gilgamesch - Vom Ursprung menschlicher Kultur - enthält
u.a. Antworten auf die Frage nach dem Ursprung der Sternbilder, ISBN
978-3-9318-0605-7. Online-Lektüre
|
| Karin
Hoffmann (Editorial and conceptual work, translation) |
Karin Hoffmann (19/05/1969) has worked as a (foreign language) editor
at Astrodienst since October 2001. She coordinates translations of
horoscope reports and the website into its many languages, translates
English-German / German-English herself, and adds to the extension of
the Understanding Astrology section, also by writing articles such as
Astrology and Psychology,
Harry Potter - a Hero's Journey,
or reviews (The Dark of the Soul).
In her spare time, she offers support for people in processes of personal
growth and development, employing different systemic methods as well as
horoscope constellations (a technique comparable to family constellations but
representing chart factors). For more information see her German
website Wachstumswege.
|
| Juri
Viktor Stork (Web-Design, Marketing, Editorial work) |
Juri
V. Stork (November 28, 1962) is an astrologer, web designer, musician,
and father of two children.
He has worked at Astrodienst since the Spring of 2000. He is responsible for
the visual design of the current website, for marketing and public relations. He is also a practicing
astrologer and a "voice coach" in Switzerland
(For more information see www.astrolog.ch
and www.klangfeld.ch).
|
|