Liz Greene er kendt og værdsat af astrologer overalt i verden, såvel professionelle som amatører. Med sine talrige bøger og publikationer har hun i stort omfang bidraget til udformningen af den moderne psykologiske astrologi. Liz Greene er uddannet som Jungiansk analytiker og har en doktorgrad i psykologi. Hun har studeret ved "Centre for Transpersonal Psychology" i London og har diplom fra "Faculty of Astrological Studies", som hun nu er protektor for.
Med udviklingen af den Psykologiske Horoskop
Analyse i årene 1985-1987 blev der sat en milepæl i den psykologiske
astrologis historie. Med Liz Greene som tekstforfatter udviklede programmøren
Alois Treindl et computerprogram til tolkning af horoskoper, der den dag
i dag ikke er overgået i kvalitet. Mens tidligere computerudskrifter
blot indeholdt en samling af tekster for hver enkelt bestanddel af horoskopet
og uden indbyrdes sammenhæng, gik Alois Treindl som specialist i "kunstig
intelligens" et skridt videre. Det lykkedes ham at udvikle et program, der
kunne simulere Liz Greenes egen personlige måde at tyde horoskoper
på.
I stedet for en opremsning af isolerede tolkninger
af horoskopets byggestene, hvilket ofte giver anledning til modsigelser,
giver Astro*Intelligence læseren en syntese af horoskopet, en personlig
profil, der beskriver grundtemperament, hovedtemaer og skyggesider. Den unikke
kombination af astrologi, Jungiansk psykologi og Liz Greenes litterære
begavelse med Alois Treindls geniale evner for programmering har sikret denne
horoskoptolkning en vedvarende succes.
Efter den Psykologiske Horoskop
Analyse kom Børnehoroskopet,
Samlivshoroskopet, Årsanalysis samt Langtidsanalyse. For at imødekomme en stigende efterspørgsel
i de senere år har
Liz Greene også skrevet en ny analyse ved navn "Karriere
og Erhverv".
Ved siden af sit utr ættelige arbejde som
forfatter af såvel astrologiske bøger som af teksterne for Astrodienst,
deltager Liz Greene også i ledelsen af Centre for Psychological Astrology,
en velanset astrologisk uddannelsesinstitution i London. Endvidere afholder
hun seminarer med jævne mellemrum i Zürich, hvor hun i øjeblikket
bor. Desuden leder hun CPA Press, et forlag der fokuserer på astrologisk
special-litteratur.
Oversat af Otto Moltke-Leth
Liz Greene is renowned among astrologers for her excellent in-depth astrology
books. But her bestseller "Astrology for Lovers" doesn't require any previous
astrological knowledge to be understood. Her characterisations of the star
signs in love and relationships are to the point and amusing, but they are
never trivial!
Temmelig mange mennesker har ingen forestilling om, i hvilken retning
de bør gå, fordi de ikke forstår sig selv.
Selv når de uddanner sig, baserer de deres beslutninger
på, om der eksisterer et behov på markedet. De
stiller spørgsmål såsom: "Er der en åbning
på jobmarkedet her?" eller "Kommer jeg til at tjene penge,
hvis jeg tager dette job?" Det er ikke måden, hvorpå man
finder virkelig tilfredsstillelse i det, man foretager sig.
Man bør gå indefra og ud. Før man tager
hul på spørgsmålet om oplæring eller
valg af universitetsfag, må man vide noget om, hvem man
er, og hvad man holder af; hvad man værdsætter,
og hvilke færdigheder man har; hvad man er god til, og
hvad man ikke er god til. Først når man har dannet
sig et godt overblik over disse ting, kan man træffe
et bedre og mere intelligent valg med hensyn til, i hvilken
retning man skal gå. Et erhverv handler ikke om at finde
et job, som giver penge, det handler om følelsen af,
at man lever en nyttig tilværelse ved at gøre
noget, man holder af. Derefter kan man udvikle sine evner på det
pågældende område frem for bare at vælge
et job for at kunne betale huslejen eller de ugentlige indkøb.
Man er nødt til at gå indefra og ud i stedet for
udefra og ind. Meningen med rapporten er, at den skal give
folk indsigt på dette niveau. Man bør i højere
grad udvikle en psykologisk holdning til fænomenet arbejde
frem for bare at betragte det som noget rent ydre. 
Oprindelig
var min motivation nysgerrighed: Hvis det virkelig skulle vise sig
muligt at programmere computeren til at lave en syntese af horoskopets
forskellige bestanddele ved hjælp af et "ekspert-system", i
modsætning til den sædvanlige lineære tolkning
af de enkelte tydningsfaktorer hver for sig, ville det så være
muligt at opnå en rammende beskrivelse af karakteren og den
psykologiske motivation? Jeg havde ingen klar ide om, hvad der ville
komme ud af det, eller om det overhovedet ville virke. Jeg blev meget
overrasket over resultatet. Jeg tror ikke, at dette ville have været
muligt at lave sammen med nogen anden programmør end Alois,
for han er genial inden for dette område og unik til at kombinere
EDB-teknik med viden om astrologi.
En
skriftlig tydning kan ikke erstatte den personlige dialog imellem en
astrolog og en klient, selv om den kan være til vældig stor
hjælp. Den vigtigste mangel ved en computer-genereret tolkning
- uanset kvaliteten iøvrigt - består i, at computeren ikke
kan afgøre, i hvilken grad det pågældende menneske
har benyttet sin frie vilje og udnyttet sine valgmuligheder med hensyn
til at udtrykke horoskopet på flere forskellige niveauer. Et fødselshoroskop
kan ikke afdække selve bevidstheden, og et menneske, der har valgt
at udføre et indre arbejde og gjort sig den anstrengelse at integrere
de skjulte sider af sin personlighed, vil udtrykke planeter, tegn og
aspekter ganske anderledes end et menneske, der lever og handler mere
ubevidst og ureflekteret, og som derfor giver omstændigheder og
andre mennesker skylden for sine problemer og konflikter. Her ligger
forskellen således ikke i selve den grundlæggende karakter,
som den afbildes i horoskopet, men i det niveau horoskopet udtrykkes
på. Den iboende personlighed er givet i horoskopet, og ligeledes
de måder den sandsynligvis vil udfolde sig på i tidens løb.
Men jo mere bevidste vi er, desto mindre er vor "skæbne" styret
af ubevidste komplekser og tvangsmekanismer. Derfor er det kun dialogen
med klienten, der kan afsløre, i hvilken udstrækning den
pågældende har accepteret ansvaret for sin egen psyke og
sit eget liv.
Selv
om vort verdensbillede har forandret sig i de forløbne tre årtusinder,
og vor teknologi har ændret vor måde at forholde os til
den ydre virkelighed på, så har menneskets essentielle
natur, når det kommer til stykket, ikke ændret sig meget
i dette tidsrum. Astrologien er den tidligste form for psykologi
og måske stadigvæk den mest avancerede. Den er fortsat
et vældig nyttigt symbolsk landkort over de væsentlige
udviklingsmønstre såvel hos enkeltindivider som i det
kollektive. Det bemærkelsesværdige ved den astrologiske
kortlægning er, at den rummer så mange lag og niveauer,
og at den er forenelig med så mange forskellige psykologiske
og spirituelle perspektiver. Studiet af horoskoperne for de forskellige
nationer og deres ledere kan helt sikkert bidrage til, at vi opnår
en dybere forståelse af det, der sker i verden. Men til syvende
og sidst kan den moderne verdens komplekse problemer dog kun løses
af mennesker, der er parate til at påtage sig ansvaret for
at leve deres eget liv mere bevidst og kreativt. Her er astrologien
måske det mest værdifulde hjælpemiddel af alle,
fordi den kan tilbyde så mange indsigter til selvforståelse.
Og selvforståelse er absolut nødvendigt, hvis vi ønsker
at foretage de intelligente og konstruktive valg, der kan bidrage
til en bedre verden.
