Autorinnen und Autoren
Liz Greene, Astrologin
The Astrologer's Astrologer

Liz Greene wird von professionellen Astrologen geschätzt und verehrt wie sonst kaum eine Kapazität unter ihresgleichen. Mit ihren unzähligen Büchern und Publikationen hat sie die moderne psychologische Astrologie in weiten Teilen geprägt.

Liz Greene ist Jungsche Analytikerin und Doktor der Psychologie. Sie hat in London an dem "Centre for Transpersonal Psychology" studiert und hält ein Diplom der Fakultät für Astrologische Studien. Sie ist auch Patronin dieser Institution.

Sie hat durch die Verbindung von Astrologie und Psychologie und ihrem immensen Wissen auf beiden Gebieten viel dazu beigetragen, die Astrologie von ihrem Image der Wahrsagerei zu einer modernen Wissenschaft zu führen. Dazu kommt ihre umfangreiche Kenntnis der Mythologie und ihre Intuition. Oft scheint sie direkt aus den Quellen des Kollektiven Unbewussten zu schöpfen.

Die Firma Astrodienst ist stolz, Liz Greene zu ihren Mitarbeiterinnen zählen zu dürfen. Es war ein Meilenstein in der Geschichte der psychologischen Astrologie, als sie in den Jahren 1985-87 das Psychologische Horoskop entwickelte. Alois Treindl, verantwortlich für die Programmierung, und Liz Greene, die Autorin, schufen eine Horoskopdeutung, deren Qualität bis heute unerreicht geblieben ist. Während frühere Computerhoroskope sich auf die Interpretation der einzelnen Elemente in einem Horoskop beschränkten, ging Alois Treindl, ein Spezialist auf dem Gebiet der "Künstlichen Intelligenz", einen Schritt weiter. Es gelang ihm, die Vorgehensweise von Liz Greene bei einer persönlichen Horoskopdeutung mit einem Computerprogramm zu simulieren.

Statt einem widersprüchlichen Aneinanderreihen von Deutungsbausteinen, entstand eine Synthese der verschiedenen Persönlichkeitsanteile, ein Profil einer Person mit ihren Haupt- und Schattenthemen, Stärken und Schwächen. Die Kombination von Astrologie, Tiefenpsychologie und Schreibtalent einerseits, mit einer genialen Programmierung andererseits, verhalf dem Psychologischen Horoskop zu ihrem durchschlagenden Erfolg.

Diesem ersten Horoskop sind weitere gefolgt, so das Kinderhoroskop, das Beziehungshoroskop, die Jahresanalyse und das Horoskop 2000, auch sie wurden weltweit erfolgreich. Nun ist das Horoskop "Beruf und Berufung" dazu gekommen, und es scheint, als entspreche es einem grossen Bedürfnis.Neben ihrer Arbeit für Astrodienst und dem unermüdlichen Schreiben von Büchern und Fachartikeln, ist Liz Greene Leiterin des Center for Psychological Astrology, einer renommierten Astrologieschule in London. Ausserdem ist sie Direktorin der CPA Press, einem Verlag, der astrologische Sachbücher herausgibt.

Autorinnen und Autoren
Liz Greene: Publikationen

Die hier erwähnten Bücher in deutscher Sprache sind nur ein Teil des umfangreichen Werkes von Liz Greene. Im englischen Teil dieser Seite finden Sie weitere, umfangreiche Literaturangaben.

Die meisten Bücher von Liz Greene können Sie direkt bei www.astronova.com oder bei www.amazon.de bestellen. Klicken Sie einfach auf den entsprechenden Link bei den Angaben zum Buch

Autorinnen und Autoren
Liz Greene Bestseller

Sag mir dein Sternzeichen, und ich sage dir, wie du liebst

Liz Greene Taschenbuch
286 Seiten (1999) Droemer, Mchn.;
ISBN:3426613085

Bestellen bei:
www.astronova.com
www.amazon.de

"Sag mir dein Sternzeichen..." finden Sie auch als Gratis Horoskop unter dem Titel "Zeichen der Liebe" auf unserer Website.

Autorinnen und Autoren
Interview mit Liz Greene
Astrologie und Computerhoroskope

Frage:
1987 haben Sie und Alois Treindl gemeinsam das erste AstroIntelligence Computerhoroskop entwickelt. Was war Ihre Motivation als Psychologin und beratende Astrologin sich auf ein solches Projekt einzulassen? Was fasziniert Sie an dieser Aufgabe?

Liz Greene:
Meine ursprüngliche Motivation für die Arbeit an einem Computerhoroskop war reine Neugier: Wenn es möglich wäre, ein Computerprogramm zu entwickeln, das mit Hilfe eines "Expertensystems" eine Synthese der einzelnen Horoskopfaktoren herstellt an Stelle der üblichen linearen, unzusammenhängenden Deutungen, auf denen alle anderen Computerhoroskope aufbauen - könnte es dann einer zuverlässigen Beschreibung der Persönlichkeit und ihrer psychologischen Motivation nahe kommen? Ich hatte keine klare Vorstellung davon, was dabei herauskommen würde oder ob es überhaupt funktionieren könnte. Das Ergebnis hat mich selbst überrascht. Ich denke nicht, dass es mit einem anderen Programmierer möglich gewesen wäre, da Alois hervorragend in diesem Bereich ist und die einzigartige Fähigkeit hat, Computertechnologie mit astrologischem Wissen zu kombinieren.

Frage:
Ist es möglich, die Persönlichkeit eines Menschen mit Hilfe eines Computerhoroskops zu verstehen?

Liz Greene:
Wenn die Horoskopfaktoren als dynamische Energiemuster verstanden werden, die das Programm in einer Synthese zusammenfasst anstatt eine starre Liste von Charaktereigenschaften auszuwerfen - ja, dann kann ein Computerhoroskop sehr tiefe Einsichten in die Persönlichkeit und die Entwicklungstendenzen eines Menschen bieten. Die Schwierigkeit mit den meisten Computerhoroskopen ist, dass die menschliche Psyche nach bestimmten Gesetzen und eigenen dynamischen Energiemustern funktioniert, die Einfluss darauf nehmen, wie unterschiedliche Teile des Horoskops ausgedrückt werden. Wenn man jedoch bei einer computergesteuerten Deutung darauf verzichtet, die Erkenntnisse der Psychologie auf das Geburtshoroskop anzuwenden und mit den einzelnen Konstellationen des Horoskops zu verbinden, kommt dabei lediglich eine Liste von Charaktereigenschaften heraus, die einander zum Teil sogar widersprechen. Darin erkennt man weder einen Wesenskern noch vermittelt sie irgendeine Spur von Lebendigkeit.

Frage:
Was leistet ein AstroIntelligence Horoskop im Vergleich zu einem persönlichen Beratungsgespräch? Kann eine solche schriftliche Deutung den persönlichen Dialog ersetzen?

Liz Greene:
Eine schriftliche Deutung kann das persönliche Gespräch zwischen Astrologen und Klienten nicht ersetzen - sie kann jedoch sehr hilfreich sein. Das Wichtigeste, was einem Computerhoroskop fehlt - so anspruchsvoll es auch sein mag - ist, dass der Computer einfach nicht feststellen kann, in welchem Maß die Person ihren freien Willen dazu nutzt, die verschiedenen Dimensionen des Geburtshoroskops zum Ausdruck zu bringen. Ein Horoskop kann nichts über den Bewusstseinsstand eines Menschen aussagen. Ein Mensch, der an sich arbeitet und sich bemüht, die versteckten Seiten seiner Persönlichkeit zu integrieren, drückt seine Planeten, Zeichen und Aspekte anders aus, als jemand, der sie sehr unbewusst und unreflektiert lebt und allen anderen die Schuld an seinen Problemen und Konflikten gibt. Der Unterschied liegt hier nicht im eigentlichen Charakter der Person, sondern darin, auf welcher Ebene sich das Horoskop ausdrückt. Die angeborene Persönlichkeit zeigt sich im Horoskop, ebenso wie die Art und Weise, wie sie sich wahrscheinlich im Laufe der Zeit entwickeln wird. Doch je bewusster wir sind, desto weniger sind wir dem "Schicksal" unserer unbewussten Komplexe und Zwänge ausgeliefert. Nur ein Gespräch mit einer Klientin oder einem Klienten kann enthüllen, in welchem Maß sie oder er die Verantwortung für die eigene Psyche und das eigene Leben übernimmt.

Frage:
Neben dem Psychologischen Horoskop haben Sie noch weitere geschrieben, wie z.B. das Kinderhoroskop, Beruf und Berufung oder das Beziehungshoroskop. Planen Sie noch weitere Projekte?

Liz Greene:
Wir haben uns schon über einige potentielle Projekte unterhalten, und eines oder zwei davon werden voraussichtlich im nächsten Jahr weiter entwickelt werden. Unser Favorit ist im Moment ist ein Programm, das sich damit beschäftigt, was auf der psychologischen Ebene passiert, wenn wir unseren Geburtsort verlassen und uns woanders auf der Welt niederlassen. Da die Weltbevölkerung immer mobiler wird, ist das ein interessantes Forschungsfeld. Außerdem haben schon viele Menschen Interesse an einer solchen Analyse bekundet. Wir können unser Geburtshoroskop nicht umtauschen, indem wir woanders hinziehen, und es wäre auch nicht weise, so eine wichtige Lebensentscheidung lediglich aufgrund eines Relokationshoroskops zu treffen. Aber es gibt subtile Veränderungen in der Art, wie wir unser Geburtshoroskop ausdrücken. Und es ist sicher sehr hilfreich, diese zu verstehen, wenn ein solcher Umzug tatsächlich stattfindet.

Astrologie in der modernen Welt

Frage:
Astrologie wird seit über 3000 Jahren betrieben. Denken Sie, dass eine so alte "Wissenschaft" das Potential hat, uns bei der Lösung der komplexen individuellen und kollektiven Probleme zu helfen, mit denen wir in der heutigen Welt konfrontiert werden?

Liz Greene:
Obwohl sich unsere Ansichten über den Kosmos in drei Jahrtausenden verändert haben und unsere Technologie die Art und Weise verändert hat, wie wir der äußeren Wirklichkeit begegnen, hat sich die wesentliche Natur des Menschen in dieser Zeit nicht sehr - wenn überhaupt - gewandelt. Die Astrologie ist die erste Form der Psychologie und vielleicht noch immer die anspruchsvollste und umfassendste; und sie bleibt auch weiterhin eine extrem hilfreiche symbolische Landkarte der wesentlichen Entwicklungsmuster in Individuen und im Kollektiv. Das Bemerkenswerte and der astrologischen Landkarte ist, dass sie so viele verschiedene Ebenen hat und dass sie sich mit vielen verschiedenen psychologischen und spirituellen Sichtweisen in Einklang bringen lässt. Die Beschäftigung mit Horoskopen von Ländern und deren Staatsoberhäuptern kann uns ein tieferes Verständnis der Weltereignisse vermitteln. Doch letztendlich können wir die komplexen Probleme der modernen Welt nur dadurch lösen, dass jeder und jede Einzelne die Verantwortung dafür übernimmt, das eigene Leben bewusster und kreativer zu gestalten. Hier ist die Astrologie wahrscheinlich das nützlichste Instrument von allen, denn sie kann sehr viele Einsichten in das Verständnis unserer Selbst bieten. Und Selbsterkenntnis ist absolut notwendig, um intelligente und konstruktive Entscheidungen treffen zu können, die helfen eine bessere Welt zu schaffen.

Frage:
In seinem Buch "Psychologie der Zukunft" schreibt der bekannte amerikanische Psychiater Stanislav Grof, dass er in der Astrologie ein unentbehrliches Hilfsmittel gefunden habe, um die menschliche Psyche zu verstehen. Können Sie sich vorstellen, dass astrologische Konzepte in der näheren Zukunft in das weite Feld der Psychologie integriert werden?

Liz Greene:
Die Astrologie ist schon seit langer Zeit in die Tiefenpsychologie integriert. Jung nutzte Geburtshoroskope, um seine Patienten besser zu verstehen, und einige Jung-Institute rund um die Welt unterrichten sogar seit vielen Jahren Astrologie. Es gibt viele Praktizierende der Psychosynthese, die die Astrologie nutzen, um ein besseres Verständnis ihrer Klienten zu bekommen. Der Wert der astrologischen Deutung hat schon in vielen Bereichen der modernen Psychologie seine Spuren hinterlassen. Sogar die klinische Psychologie wie sie an den Universitäten gelehrt wird öffnet sich langsam für die Astrologie - jedenfalls in Großbritannien, wo auch astrologische Forschung betrieben wird, etwa an den Universitäten von London und Southampton. Andere Universitäten, wie zum Beispiel Kent, Leicester und Bath, bieten Kurse über die Geschichte der Astrologie an. Ähnliches geschieht auch in den USA. Es scheint immer attraktiver zu werden, Astrologie in akademische Lehrpläne zu integrieren, inklusive in die der Psychologie. Ich glaube, es wird nicht lange dauern bis die Astrologie auch in der Psychologie und Psychotherapie immer mehr Anerkennung als wertvolles Hilfsmittel findet. Die astrologische Landkarte bietet ein ungeheuer genaues Bild der Persönlichkeitsstruktur eines Menschen. Ebenso hilfreich ist die Astrologie, um bestimmte Lebensphasen, in denen eine Person wichtige Erfahrungen durchlebt, auf einer tieferen Ebene zu verstehen. Der Eintritt von Uranus in Fische und - in ein paar Jahren - von Neptun in Fische wird sehr wahrscheinlich unsere Blickrichtung weg von Technologie und Kollektivdenken hin zur inneren Welt lenken - zur Phantasie, den Geist und die versteckten Dimensionen der Wirklichkeit. Das bringt die Astrologie zweifellos ins Rampenlicht - als einen Weg, um diese tieferen Dimensionen des Lebens zu erforschen.

© Astrodienst / Liz Greene, 2003

Autorinnen und Autoren
Interview mit Liz Greene
Das Horoskop "Beruf und Berufung"

P.I.:
Liz Greene, Ihre neue Horoskopdeutung "Beruf und Berufung" ist seit November 2000 veröffentlicht.. Was können Ihre Leser und Leserinnen erwarten?

Liz Greene:
Viele Menschen sind hilflos, wenn sie einen Beruf wählen sollen, weil sie sich selbst zu wenig kennen. Schon während der Ausbildung probieren sie, sich ganz nach den Bedürfnissen des Marktes zu richten. Sie versuchen, einen Beruf mit guten Verdienstmöglichkeiten zu finden, oder einen, der nicht so schnell vom Arbeitsmarkt verschwinden wird. Nach solchen Kriterien treffen sie eine Wahl. Viele fragen gar nicht nach einem befriedigenden Berufsleben. Ich finde aber, dass man sich dieser Frage von Innen her nähern sollte. Bevor junge Menschen überhaupt beginnen, sich mit der Auswahl einer Lehre oder eines Universitätsstudiums zu befassen, sollten sie etwas über sich selbst erfahren. Sie sollten wissen, wo ihre Stärken und Schwächen liegen, welche Fähigkeiten sie haben, und was sie von Herzen gerne tun. Nur so können sie eine kluge Wahl treffen. Die innere Berufung hat wenig mit der Lohnhöhe zu tun, sie spiegelt vielmehr die Suche nach einem sinnerfüllten Leben. Ein solches Leben wird erst möglich, wenn das Herz mitredet und man seine Tage mit einer Arbeit füllt, die einem wirklich etwas bedeutet - statt nur die Monatsrechnungen begleichen zu wollen. Man kann seine Fähigkeiten dann in Übereinstimmung mit dem eigenen Wesen ausweiten. Das neue Horoskop bietet auf dieser Ebene Unterstützung. "Beruf und Berufung" soll eine psychologische Auseinandersetzung mit diesem Thema ermöglichen.

P.I.:
Erhalten die Leser und Leserinnen konkrete Ratschläge über passende Stellen?

Liz Greene:
Das Geburtshoroskop kann keine genaue Beschreibung einer "richtigen" Stelle liefern. Die Deutung macht keine spezifischen Angaben, sie zeigt allgemeine Richtlinien auf. Es gibt, zum Beispiel, Leute, die sehr sensibel und feinfühlig sind, und denen das Wohl ihrer Mitmenschen sehr am Herzen liegt. Sie haben eine Begabung dafür, mit Menschen zu arbeiten. Darin liegt ihre Berufung. Es gibt mehrere Tätigkeitsfelder, die einer solchen Berufung entsprechen können, sie könnten eine therapeutische Arbeit ausüben, könnten Berater sein, Lehrer sein, oder in gewissen Bereichen der Justiz tätig sein. Es wird leichter sein, das Passende zu finden, wenn die allgemeine Richtung stimmt.

K.B.:
Spielen bestimmte Planeten und Konstellationen in dieser Interpretation eine besonders wichtige Rolle?

Liz Greene:
Teilweise, ja. Aber das ganze Horoskop muss berücksichtigt werden. Die traditionelle Astrologie betrachtet in diesem Zusammenhang etwa das zehnte und das sechste Haus, oder das Zeichen an der Himmelsmitte. Das funktioniert aber eigentlich nicht. Eine Berufung ist Ausdruck des ganzen Menschen, es sollten so viele Teile dieser Person wie nur möglich mit einbezogen werden. Die Sonne im Horoskop ist mir in diesem Zusammenhang wichtig, da alles, was die Sonne betrifft, mit dem Gefühl der Einzigartigkeit eines jeden Menschen zusammenhängt, und mit der Wahrnehmung seines ganz besonderen Schicksals. Das ist aber nur ein Teil der Analyse, es geht wirklich um das ganze Horoskop.

P.I.:
Welche Themen werden besprochen?

Liz Greene:
Der erste Programmteil beschreibt die allgemeine Lebenseinstellung der Person, wie sie sich und die Welt wahrnimmt, und die Stärken, die sie schon aufgrund ihres Temperaments mitbringt. Es gibt ja Menschen, die eher rationale Werte haben, es gibt Empfindungstypen, es gibt Leute, die sich nach ihren Intuitionen richten, oder andere, die sich über ihr Gefühlsleben wahrnehmen. Im ersten Teil wird der grundlegende Persönlichkeitstyp wiedergegeben. Es ist offensichtlich, dass gewisse Temperamente in bestimmten Berufssparten zu Hause sind. Eine Person mit einem sehr wachen, neugierigen Geist wird sich, zum Beispiel, in einer Anstellung äusserst unwohl fühlen, wo sie den ganzen Tag lang Briefe in Umschläge steckt, oder einer ähnlich monotonen Beschäftigung nachgeht. So eine Arbeit ist für einen solchen Typ unerträglich.

Im zweiten Teil geht es um bestimmte Fähigkeiten und Begabungen. Vor dem Hintergrund des ganzen Horoskops werden einzelne Faktoren im Detail besprochen. Es geht um Themen wie das Können des Einzelnen und um das Arbeitsumfeld, welches zu ihm passt. Es gibt Leute, die im Team gut funktionieren, andere, die klar strukturierte Institutionen schätzen, und wieder andere, die am liebsten alleine arbeiten. Solche Fragen finden hier eine Antwort.

Im nächsten Teil werden Grenzen, Begrenzungen und Konflikte erwähnt, die eventuell beachtet werden sollten. Es geht hier nicht um "Fehler", oder um Dinge die immer "falsch" laufen - jeder findet irgendwo seine Grenzen. Meist entspringen diese Schwierigkeiten einem mitgebrachten Thema, es hat keinen Sinn, sie einfach verleugnen zu wollen. Statt dessen sollte man versuchen, kreativ mit diesen Begrenzungen umzugehen, mit ihnen zu arbeiten und sie vielleicht sogar zum eigenen Vorteil einzusetzen.

Der letzte Abschnitt ist dreigeteilt. Der erste Teil beschreibt, wie die Person mit anderen zusammenarbeitet und geht auf den Umgang mit Arbeitsbeziehungen ein. Es kann, zum Beispiel, vorkommen, dass ein Angestellter eigentlich nur ungerne in der Gesellschaft anderer ist, oder allzu kontrollierend auf seine Mitarbeiter wirkt. Danach kommt ein Abschnitt über spezifische Ängste oder Befürchtungen im Zusammenhang mit Leistung und Erfolg, falls solche im Horoskop angedeutet sein sollten. Hier werden tiefliegende Unsicherheiten aufgespürt und sorgfältig betrachtet.

Im letzten Teil geht es um den Erfolg. Erfolg zu haben bedeutet jedem Menschen etwas anderes. Manchen ist der materielle Erfolg wichtig, sie fühlen sich wohl, wenn Bankkonto und Eigenheim immer voller werden. Anderen bedeuten diese Dinge überhaupt nichts - sie empfinden sich als erfolgreich wenn sie anderen helfen und sich nützlich machen oder eine künstlerische Vision verwirklichen können. Hier werden die tiefsten Werte der Person beschrieben. Wenn wir uns nach diesen richten und sie umsetzen, werden wir bestärkt in dem Gefühl, das Beste aus unserem Leben zu machen.

P.I.:
Kann sich eine Berufung im Laufe der Zeit ändern?

Liz Greene:
Oberflächlich betrachtet mag es so aussehen, ja. Wechsel und Veränderungen der Berufsrichtung kommen ständig vor, und manche brauchen sehr viel Zeit bis sie überhaupt eine Richtung finden. Trotzdem, tief im Innern, bleibt der Mensch unverändert. Eine abwechslungsreiche Laufbahn kann als Suche nach dem richtigen Beruf verstanden werden, es kann aber auch verschiedene Formen für den gleichen Inhalt darstellen. Wenn eine Frau, zum Beispiel, als Therapeutin ihre Laufbahn beginnt, dann noch Medizin studiert und schliesslich Astrologin oder Naturheilpraktikerin wird, so ist die innere Verbindung ganz deutlich sichtbar. Die äusseren Formen haben alle im gleichen Kern ihren Ursprung. Im Inneren eines jeden Menschen gibt es etwas Unveränderbares, eine gleichbleibende Essenz. Oft entwickelt sich dieser Kern nur sehr langsam und die Berufung wird erst nach der ersten Lebenhälfte sichtbar, oder gar später. Es findet eine andauernde Suche statt, indem verschiedene Situationen ausprobiert werden. Erst wenn der innere Kern einer Person in seinem Beruf einen Ausdruck findet, kann es eine wirkliche Erfüllung in der Arbeit geben.

P.I.:
Es geht also um dasselbe Thema, nur auf verschiedenen Ebenen?

Liz Greene:
Ja, genau. Der eigentliche Zweck dieser astrologischen Arbeit besteht darin, diesen Kern sichtbar zu machen. Das Leben eines Menschen ist immer Ausdruck genau dieser Person, es geschieht nichts aufs Geratewohl. Von aussen betrachtet mag es manchmal ziellos aussehen, wenn sich einer mal für diese Stelle entscheidet, mal für jene. Es besteht aber trotzdem eine Verbindung, und diese wird uns zeigen, wonach diese Person strebt. Wohin führt die Suche? Was ist ihr wirklicher Inhalt? Wenn diese Fragen beantwortet werden können, kann ein Beruf gewählt werden, der dieser Person auf möglichst vielen Ebenen entspricht. Selbst wenn der Kern einer Person sich nicht vollkommen im Beruf spiegeln kann - sie wird dann sagen können: "Das ist der richtige Weg für mich, das ist lohnend und befriedigend!" Dieses Gefühl, am richtigen Ort zu sein, bleibt erhalten, auch wenn es Schwierigkeiten gibt. Es muss "von Herzen kommen", die Dinge des Herzens verändern sich nicht.

P.I.:
Empfehlen Sie, dass Arbeitgeber und Personalchefs dieses Horoskop für professionelle Zwecke einsetzen?

Liz Greene:
Die Horoskopdeutung kann eine wertvolle Hilfe sein, wenn sie mit Vernunft und ohne Vorurteile eingesetzt wird. Eine solche Anwendung setzt ein gewisses Niveau des Arbeitgebers voraus, damit kein starres Urteil gefällt wird. Dieser Horoskopinterpretation kann man nicht entnehmen, ob jemand eine gute Mitarbeiterin sein wird oder nicht. Bis eine Angestellte ihr volles Potential verwirklicht, kann allerhand dazwischenkommen. Es könnten sich vielleicht im Verlauf der Zeit gewisse Konflikte im Büro entwickeln, oder sie könnte sich dafür entscheiden, ein Kind zu bekommen. Wenn eine Arbeitnehmerin gesucht wird, die sich gerne leiten lässt und gewissenhaft Routinearbeiten erledigen muss, sollte der Arbeitgeber sich bemühen, eine Person zu finden, deren Temperament diesen Anforderungen entspricht. Es gibt nämlich Temperamente, die mit einer solchen Struktur Probleme haben werden. Sollte eine Person eingestellt werden, die diesen Anforderungen nicht entspricht, wird sie vielleicht immer mehr wollen, und darauf warten, sich einzubringen. Wenn die Stelle ihr nicht das bietet, was sie braucht, wird sie wieder gehen. Das Wissen um solche Veranlagungen kann dem Arbeitgeber sehr nützlich sein. Es geht dabei nicht um eine irgendwie geartete Verurteilung der Person, sie hat vielleicht einige Fähigkeiten, die der Arbeitgeber an diesem Ort nicht einsetzen kann. Sie könnte aber auch die gefragten Eigenschaften mitbringen. Die Analyse kann also in diesem Rahmen sehr viel bringen. Man sollte aber immer bedenken, dass sie nicht im Sinne einer Vorverurteilung eingesetzt werden sollte, und dass sie Unvorhersagbares nicht vorhersagen kann.

K.B.:
Die Anforderungen der Arbeitswelt verändern sich so schnell - wie sollen Menschen noch zu einer Berufung finden?

Liz Greene:
Ich habe versucht, schon im Aufbau der Deutung diese Frage zu berücksichtigen. Gerade aus diesem Grunde ist es unmöglich, ganz konkret zu werden und eine bestimmte Arbeit oder ein bestimmtes Unternehmen vorzuschlagen. Die Technologien der Arbeitswelt entwickeln sich so schnell, dass viele Tätigkeiten in den nächsten Jahren als Arbeit wegfallen werden. Da ist ein Bewusstsein der eigenen Mitte um so wichtiger, und gerade dieses möchte ich mit diesem Horoskop unterstützen. Die Herausforderung besteht darin, das zu erkennen, was uns wertvoll ist. Selbst wenn die äusseren Formen der Arbeit sich ändern - der Geist, der die individuelle Berufung inspiriert, bleibt der selbe. Sicherlich, es ist schrecklich, wenn die Firma für die man arbeitet untergeht. Aber wer im eigenen Können und Selbstverständnis verwurzelt ist, kann seine Werte auch in einer neuen Tätigkeit wiederfinden. Vielleicht müssen neue Techniken gelernt werden, aber wenn der Kern stimmt, wird die Motivation dafür vorhanden sein.

K.B.:
Es dreht sich also immer um den Kern ...

Liz Greene:
Ja. Das ist, meiner Meinung nach, die wirkliche Bedeutung von "Berufung". Viele sind mit ihrem Arbeitsalltag unzufrieden, weil sie keinen Beruf gewählt haben, der ihnen entspricht. Wer Ritual, Rhythmus und Routine liebt, kann Erfüllung finden, als Maurer zu arbeiten. Dieser Beruf kann eine echte Kunstform sein. Falls irgendwann Backsteine aus unserem Alltag verschwinden, wird er diese Qualität an einem anderen Medium zum Ausdruck bringen können. Lebensziele können nicht von äusseren Umständen diktiert werden. Ob eine Laufbahn zum "Erfolg" führt, ob die Eltern damit einverstanden sind, ob ein Beruf Ansehen verleiht - diese Kriterien entstammen den äusseren Umständen. Statt dessen geht es hier eigentlich um die Frage, wie wir der Welt einen Beitrag leisten können und was uns teuer und lieb ist.

K.B.:
Im Informationszeitalter werden wir dauernd mit Wissen bombardiert, wir werden von Eindrücken überflutet und müssen andauernd dazulernen. Wie sollen wir damit umgehen?

Liz Greene:
Wenn man das Gefühl hat, vom Chaos überflutet zu werden, liegt die Ursache zum Teil darin, dass die eigene Mitte nicht wahrgenommen wird. Man wird erschlagen von Eindrücken und Einfüssen, bis hin zur Fragmentierung. Wo gibt es heute noch gültige Wahrheiten? Kulturelle Verschiebungen, Informationsfluten, der rasante Wandel der Technologien, die Unsicherheiten in der Arbeitswelt - wir befinden uns in einer Zeit grosser Veränderung. Da hilft nur eines - im Inneren des Menschen braucht es einen stabilen, festen Kern. Man muss wissen wer man ist, welche Fähigkeiten zu einem gehören und welche Tätigkeiten dem Herzen entsprechen. Wenn der Kern gut spürbar ist, stellen notwendige Anpassungen kein Problem mehr dar. Sie sind manchmal unangenehm, aber das Leben ist nun mal nicht immer gerecht. Alles hängt davon ab, ob wir die notwendigen Anpassungen bewältigen können, gestützt auf ein solides Wissen, wer wir sind. Wir können uns neue Fertigkeiten aneignen: Wir können lernen, mit einem Computer umzugehen, neue Sprachen zu reden oder neue künstlerische Fertigkeiten zu entwickeln. Aber niemand kann lernen, ein anderer zu sein als er ist.

Dieses Interview wurde Herbst 2000 durchgeführt.
Die Fragen stellten Karin Baasch und Peter Isler.

Autorinnen und Autoren
Seminare