Bei der Widder-Waage-Achse geht es um das Bemühen, ein Gleichgewicht
zwischen Autonomie und Kompromiss, Selbstbehauptung und Kooperation,
Selbstachtung und Achtung vor dem Anderen herzustellen. Diese Achse wird
von Natur aus mit dem ersten und siebten Haus in Verbindung gebracht und
ist eine kardinale Feuer-Luft-Achse unter der Herrschaft von Mars und
Venus, die in den alten Sagen gleichermaßen Liebespaar und Gegenspieler
sind. Diese Achse stellt die Spannung dar, die allen Beziehungen
innewohnt: das Bemühen um ein Gleichgewicht zwischen persönlicher Freiheit
und Unabhängigkeit einerseits, und andererseits der Unterstützung,
Anerkennung und Wertschätzung durch andere, die wir alle brauchen.
Die Frage ist: Wie können wir unabhängig sein, uns auf unsere eigenen
Ziele konzentrieren und dabei zugleich Ergänzung und Erfüllung in unseren
Beziehungen finden? Wie alle offensichtlichen Widersprüche kann dieser
Konflikt so unangenehm sein, dass wir uns meist entweder mit der einen
oder mit der anderen Seite identifizieren. Wird diese Achse besonders
stark polarisiert, so kann die abgespaltene Seite so mächtig werden, dass
sie allmählich unser ganzes Leben beherrscht. Wenn wir uns also
beispielsweise für völlige Unabhängigkeit und Autonomie entscheiden,
fühlen wir uns letzten Endes einsam und isoliert; dann gibt es auch keinen
besonderen Menschen in unserem Leben, für den wir uns einsetzen und
kämpfen, und niemanden, mit dem wir unsere Triumphe und Niederlagen teilen
können. Letzten Endes ist es sinnlos, für sich allein stark und unabhängig
zu sein. Wenn wir uns dagegen für ein Prinzip - wie zum Beispiel
Gerechtigkeit - oder für einen anderen Menschen einsetzen, haben wir viel
eher das Gefühl, persönlich erfüllt zu sein und etwas erreicht zu haben.
Entscheiden wir uns andererseits, ausschließlich durch und für unsere Beziehungen zu leben, so sind wir womöglich am Ende wütend und ärgern uns darüber, dass wir unsere eigene Entwicklung und Unabhängigkeit geopfert haben. Nehmen wir beispielsweise an, dass wir uns mit der zivilisierten, kultivierten Waage-Seite dieser Achse, mit ihrem ausgeprägten Sinn für Gerechtigkeit, ihrer Vorliebe für Frieden und Einklang und ihrer diplomatischen Begabung identifizieren; dann werden wir zweifellos immer wieder feststellen, dass wir von ausgesprochen selbstsüchtigen Menschen umgeben sind, die sich keinen Deut um andere scheren. Das könnte uns ziemlich wütend machen, und Wut gehört natürlich zu Widder, nicht zu Waage.
Teilnehmerin: Dann leben wir also letztlich am anderen Ende des Spektrums die negativen Aspekte aus?
Clare: Ganz genau. Und natürlich funktioniert schlussendlich keines von diesen beiden Extremen. Beide Seiten brauchen einander, und daher werden wir idealerweise irgendeine Art von Beziehung zwischen ihnen herstellen. Wir wissen zum Beispiel, dass die mythischen Helden immer auf die Hilfe anderer angewiesen sind.
John William Waterhouse, 'Iason und Medea' (1907)
Ohne die Hilfe von Ariadne und ihren goldenen Faden hätte Theseus den Minotaurus im Labyrinth nicht erschlagen können; ohne Medeas Zauberkünste hätte Iason das goldene Vlies nicht stehlen, und ohne das Schwert und den spiegelnden Schild aus der Hand Athenas hätte Perseus Andromeda nicht retten können. Wir sehen also, dass die Unterstützung durch unsere Partner uns nicht nur in die Lage versetzt, unsere Ziele zu erreichen, sondern dass sie unseren Errungenschaften auch echte Bedeutung verleiht, weil wir sie mit jemandem teilen können.
Teilnehmerin: Beziehen Sie sich dabei generell auf die Widder-Waage-Achse im Allgemeinen?
Clare: Ja. Wir alle haben diese Achse irgendwo in unserem Horoskop, und daher ist diese Thematik archetypisch. Doch findet sie ihren persönlichen Ausdruck in den Häusern, an deren Spitze diese Zeichen zu stehen kommen. Aber die Widder-Waage-Achse wird auch von Natur aus mit den Beziehungshäusern Eins und Sieben in Verbindung gebracht, und daher ist diese Thematik bis zu einem gewissen Grad im ersten und siebten Haus eines jeden Horoskops enthalten.
" Eine Landkarte der Seele, Band 2"

Mapping the Psyche, Band 2, von Clare Martin bestellen bei
Midheaven Bookshop
The Wessex Astrologer