Feedback Archiv
März 2007
Februar 2007
Januar 2007
Archiv 2006
Archiv 2005
Archiv 2004
Archiv 2003
Dezember 2003
November 2003
Oktober 2003
September 2003
August 2003
Juli 2003
Juni 2003
Mai 2003
April 2003
März 2003
February 2003
January 2003
Archiv 2002
Archiv 2001
Archiv 2000
Archiv 1999
Archiv 1998
Archiv 1997
Archiv 1996
FAQ - Häufig gestellte Fragen
Astro Lexikon (englisch)
Mit Astrodienst verlinken

Suchen in www.astro.com


Google
Wo wir arbeiten:

Blick über den Zürichsee

The Zollikon perspective.
[150 kb]

 ASTRODIENST ANGEBOTE

Archiv: Feedback von Besuchern der Astrodienst Website

Am 20. März 2007 wurde das alte Feedbacksystem geschlossen und der Bereich Forum am 21.3. eröffnet.


Astrodienst Online Feedback Area Archive November 2003


Alois, thanks so much for your prompt reply. I guess I'll get two separate yearly horoscope analyses for the kids, and the discount on the second one is greatly appreciated.

You're right about returns, of course. They are just transits, period, and sometimes that does get forgotten, including by me. Thanks for the reminder.

Sincerely,

Pam

Pamela  Y o u n g
Guelph, ON, Canada --- Sunday, November 30, 2003 at 16:19 Universal Time


Dear Alois - I have twin nieces born ten minutes apart, and am considering ordering some of your reports for them for Christmas. Their natal charts are identical except for the degrees on the house cusps (the signs on the houses are all the same, and the planets don't change houses). I don't know anything about programming, but in a case like this I would assume that the reports would be identical. Is this so? If that is the case, do you think it would be okay to order a Psychological Horoscope for one twin, and a Yearly Horoscope Analysis for the other, with the idea that both reports would apply to both girls?

My problem with this is that, while they may look identical, and even seem very similar in personality to people who don't know them well, they actually are quite different in some ways, and events don't necessarily happen at the exact same time for them (as a result, I assume, of the differing house cusp degrees). For example, last spring one of them was accepted into the university they both wished to attend, while the other was not, and since they wished to go together, neither went.
I know you have twin daughters, so I'd appreciate your opinion.

By the way, with regard to the discussion on tertiary progressions, I'd just like to say that in my experience they're a very valuable technique. I know it's undoubtedly too abstruse for you to add to your arsenal of freebies, but for anyone out there reading this who hasn't tried tertiaries, I have found that they work very well. I use them now on a regular basis, sort of as a replacement for lunar returns, which I found unreliable i.e., sometimes they seemed to work spectacularly well, but other times not at all, and if you can't rely on a technique to give consistent results, I throw it out. (Ditto for solar returns!)

Well, that's my opinion, anyway, as someone who used returns for years, both lunar and solar: they don't work (not consistently). Try tertiaries!

Thanks, Alois.

Sincerely,

Pam

Pamela  Y o u n g
Guelph, ON, Canada --- Sunday, November 30, 2003 at 13:01 Universal Time

Alois adds: Please see the FAQ section on twins.

I checked your twins, and their Psychological Horoscope really comes out the same. The Yearly Horoscope Analysis for the 12 months starting this December, however, has considerable differences, both in selecting the 'most important themes of the year' and in the timing of some of the important issues.

If you order reports, we charge only 20% of the list price for the second copy, for the other twin. My experience is that twins each like to have their own copy of things, and dislike having to share gifts. They have to share so much already on a daily basis.

Regarding Solar and Lunar returns: fundamentally, they are transit charts, and derive validity from that. Only if you use intepretation techniques for return charts which go beyond reading them as transit charts, your are in open territory.


para todo astrodienst: agradezco y retribuyo
vuestros buenos deseos para el 2004.desearia
saber si es posible y tengan los datos sobre la
carta de mozart.yo tengo enero 27 1756 salzburgo
8.00 pm pero me da otro ascendente,segun otros
datos que seria 15 grados de virgo.
mucho les agradeceria el trabajo que les doy.-
siempre atenta a vuestra pagina y alos maravillo
sos artículos nuevos que pusieron ahora.
un saludo de afecto de marta calace.-

Marta  C a l a c e
montevideo, uruguay --- Sunday, November 30, 2003 at 00:57 Universal Time

Alois adds: The time 8.00 pm (local mean time) is also what we know, and what Thomas Ring uses in his books. We have no reason to doubt that.


Something odd among the daily aspects. It looks like I have a trine Saturn/Jupiter, but I do not. The program must be doing something strange!

Saturn Trine Jupiter
Moon Opposition Moon, exact at 16:23
Moon Trine Mercury, exact at 01:46
Moon Trine Sun, exact at 03:57

It's not a problem to me, I know that I do not have that aspect, but I think you would perhaps like to know about it.

Best regards,

/Kjell K.

P.S.
Thank you for a VERY good service! I plan on becoming a paying member, but I must find someone that uses his card over the Internet to help me since I do not use credit cards myself. But I think the service is very good even to non-paying members, which makes it worthwhile to hang along in the meanwhile. /KK

Kjell  K
Stockholm, Sweden --- Saturday, November 29, 2003 at 22:34 Universal Time

Alois adds: Transiting Saturn is today at 12° Cancer. Your natal Jupiter is near 12° Pisces. Looks like a trine to me, at least.

Your mind must be doing something strange, and I want to let you know about this. take care.


I was wondering if you plan on adding tertiary progressions anytime soon?

Jim  W i l l i a m s
USA --- Saturday, November 29, 2003 at 17:33 Universal Time

Alois adds: No, we do not use or plan such things. Our free web chart services are not intended for the technically oriented advanced astrologer. For these (numerically small number of) people, we recommend full blown astrology software like Solar Fire or Kepler.

The services we offer on our website are targeted at a wide audience of people interested in astrology, and focus on more basic chart types. If there are other - not really basic - chart types among the selection, it is somewhat accidental. We happened to have these items in our software, so we chose to make them accessible. We are however not expanding in this area, i.e. we put no fresh energy into writing sofware for particular types of calculations used by only few astrologers. The only exceptions are: if a technique interests me or another member of our programming staff personally, or if we have a well paying customer for a special task, plus spare time.

PS: I don't even know what tertiary progressions are. I have been told several times, but I keep forgetting... Well, we have an 'astro dictionary' in the left column, and I looked it up - thanks, Matrix, for that great dictionary.


I am wondering if there is a book that illustrates the very wide range of ways the same transit can manifest. For those of us who tend to the worst case scenario, expecting the catastrophic, and feeling an uncomfortable degree of determinism, or fatalism, it would be useful - to gain some breathing room, to have some reading material which illustrates the vast range of ways a particular (especially difficult) transit can manifest. Could you recommend any such material?

Thank you for your wonderful site,
Mira Khazzam

Mira  K h a z z a m
Zurich, Switzerland --- Saturday, November 29, 2003 at 07:04 Universal Time

Alois adds: I would say, life illustrates that. About a book, I don't know.

The concepts with which astrology works are mostly symbols, and by their very nature symbols have a rich complexity of meaning. For a deeper understanding of astrological symbols, on as many levels of expression as possible, you have to study and practice it. This is not done by reading 'a' particular book, but by reading 'everything', and by working with the information activly, observing people, studying people, their lifes and their charts.

This is the 'material' which I would recommend, as a response to your question.


I love your site and was wondering whether you have any plans of adding a midpoint list category anytime soon?

Jim  W i l l i a m s
USA --- Saturday, November 29, 2003 at 02:14 Universal Time

Alois adds: This has been there since many years.

Free Horoscopes -> extended chart selection -> select chart style, and choose one which mentions midpoints, e.g. Ebertin style -> view the chart and see on the top right the link: additional data tables -> go for it


ich habe schon lange das gesucht, was ich hier gelesen habe.....
..Vielen Dank

Carsten  K u n c l
Troisdorf, Deutschland --- Friday, November 28, 2003 at 16:53 Universal Time


I was wondering, what are your views on using the Sun-Moon angle for conception or birth control? And, will we see a link to that information in the the Astro LInks page for in the future? Thank you :)

Adrianna  S u m m e r
USA --- Friday, November 28, 2003 at 10:47 Universal Time

Alois adds: I doubt that this concept makes much sense, but it is available on our website, see Free Horoscopes -> extended chart selection -> group Astrodienst special -> Lunar Phase fertility calendar.

Also in the daily horoscopes for women on our site, the day are marked when the Moon makes the same angle to the natal Sun as in the birth chart.


Hi!!! I have been an informal student of astrology for 2 years and I absolutely love this site! Your resources are great, and I especially like the VIP horoscopes you feature each month b/c they help me learn the fine art of interpreting a horoscope.

I also like the AstroClick feature, they are fun and contain a wealth of information. The new Astro links are cool, too :)

Thank you so much for your generosity! How wonderful it is for you to share your knowledge. And you get to work in a very pretty place (saw the photos). Much love to you! You are truly helping to make this world a much better and enlightened place.

Amaranta, age 22

Amaranta
Arlington, VA, USA --- Friday, November 28, 2003 at 10:35 Universal Time


I would like to know what parameters are used to define a transit on your site, as far as degrees are concerned. For instance, my American Ephemeris shows Uranus in Pisces at 4 degrees 15 March 2004 through 2 April 2004. On the short forecast this is shown as occurring 3 March 2004 through 2 April 2004. I have noticed other descrepencies, and can find no pattern. At this point it looks to me like your dates are incorrect.

Brenda  M c E l v a i n
Denver, CO, USA --- Thursday, November 27, 2003 at 17:11 Universal Time

Alois adds: You are not looking at the precise figures. You need to look at both, natal and transiting planetary positions, by degree, minute and second.

The orb we use in various of our products and services varies, following different rules defined by the particular astrologers involved. In the 'short report forecast' and the 'daily horoscope', we use mostly an orb of one degree (3600 seconds of arc), left and right of the natal position.

The only incorrectness in this matter is in your thinking, I am afraid.


Hallo!
Also erstmal vielen Dank für das preisliche Entgegenkommen!
Sehr nett, das habe ich gar nicht erwartet - super!
Den Computerausdruck des Horoskops mit Transiten und Progressionen
finde ich auch sehr gelungen und übersichtlich, tolle Grafik.
Und überhaupt ist die astro.com-Seite einfach klasse!

Etwas enttäuscht bin ich ehrlich gesagt von der persönlichen
Jahresanalyse. Ich habe erwartet ( weil das auch in den Büchern
von Liz Greene immer so ist, wenn Beispielpersonen genannt werden!), daß auch ein Bezug zum Radixhoroskop hergestellt wird, was ich in der Gewichtung und Einschätzung von Transiten und Progressionen für äußerst wichtig halte. Schließlich ist ja doch entscheidend auf welchen
Resonanzkörper solche Einflüsse treffen oder sehe ich das falsch?
Erst das würde es für mich wirklich persönlich machen. Natürlich
bin ich nur eine Hobbyastrologin, aber gerade deshalb hatte ich mir
so eine allesumfassende Gewichtung gewünscht, die ja gerade
die Kunst in der Astrologie darstellt meiner Meinung nach.

Ist das möglich? Und wenn ja, wie?
Oder erwarte ich da zuviel?
Über eine Antwort würde ich mich sehr freuen!
Herzliche Grüße
Irene Wild

Irene  W i l d [ eneri/irenewild åt yahoo/de ] erklären erklären
Steimel, Deutschland --- Thursday, November 27, 2003 at 10:18 Universal Time

Alois adds: Das persönliche Radix fliesst sehr stark in die Jahresanalyse mit ein; es gibt dort u.a. Elemente, die direkt von den dominanten 'archetypischen Themen' des Psychologischen Horoskops abhängen. Bei allen besprochenen Transiten und Progressionen wird das relative Gewicht des betroffenen Radixfaktors in Betracht gezogen.

Für jede Jahresanalyse wird unsichtbar hinter den Kulissen von unserem Computer ein Psychologisches Horoskop erstellt und für die Entscheidungen, welche Transite und Progressionen auszuwählen sind, einbezogen.

Da wir aber prinzipiell die komplexe Logik, die hinter unseren Deutungen steht, nicht öffentlich machen, ist das in der gedruckten Jahresanalyse nicht direkt sichtbar. Im Anhang hingegen ist es deutlich erwähnt.


I was born at 4am in 1949, London, England. There was still , I think, double daylight saving time at thata time. The profile you sent was accurate to a point, but NOt exact.. could you send me a corrected one please ??

Roisin  R o b e r t s o n
London, Great Britain --- Wednesday, November 26, 2003 at 17:05 Universal Time

Alois adds: On 20 feb 1949, there was NO daylight saving time in London. You may think so, but we happen to KNOW.

Of course, you are free to experiment with time and date in the free chart service as much as you like. You are not forced to enter correct data, if you prefer different ones.


Amazing - soul smacked - that so much is available for free.
I admire the sprit in with which 'you' work and will do what I can to support it.

All success to you

David

David  M o r r i s
Cardiff, Wales --- Wednesday, November 26, 2003 at 12:48 Universal Time

Alois adds: Thank you, David.


Is it possible to set the time or use the current time for the transites in the chart options?

Ron  R
saint john, Canada --- Tuesday, November 25, 2003 at 23:04 Universal Time


I would like to know if there is reason for the lack of sharing by Liz Greene of her birth details. I have been an avid studier of just about all her publications and also those joint books with Howard Sasportas, which have been of enormaous help to me sorting out my life's hiccups. I am self taught in astrology and have been studying since 1969 with the guidance of books by most of the more well known astrologers and a program by John Halloran, yet I find it more than curiopus that Liz Greene seems to have avoided the exposure of her birth details. I did send this request some 18 months ago and received no reply. I found that not in keeping with the general,professionalism and knowledge available on this wonderful site. Thank you for the service and information you provide. Patricia Neild

Patricia  N e i l d
Maryborough, Australia --- Tuesday, November 25, 2003 at 06:58 Universal Time

Alois adds: Every astrologer understands that the personal chart allows deep insights into intimate personality levels. It is the right of every human being to keep its privacy, and to protect its personal sphere from the avid looks of the curiopus, the curious and the media.

'Sharing' birth data can be seen like 'sharing' nudity. Some find it fun to expose themselves, some prefer their privacy.


Hpr und Alois!

The data I have for JK Rowlings is 31st July, 1965 at 15.20hr (ie 3.20pm) in Chipping Sodbury, England.

Freundliche Grüsse
Elizabeth

Elizabeth
Australia --- Tuesday, November 25, 2003 at 02:39 Universal Time


Hallo,
ist inzwischen - ich habe bereits im Archiv gestöbert - Genaueres zu J.K.Rowlings Geburtsdaten bekannt?

In den mir bekannten Online-Archiven ist jedenfalls nichts zu finden...

Vielen Dank

hpr
Salzburg, Oesterreich --- Monday, November 24, 2003 at 01:19 Universal Time

Alois adds: Leider nicht. Ich habe auch schon gesucht.


Sehr geehrte Damen und Herren,

Mit grossem Interesse verfolge ich mehrmals wöchentlich Ihre Eintragungen auf der Seite Mein Astro.

Hier nun meine Anfrage:

Ist es nicht so, dass einmal auch der Biorhythmus angezeigt wurde, oder irre ich mich?

Auf jeden Fall würde ich mir wünschen, diese Angaben auch auf der Homepage aufrufen zu können. Bitte teilen Sie mir mit, ob das in Zukunft möglich sein wird.

Mit bestem Dank und grossem Lob für Ihre Arbeit auf der Homepage!

Freundliche Grüsse

Caroline Jelenz

Caroline  J e l e n z
Oberengstringen, Schweiz --- Sunday, November 23, 2003 at 19:15 Universal Time

Alois adds: Gratishoroskope -> erweiterte Grafikauswahl -> Gruppe Astrodienst Spezial -> Biorhythmus


I read the negative comment posted earlier this month about the illustrations with the daily horoscope - I suppose there always has to be someone who doesn't like it, but let me add my voice to those who absolutely love your images as lovely metaphoric commentaries to the horoscope.

happy
San Francisco, CA, USA --- Saturday, November 22, 2003 at 13:13 Universal Time


First, let me congratulate you for your beautiful website. I love using it.

As a long-time student (25 years) of astrology, I have been a keen follower of Liz and Rob's own brand of wisdom. I own most of their books and attended 20 years ago, a lecture that Rob gave in Toronto. I still find them to be the most solid references around, Rob for his ability to provide clear single delineations and dwelling into the forgotten, Liz for providing me with inspiration over the year... I too am a storyteller.

Of late, though, I have encountered the limitations of some of this work. Let me give you an example. I quote here the Chiron conjunction Moon aspect delineation: From antiquity up until the middle-ages people often used a technique known as healing or temple sleep (or so-called incubation), to help them reach a deeper understanding of themselves or try to alleviate suffering. Elaborate preparations preceded such ceremonies: ritual cleaning, prayer and meditation were carried out to prepare the dreamer for the coming experience. If anything happened - which usually meant making contact with the appropriate deity - this often resulted in an illness being cured or the discovery of a solution to a problem.

Even if we no longer believe that Gods have the power to heal or induce some kind of rebirth, our dreams can still reveal to us the underlying causes behind our psychological and physical suffering. However, in order to achieve any kind of healing effect we need to remain open, make the necessary preparations, and it may even help the process, if we find an appropriate place to sleep.

I now know, from personal experience, that , if you have begun a mystical journey as I have, some of the aspects can and should be interpreted litterally. The Chiron conjunction Moon that I am experiencing right now is not a dream. I am visited by the Goddess in her many aspects, a harlot, a mother, a lover and a child and she provides her wisdom directly to me. I feel her power within me, as described in many places as part of the Kundalini experience or similar experiences. It is most likely true that most of us (as I did until recently too) experience the gods through our dreams. However, it is a mistake to deny their existence and present it as being merely symbolic. Maybe it is time to lift the veil.

Respectfully, Christine

Christine
Toronto, Canada --- Friday, November 21, 2003 at 16:05 Universal Time


First, i would like to share my appreciation for providing
interesting, thought provoking daily horoscopes without
cost or hidden charges to the public. However, could you
explain how one could have the same daily reading, word
for word, occuring on two different day's of the year? This
just recently happend to me and i wish not to be dissalusioned
in negative way. Thankyou.

Tempest
USA --- Wednesday, November 19, 2003 at 17:05 Universal Time

Alois adds: The same transit can happen at different dates, a) because planets go in circles and make the same transit angle again at another day b) because some planets turn retrograde, and go over the same point several times, making the same transit on different days.

Our system tries to avoid repetition by choosing a subject is has not yet talked about to you in the same year, but sometimes there are no alternatives, so it talks about a repeating subject, lacking a new one.


I was recently looking up charts for a friends 4 month old twin boys, born 11 minute's apart. They have all the same info, including rising sign of Taurus. I know they would not be identical in every way. How do I go about looking further into their difference's to tell their mother? Even now, one is more placid and one more active(usually the case with twins I know, but there's more to it than that Astrologically?) Please help

Trish  C a m e r o n
Melbourne, Australia --- Tuesday, November 18, 2003 at 10:59 Universal Time

Alois adds: Please see the FAQ -> general issues -> twins


Sehr gehrter Herr Dr.Treindl und Team.
Zum 20. Jubilaeum sende ich Ihnen recht herzliche Glueckwuensche. Ausserdem danke ich Ihnen das ich nun schon einige Jahre 'dabei' sein durfte. Die Horoskope nehme ich als Vergleich zu denen die ich aufstelle und bei den Tageshoroskopen habe ich Robert Hand zum nachlesen.
Ich wuensche Ihnen alles Gute fuer die Zukunft und fuer die Weihnachtszeit (die bei uns leider die Sommerzeit ist).
Mit freundlichen Gruessen
Ingeburg Hertwig

Ingeburg  H e r t w i g
Wodonga, Australia --- Tuesday, November 18, 2003 at 05:55 Universal Time


Sehr gehrter Herr Dr.Treindl und Team.
Zum 20. Jubilaeum sende ich Ihnen recht herzliche Glueckwuensche. Ausserdem danke ich Ihnen das ich nun schon einige Jahre 'dabei' sein durfte. Die Horoskope nehme ich als Vergleich zu denen die ich aufstelle und bei den Tageshoroskopen habe ich Robert Hand zum nachlesen.
Ich wuensche Ihnen alles Gute fuer die Zukunft und fuer die Weihnachtszeit (die bei uns leider die Sommerzeit ist).
Mit freundlichen Gruessen
Ingeburg Hertwig

Ingeburg  H e r t w i g
Wodonga, Australia --- Tuesday, November 18, 2003 at 05:55 Universal Time


como visito vuestra página asiduamente y leo con placer los articulos de Liz Green, quiero consultarles si es que uds. podrían recomendarme algún astrológo que trabaje con la línea de Liz , en la ciudad de Buenos Aires (Argentina). De ser así les agredezco me envíen direccion y t.e. para conectarme personalmente.
felicitaciones por la pàgina web y desde ya agradezco vuestra atención por responder mi consulta.
los saludo.
liliana gonzález

Liliana Beatriz  G o n z a l e z
Buenos Aires, Argentina --- Sunday, November 16, 2003 at 20:56 Universal Time


como visito vuestra página asiduamente y leo con placer los articulos de Liz Green, quiero consultarles si es que uds. podrían recomendarme algún astrológo que trabaje con la línea de Liz , en la ciudad de Buenos Aires (Argentina). De ser así les agredezco me envíen direccion y t.e. para conectarme personalmente.
felicitaciones por la pàgina web y desde ya agradezco vuestra atención por responder mi consulta.
los saludo.
liliana gonzález

Liliana Beatriz  G o n z a l e z
Buenos Aires, Argentina --- Sunday, November 16, 2003 at 20:56 Universal Time


I have been reading Liz Greene's article on Chiron with interest, however I am currently travelling long-term and do not have my birthchart with me, so I am frustrated that my Chiron placement is not to be found among the online free horoscopes (interactive portrait)...

Stine  O l s e n
Brighton, Great Britain --- Sunday, November 16, 2003 at 13:41 Universal Time


Hello:

I have a question about my chart which I have wondered about for a long time. I was born August 3, 1965, near Chicago, IL, USA, at 5 minutes after 12 noon. A book I once studied revealed that my ascendent was Scorpio, but your chart says Libra. Are they very close? Because from what I read, I seem much more of a Scorpio personality than Libra. Please clarify?

Allanna  S e l l
USA --- Sunday, November 16, 2003 at 03:08 Universal Time


I enjoy your site! I am a 13 year old girl who likes to read about astrology and have borrowed astrology books from the library. However, I have two questions. I have been using the book Parkers' Astrology by Julia and Derek Parker to calculate and draw my older sister Sarah's natal chart, born at 3.10 pm on November 24, 1982. (The book has an ephemeris and tables of planets' positions and sidereal times). After calculating as best as I could the proper ST for her using the book's instructions on how to do so, I found her Ascendant to be listed as Libra (her Sun is in Sagittarius, by the way). I also calculated and plotted the planets' positions. However, I checked out her chart at this website as well, and although all of the planetary positions I had plotted were actually correct, your chart looked like mine...only upside down, and with Aries as the Ascendant and a completely different ST!! What went wrong? Is it just my math?
And the second question: This book also says that the Rising Sign reflects the true personality, and the Sun Sign, the image and behaviour of the person. I have always believed the opposite having read it in more sources. Do you agree with that as well?

Meg  M
Brampton, Canada --- Sunday, November 16, 2003 at 02:20 Universal Time


This site is so amazing! I have been a book student of Astrology for 30 years. Our Astrology teacher is Mary Orser - well known in Woodstock, NY,now long gone to Hawaii. I just donated a group of books to Kepler College. Then got your URL from a friend and here everything!!! is after all these years - all in one place. Pretty much more than less. Don't go away! Ruth King Moser

Ruth King  M o s e r
Hudson, NY, USA --- Wednesday, November 12, 2003 at 20:26 Universal Time


Perhaps i'm just being a stilted American, but I wish there was a separate interactive partner chart for relationships which are friendships or professional relationships only. I am using it more and more for these types of relationships and less for the romantic type. I find it awkward to read about the sexual stuff when thinking about less involved relationships.

On the other hand, I must say that the interactive partner chart is one of the most illuminating things I've come across on the web. It is truly consciousness-raising, even with the daily use of Mr. Hands book over the last year. It takes it to another level. I'm so glad to have the use of it. It's really changed my life, not to belittle the rest of the website, which I love. (I'm also very glad you've kept the Pullen charts, especially the transits for 'Now'.)

Congrats on the 20 year anniversary- here's wishing you many, many more.

Carl  K a r a s
New Orleans, USA --- Tuesday, November 11, 2003 at 23:51 Universal Time


I've just place an order for a Child Portrait for a Rebecca Elliott, my grand-niece but think the place of birth I entered may be incorrect and need to speak with her parents. Please proceed with the Visa payment but can you put a temporary 'hold' on processing the portrait until I get back to you. Can you let me know beforehand that you've seen this and whether the 'hold' can be applied? Many thanks.

Jane  V e i t c h
LYMM. Cheshire., Great Britain --- Tuesday, November 11, 2003 at 19:24 Universal Time

Alois adds: we will wait with the order until we hear from you.


Congratulations on your 20th Anniversary. Twenty years of the best - bar none - astrology site ever. It was lovely to see pictures of you all and the beautiful place where you work.
Many thanks from a grateful fan of the site.
Linda

Linda  P o t v i n- J o n e s
Halifax, NS, Canada --- Tuesday, November 11, 2003 at 14:04 Universal Time


Astrodienst is very important in my life and I would like to congratulate you on your 20th anniversary. You have helped me learn a good deal about the astrological influences on my loved ones and me over the years. Your wise and well written interpretations have prompted me to study this fascinating field of endeavour.

I wish you many more years of success in teaching the world about this old and mysterious metaphysical science that is accurate and incredible in its accurate forecasting.

Congratulations and many thanks

L. Hurry

Lynne  H u r r y
Toronto, Canada --- Tuesday, November 11, 2003 at 12:26 Universal Time


Mein erster Kontakt mit Astrodienst war durch ein Kinderhoroskop für meinen Sohn Michael, jetzt 4 1/2 Jahre alt. Und da war ich ja schon weg. Das war als hätte Liz Greene Zeit mit meinem Sohn verbracht, statt nur seine Daten zu haben.

Und ich bin nicht leicht zu überzeugen. Aber ich habe dann auch für mich ein Persönlichkeitshoroskop, Langzeitperspektive und Beruf und Berufung (oder wie sie genau heissen) durch Liz Greene erstellen lassen. 1. Mal: Das ging ruckzuck und es war da. Und in vielen Bereichen gerade so, als ob ich es ihr gesagt hätte. Aber ich schwöre, habe ich nie.

Und manchmal hole ich mir ein Tageshoroskop herbei. Einfach Klasse. Und das von jemandem die sich weder leicht überzeugen lässt noch besonders daran glaubt. Aber wo es stimmt, das stimmt es.

Edith  C h u c k s- W e y
Oberengstringen, Schweiz --- Tuesday, November 11, 2003 at 11:59 Universal Time

Alois adds: Herzlichen Dank für das tolle Feedback.


Now seems like a good moment to say how much I appreciate your site. I visit often and am very impressed by your professionalism. So it was lovely to see the pictures of the office and all the staff. It looks like you've created a wonderful working environment. I was wondering, in between the picture of Alois and the Astrodienst library there's a glass globe - I was wondering what this item was called. It's beautiful.

Congratulations on your anniversary and I hope you celebrate many more.

K  F e a r o n
York, Great Britain --- Tuesday, November 11, 2003 at 10:13 Universal Time


Happy birth day. With my best wishes.
Thanks for your wonderful site.
Greetings :
Milena

Milena
sofia, Bulgaria --- Tuesday, November 11, 2003 at 08:07 Universal Time


Great work. Thanks so much for your dedication and congratulations on your 20 years. I believe you will be very successful in the future. I find your site invaluable.

Rebecca  B u r n s [ nrubr/rburns37 ât earthlink/net ] explain e-mail explain e-mail
Los Gatos, CA, USA --- Tuesday, November 11, 2003 at 01:36 Universal Time


Muchas gracias por sus cordiales saludos de Navidad y Año Nuevo!!! igualmente mis mejores deseos para todos uds.
Siendo Urano mi Regente, tendré la esperanza de que su tránsito por Piscis me guie favorablemente a través del Paraiso de Astrodients!!!
Afectuosamente, Gloria

Gloria  G u i l l a m o n
Mar del Plata, Argentina --- Monday, November 10, 2003 at 22:26 Universal Time


Hello,

Great site very useful except for one thing, I need to confirm daylight savings time/war time to be able to calculate four pillar/Chinese horoscopes. It would be nice to have that ability within your site. Thanks

Brenda  L a m b
Westport, USA --- Monday, November 10, 2003 at 21:10 Universal Time

Alois adds: Our website does this automatic. Please see the FAQ: Data Entry > Birth time > What time do I use?


Hi,

My friend and I both love the look of the chart wheels the Astrodienst site can generate. We are wondering what software program you use, whether it is something commercially available (eg, Solar Fire, Winstar, Kepler, Halloran, et al.), because we haven't seen anything like them. We are primarily familiar with the look of the charts produced by the Winstar program from Matrix, but might possibly be interested in purchasing a commercial program that could generate chart wheels that look like those we get from Astrodienst.

Can you help us at all? Sorry if this has already been answered I didn't have time to read through the archives and I didn't really find an answer in reading about Astrodienst on the website.

Thanks,
Kathy K.

Kathy  K.
Illinois, USA --- Monday, November 10, 2003 at 20:07 Universal Time

Alois adds: I have to disappoint you - our chart generating software is not available to end users. It runs on our Linux and Unix systems, and is database driven, i.e. has no user interface. It is the kind of software used by machines, not by people.

The good point however is this: You never need not buy this software, you never need to install it, you can have it for free, as much as you like, by visiting www.astro.com and using it there.


hello everyone! I want only to say how much I enjoy the site and find it very useful. I love my subscription to Astrodienst! Also, I very much like the small picture tour of your location and offices! You are all so very friendly and pleasant! Thanks again!

Lisa Richards Hone
Virginia, USA

Lisa Hone c/o  A C E
Washington, DC, USA --- Monday, November 10, 2003 at 17:47 Universal Time


hola buenos dias amigos !

mi pasion para la astrologia ha empezado el martes 5 de septiembre de 2000 a las 11 h 30 a Béthune ( 62 ) en Francia. Nacio el lunes 7 de enero de 1985 a las 15 h 03 por la tarde y soy Capricornio ascendiente Geminis con mi luna en Cancer: que bonita luna !

estoy aficionado a sus horoscopos que siguen diciendome lo que ocurira el dia mismo y es increible porque existe la verdad ! Pero en cambio, solo he encontrado un problema: el dia al principio del mes de Agosto en que la luna ingresa en Acuario ( un lunes de hecho ) no siento la luna en trigono a mi Quiron en Geminis ( lo que estaba anunciada en pagina principal ) pero sentia mas bien la cuadratura de dicha luna con mi Pluton: usted se ha equivocado !

pôrqué ?

un francés enamorado de astrologia
Alex

Alex  B a r r a s
Arles Sur Tech, Francia --- Monday, November 10, 2003 at 14:57 Universal Time


Hi, i love your site and would appreciate so much using it fully but each time i try it said that i have choosen a high security level and that my navigator can't take it, is there a way for me to change for a lower level of security, can i cange my profil, i don't see nothing to do so. Thanks.

Marielle  G r e n i e r
Montréal, Canada --- Monday, November 10, 2003 at 05:03 Universal Time

Alois adds: You will have to chnage your browser settings so that it accepts cookies from www.astro.com. Please ask the support of the maker of your browser about how to configure it.


Hi

Just a quick question.. Is it possible to e-mail a free chart to a friend? I could not find a link?

Also a big thank you for providing us all with access to this wonderful source of astrological information!

Thanks

Amaechi
London, Great Britain --- Monday, November 10, 2003 at 04:37 Universal Time

Alois adds: Most browsers have a menu File->Send Page to send an email copy of ANY webpage you are lookign at.


hello could you please tell me what the difference is between lilith shown as a glyph on your charts and asteroid number 1181 called lilith,thank you.

Glenn  R o s s
Oostende, Belgium --- Sunday, November 9, 2003 at 15:09 Universal Time

please see this article. We use only the black moon Lilith definition. The asteroid named Lilith is not considered, as it is not a traditional astrological factor. There are really too many asteroids out there. One can play around with them, but should be rather hesitant with using them in actual chart readings.

It is comparable to the Mercury/Hermes discussion. The planet Mercury has a long tradition in astrology. The recently rediscovered asteroid Hermes (#69230) shares its symbolic name, but that is about it. I don't think it is relevant in people's charts.


I love the site and come in very often. However, I'm not at all impressed with the small rectangular Art work pictures accompanying the daily horoscopes. What are they supposed to be? they are pretty bad!
Rosemary Garnet

Rosemary  G a r n e t
Victoria, B.C., Canada --- Saturday, November 8, 2003 at 18:41 Universal Time

Alois add: Apparently, we and many other users don't share your opinion. However, please see My astro->View/edit preferences and subscriptions-> Suppress images in daily horoscope [ ] box to be marked


Bonour,

Je trouve dommage que vous ayiez changé la présentation des éphémérides sidérales: on y trouvait des renseignements pertinents auparavant. Notamment sur l'ayanamsa.

S'agit-il de promotion publicitaire?

Francois  C a r r i e r e
Montreal, Canada --- Saturday, November 8, 2003 at 16:32 Universal Time


Fist of all I want to thank you for an excellent site, with first class horoscopes, interpretations and articles.


However there is one thing that could be improved. The daily horoscope only supports the listing of 3 long term influences. eg. i know that my sun is in sextile with jupiter at the moment, and the aspect is not shown under longterm influences. It was only shown as the aspect randomly selected by the computer yestoday or the day before. I hope u will make it possible to see all your longterm influences at once. And not like now where you have to remember the day, where the interpretation of the aspect was selected for you.


Regards Valentino

Valentino
Copenhagen, Denmark --- Saturday, November 8, 2003 at 14:13 Universal Time

Alois adds:Thank you for the feedback.

In regard to your suggestion of improvement: I am afraid you misunderstand the concept of a 'daily horoscope'. It is like a daily newspaper - it does not contain all possible information.

A library with a newspaper archive, or a combination of weekly magazine, monthly reviews etc. gives the the whole picture of information, but a daily newspaper does not, is not intended to.

Our daily horoscopes are meant to entertain, to give a thought of the day, and to link in some interesting background information. The goal has never been to privide ALL.


dear alois,
thanks for letting us still read the thursday aspect horoscope interpretations----it is very generous of you.
this weekend, i have friends over, and they are quite impressed as to the accuracy of the astro-click traits, and are seemingly becoming open to astrology.
incidentally, for those in the philadelphia, usa, region, there is as person doing sociological research on astrology. although it is for people of limited geographical origin, the url is www.astrologysurvey.org perhaps it would be good for people in the astrological arena to add to scientific research on astrology.
best,
amanda

Amanda  W i a n t
Philadelphia, PA, USA --- Saturday, November 8, 2003 at 10:15 Universal Time


You provide a first class service here. Thankyou. rw

Rob  W h i t l o c k
Tumwater across the street from Olympia!, USA --- Saturday, November 8, 2003 at 05:24 Universal Time


Dear Webmaster,
Thank you for a wonderful site.
Problem: How can I generate a chart with location in the middle of the ocean (chart for Titanic disaster). I got the coordinates for the wreck, but what next ? Is there a possibility to enter coordinates manually ?
Sorry if I have missed an obvious answer.
The best
D.Kayran

Dilek  K a y r a n
Turkey --- Friday, November 7, 2003 at 10:30 Universal Time


Hello, Team

Thanks again for a wonderful site. I am a little disconcerted however. I recently changed my internet carrier but when I came to sign into my Astro account, the same greeting was there with old e-mail address. I think I changed my e-address so when I sign in it will be a newer one. I'm a little surprised still that certain locations which are in many reputable atlases are not included in your lists. Question: How difficult would it be to create a program where we can enter coordinates of places ourselves. E,g.: the little hamlet where some of my close relatives were born is not included on maps anymore. However the National Topographical Institute still keeps records of the names and coordinates of these ghost towns. So doing a chart where we can enter the coordinates would really help, without giving a name necessarily. In order to do the birth charts of some these relatives, I have to use the closest town to where they were born. I wonder just how accurate a chart based on not actual birthplace is in terms of the rising sign and placement of Houses.

Thanks again and keep up the good work.

Ed

Ed  L a v e n t u r e
Canada --- Wednesday, November 5, 2003 at 13:42 Universal Time

Alois adds: Please see the FAQ about changing your email address. Our system needs to be told by you that you changed your email address. It does not notice that by itself, just because you access www.astro.com from a different provider ;-)

If you provide reliable coordinates for additional towns, we are happy to add them to our database. User entry is not possibly because user's would not know which timezone history to assign to a particular spot. This is something only experts know.

We prefer to have reliable data in our system, even when the price is that a few small hamlets are missing. As long is your birth time precision is not better than 5 minutes, you can choose any town in less than 50 miles distance for that chart, and it will not lack precision. We only keep 250'000 towns in our database, but these are good ones with complete timezone history.


très chers astrologues, j'adore votre site -recommandé par une
astrologue pro-sur lequel je passe des heures. Néanmoins,
il manque une rubrique indispensable à tout ce ce vous proposez déjà. Un service gratuit et/ou payant (je serais ptrête à
payer pour ça) qui relèverait des relations entre enfants/parents. La même chose que vous faites pour les amoureux mais là ce serait pour les relations familliales.
Je suis convaincue de la réussite d'une telle offre.
reflechissez-y et FAITES-LE!! En vous remerciant de votre attention, recevez mes très chaleureux sentiments.

Clemence  L h o m m e
Paris, France --- Tuesday, November 4, 2003 at 12:54 Universal Time

Alois adds: Please allow me to answer in English.

Even when our Relationship Horoscope and other partner-related horoscopes are written and worded for love relationships, they can still be applied for other kinds of close human relationship, e.g. in families, among non-couples living together or for work place human relationships.

The reader has to transpose the text in his/her mind, to translate the love-related expressions to a more general relationship context. The principles which are active between two particular persons remain however the same.


Hi! Alois, thanks so much for all your help in the near past, remember I was enquiring about births in Germany? You were a great help. I have another question regarding time of birth in Europe. I have managed to find a full copy of birth registration from Ludwigsburg for my friend and it gives the TOB just as 8 o'clock 35 minutes. No indication of am or pm. Can you tell me if European countries used the 24 hour clock back in 1948? Thank you so much for a great site. cheers Gill

Gill  B r a d l e y
Yeppoon, Australia --- Tuesday, November 4, 2003 at 11:15 Universal Time

Alois adds: This is of course morning. 24-hour clock time has been used in the German speaking countries for official purposes since early in the 20th century.

In daily life people continue to use 12-hour clock time, but for afternoon and evening they will always append 'nachmittags' or 'abends', if it is not totally clear from context.

In a birth data recording there is no context, so you can rely on '8 35' meaning morning. Otherwise it would say 20:35 or 8:35 evening.


I've been studying astrology off and on for 25 years. Liz Greene and Robert Hand have both had a huge impact on my studies over the years. I am so impressed with what you have put together as a website and I wish you many years of success - your devotion and commitment to this timeless science is very uplifting. Thank you.

Laura W  S a u n d e r s
Portland, OR, USA --- Tuesday, November 4, 2003 at 05:00 Universal Time


Hi- great web site and the fact that it is free is realy nice. I have a question. Do you know of any clasroom classes of astrology in NYC - I would like to attend. Thanks for your help.

Snezana  A n d e r s o n
NYC, USA --- Monday, November 3, 2003 at 18:28 Universal Time

Alois adds: I would try google with that questions, or contact one of the larger astrological organisations in the US, e.g. ISAR, AFA and NCGR.

Another source may be advertisings in the leading quality magazine 'The Mountain Astrologer'.


no se imaginan como es posible que con cada leida al horoscopo mas exacto pueda uno empezar el dia , con mas seguridad en cuanto a lo que dicen las estrellas , de verdad quiero agradecerles esta seccion ya que es uan de mis favoritas ,los felicito por su veracidad y sobre todo por no ser parte de alguos cuantos charlatanes que existen en esta vida
patricia lopez

Patricia Elizabeth Lopez  G u t i e r r e z
OAXACA, Méjico --- Monday, November 3, 2003 at 18:23 Universal Time


Is there any software available for casting Persona Charts for any known body? i.e. Chiron, asteroids, etc.? I would love to study this technique further.

Thank you.

Mya
USA --- Sunday, November 2, 2003 at 22:11 Universal Time

Alois adds: Most German astrology software does that, as the technique of Persona Charts ("Personar" in German) is widespread here. But outside of the German speaking countries the technique is unknown, and I know of no software implementing it.

To do it by hand calculation, you have to be precise, but it can be done. It works the same way as doing a Solar return calculation by hand, with proper interpolation to get the exact time of the crossing of the Sun over the particular chart factor.

If your software can do transits of the Sun over any natal chart factor, just look for the first transit conjunction in the year after birth. This is the moment for your Persona chart for that factor. Create a natal for that precise moment.


Hallo,
seit mehr als sechs Jahres sammle ich astrologische Zuordnungen und habe sie auch in einem Nachschlagwerk herausgebracht. Es heißt »Handbuch der astrologischen Zuordnungen« und es sind bis jetzt 2 Bände erschienen.
Wie seinerzeit bei Rex Bills hat sich auch in Deutschland kein Verlag für dieses Projekt erwärmen lassen. Deshalb musste ich die Bücher auf eigene Rechnung bei Books on Demand herausgeben. Es wäre schön, wenn ich auch ein paar davon verkaufen könnte. Nähere Informationen im Literaturverzeichnis, mit Link zur Autorin Der 3. Band ist auch schon auf dem Weg und kommt noch vor Weihnachten heraus.

Liebe Grüße
Hannelore Goos

Hannelore  G o o s
Usingen, Deutschland --- Sunday, November 2, 2003 at 18:01 Universal Time


Sehr geehrte Damen und Herren,

vorerst möchte ich mich bei Ihnen allen ganz herzlich über Ihren jahrelangen Gratis- Service bedanken, den ich persönlich stets als Bereicherung empfunden habe.

Nunmehr ist mir ein eventuelles technisches Problem aufgefallen, zu dem ich Ihnen gerne eine Frage stellen möchte:


Ich verwende seit Jahren das Astrologie- Programm Vision 4, mit dem ich im Grunde sehr zufrieden bin.
Letztes update: 23.6.2003.

Beim Gegencheck mit Ihrer Compositzeichnung komme ich allerdings zu Divergenzen.
Gewisse Aspekte sind nicht identisch mit Vision- ja genau diametral gegenüber gelegen.

Beispiel- 2 Personen mit in beiden Programmen korrekter identischer Geburtseingabe:
_________________________________________

Bei Vision erscheint Mars Konjunktion Saturn (Jungfrau) - Opposition Sonne- Merkur- Venus- Jupiter (Fische). Häuserspitzen 4/5- 10/11.

Bei Ihrer Berechnung (Zeichnung) ist Merkur- Venus - Mars- Saturn (Jungfrau)- in Opposition zu Sonne und Jupiter (Fische) im Composit angezeigt.
Gleiche Häuserspitzen wie oben.

Sämtliche Häuserspitzen sowie AC/ MC sind bei beiden Berechnungen identisch.

Können Sie bitte aufklären, woher die unterschiedlichen Berechnungen/ Zeichnungen ihren Ursprung haben können ?.

Mit freundlichen Grüssen
freestyler

freestyler
Sunday, November 2, 2003 at 15:05 Universal Time


Hermes has been observed for the first time in over 60 yrs. It's actually a binary system, a pair of asteriods orbitting one another every 12 to 13 hours. Any thoughts on this?

Sue  O n e d e r
USA --- Saturday, November 1, 2003 at 18:44 Universal Time


Se voce não entende portugues feedback me.....se sim arrume um revisor porque a pagina em portugues esta cheia de erros.....registo,benvindo,entre outros....o certo é registro...
bemvindo........Estou começando a ficar com receio de que meu pedido online para vocação profissional venha com um portugues cheio de erros....
Em tempo: entendo ingles tambem.........

Simei de  A v i l a
Londrina, Brazil --- Saturday, November 1, 2003 at 01:16 Universal Time


Copyright © 2007 Astrodienst AG  - Problem melden  -  Seite senden