The Astrodienst Forum is based on YaBB, but modified by Astrodienst developers. YaBB is one of the world's leading providers of free, Perl-based message board systems for webmasters.

This help section will get you up to speed on the functions of this YaBB forum. Inside, you will learn how to register an account, login, edit your profile, post a message, and much more. If you would like to skip ahead to a section, please use the menu to the left.

General

El Foro de Astrodienst es parte del sitio de la web de Astrodienst y está abierto a todos los usuarios registrados. En el foro usted puede discutir temas astrológicos y brindar feedback sobre los productos y servicios de Astrodienst así como del sitio de la web www.astro.com.

El foro está moderado. Los moderadores están autorizados a bloquear, cambiar o borrar mensajes y a cambiar o cerrar un hilo de conversación. Los mensajes pueden ser borrados por los moderadores sin justificación alguna. Esto aplica especialmente a mensajes que resulten:

racistas, ofensivos, deshonrosos, odiosos, dañinos para gente joven, políticamente, religiosamente o de cualquier otra manera extremistas, pornográficos o sexistas, criminales, difamatorios, o que perjudiquen el comercio o de cualquier otra manera que resulten inaceptables por la ley o estén en su contra.

Lo mismo aplica si usted utiliza el foro para hacer negocios o con fines publicitarios, incluyendo ofertas de astrología gratuita, servicios psicológicos o de sanación. Los usuarios que no respeten estas reglas serán eliminados del foro.

Violación de las Reglas del Foro

Para asegurar un funcionamiento correcto y fluido y una atmósfera amigable en el foro, solicitamos a los miembros que noten una violación de las reglas del foro que por favor informen al responsable del mismo por e-mail a forummaster@astro.com. Por favor señale en qué hilo de conversación tuvo lugar la violación y qué reglas fueron violadas.

Protección de los Datos Personales

Los datos astrológicos son altamente sensibles. Por lo tanto, solicitamos consideren la protección de los datos de terceras personas muy seriamente. Si desea mostrar la carta de una persona allegada, deberá pedir permiso a dicha persona para hacerlo o mostrarla de manera anónima y no publicar el nombre ni ningún otro dato personal o de nacimiento. ¡Si no fuera así, por favor absténgase de mostrar la carta! Por favor respete la privacidad de quienes le rodean.

Sin embargo, usted puede mostrar cartas de personas públicas cuyos datos de nacimiento sean conocidos por el público en general.

Política de Protección de Datos

Las direcciones de E-mail de los usuarios del foro no serán publicadas, a menos que decidan hacerlo cuando se registran. Sin embargo, no recomendamos que lo hagan. Está prohibido tomar direcciones de e-mail del foro para propósitos publicitarios u otras formas de comunicación masiva. ¡También recomendamos enfáticamente NUNCA publicar sus datos de tarjeta de crédito, número de factura o cliente, números de teléfono u otros datos privados en el foro!

Publicación de PMs o E-mails

A veces los moderadores o los administradores del forum mandan emails o mensajes privados a miembros del forum que también pueden contener una crítica sobre la manera de intervenir en el foro o del contenido de las intervenciones de un miembro del foro.

Es costumbre en Internet contestar a los mails privados de la misma manera y no publicarlos sin el permiso de quien lo envía. También esperamos esta deferencia de los usuarios del foro con respecto a cualquier mensaje que reciban en forma privada de otros miembros del foro o de los moderadores. Publicar un mensaje privado es considerado una violación a las reglas del foro.

Si quien lo recibe se siente ofendido o acosado por los mensajes de otro usuario del foro, deberá quejarse por email a forummaster@astro.com o a webmaster@astro.com para revisar el caso. Por favor, incluya una copia de los mensajes ofensivos. Esto también aplica al caso en que sea un moderador o administrador del foro quien lo envíe. Garantizamos la discusión del tema abiertamente entre el equipo de moderación.

Nombres y Sobrenombres

Los usuarios son libres en general de elegir el nombre que desean utilizar en el foro. Sin embargo, si existiera el peligro de que se confundan (intencionalmente o no) con el nombre del moderador u otro miembro importante del foro, el moderador tiene el derecho de cambiarle el nombre o exigirle que lo haga. En este sentido, la libertad en la elección del nombre es restringida. Siempre es posible elegir su nombre personal completo (Nombre y Apellido) si es que no haya sido utilizado. Si fue utilizado, deberá agregar un número. Cualquier miembro tiene el derecho de utilizar su nombre pero no otro y deberá comprobarlo a través de un documento oficial.

Si hubo conflictos relacionados con mensajes de correo agresivos, la administración del foro puede solicitarle a un miembro del foro que utilice sólo su verdadero nombre para cualquier mensaje futuro. Esto se debe a que la protección que brinda el anonimato puede inducir a ciertas personas a comportarse de una manera que nunca desplegarían utilizando su nombre completo abiertamente.

Nota importante: La Administración del Foro puede solicitar a los miembros anónimos del foro que brinden prueba y documentación de su identidad real, incluyendo su nombre completo, dirección y teléfono. Esta información será guardada de manera confidencial por la administración del foro.

Indicar las fuentes de los textos de terceras personas

Es vital que cualquier texto publicado en el foro que no sea originado por los usuarios mismos incluya la fuente de procedencia. Esto aplica particularmente a cualquier texto de software astrológico, manuales o cursos de interpretación astrológica, etc. Publicar textos de terceras personas como si fueran propios se considera una severa violación del derecho de autor, así como de las reglas del foro y puede llevar a la inmediata exclusión de la participación en el foro.

Mensajes Privados y acceso de la administración del foro

La finalidad de los mensajes privados (PM) es la comunicación entre los miembros del foro, invisible al público del foro en general. Este medio permite intercambiar información confidencial, discutir detalles o expresar opiniones que no se desea hacer públicas.
La administración del foro y los moderadores respetan la privacidad de este medio de comunicación. Normalmente sólo leen los mensajes privados propios. Sin embargo, existen situaciones en la cual los moderadores (globales) tienen acceso a los mensajes privados de un miembro. Esto sucede, por ejemplo, cuando se les informa acerca de insultos o acoso en la forma de mensajes privados. También hubo casos de personas que lanzaban campañas publicitarias vía este medio. Desafortunadamente, tuvieron lugar incidentes de distribución organizada de rumores y campañas en contra de miembros del foro o de sus moderadores.
Cuando la administración del foro y sus moderadores se enteran de dichas situaciones, pueden acceder a los mensajes privados de algún miembro en particular para verificar lo hechos del caso para poder intervenir eventualmente. Esto también es parte de la tarea de los operadores del sitio y del foro.

Prohibido Chatear

El foro fue creado con la intención de intercambiar discusiones significativas sobre temas astrológicos. No es un chat donde dos o más miembros pueden intercambiar mensajes cortos en una rápida secuencia. Conversar de esta manera es posible vía mensajes privados entre miembros pero no en un hilo de conversación pública del foro. La mejor elección es publicar la información de su contacto de chat en el perfil del foro y utilizar un programa de chat por fuera del sitio de astro.com

Feedback

Usted puede enviar feedback a Astrodienst en la cartelera correspondiente. Sin embargo, no incluya preguntas, problemas o quejas relacionadas a productos que haya adquirido. Por favor, contáctese con nuestro departamentos de comparas para ese propósito. Los problemas técnicos pueden informarse utilizando el vínculo 'reportar un problema' al pie de la página.

Copyright

Todos los contenidos de este sitio de la web están sujetos a Astrodienst copyright

Protocolo General

Se recomienda seguir ciertas reglas no explícitas al utilizar el foro (cita de Wikipedia). Incluyen:

• Leer todas las reglas y lineamientos establecidos por la comunidad.
• Ser siempre cortés.
• Antes de crear un nuevo hilo de conversación, revisar si no existe ya un tópico similar.
• Las contribuciones deben utilizar reglas estándares de gramática y ortografía y evitar el lunfardo.
• Si el foro consta de distintas categorías, deberá esforzarse por escribir en la sección correcta.
• Si realiza una pregunta técnica, deberá incluir toda la información técnica posible que sea posible, especialmente en la línea correspondiente al tema. O mejor: utilice el vínculo 'informar un problema' al pie de cada página.
• Los comentarios deberán atenerse al tema donde se incluyan.
• Los participantes deben evitar los comentarios dobles o cruzados (publicar el mismo hilo en foros o boletines diferentes).
• Deberá evitar ensimismarse en sus intereses e intentar, en su lugar, responder a los temas que inician otros más que iniciar temas propios.
• Los participantes deben evitar el uso de MAYÚSCULAS. Todas las MAYÚSCULAS indican "gritos" y crean temas de amenidad.
• Es aconsejable no hacer resurgir un tema muy viejo si no se agregó nada importante. Esta práctica se conoce como resurrección o "Necroing".
• Abstenerse de castigar a un miembro de comportamiento pobre o de participar en una guerra apasionada, en su lugar, deberá notificar al responsable del foro de lo ocurrido.
• Cuando cite un comentario anterior, incluir la porción relevante de dicho comentario. Recordar que su audiencia estará viendo posiblemente el comentario que cita en la misma pantalla y que podrá volverlo a leer si es necesario.

Protocolo de Astro-Foro

Este es un foro donde pueden encontrarse quienes se interesen por la astrología, discutir y aprender del intercambio. Como participan astrólogos de todo tipo de nivel de conocimiento, apreciamos que considere los siguientes puntos muy importantes cuando publica un comentario en este foro:

A quienes son nuevos en la astrología:

• Si la astrología es un tema completamente nuevo para usted, será una buena idea que mire su carta y las interpretaciones de la primera sección de los Horóscopos Gratuitos (ej: AstroClick Retrato) para obtener una idea aproximada de lo que es la astrología.
• También puede ser útil que lea una o más introducciones a la astrología para comprender cómo funciona:
  Introducción a la Astrología
  Primeros Pasos en Astrología
  Mapear la Psique
  
  
• Si luego desea que otros astrólogos miren su carta en el foro, por favor no olvide dar los datos exactos de su nacimiento (fecha, hora, lugar) e idealmente publique también el dibujo de su carta. Esto hará más fácil que le brinden una perspectiva general.
• También será útil que usted se focalice en el tema específico que le interesa ej: amor, carrera, vida de hogar, etc. en lugar de formular preguntas en general: "Por favor mire mi carta y dígame lo que ve."
• Y por favor recuerde que la gente se ofrece voluntariamente a decirle algo sobre su carta. Por lo tanto no exija una interpretación o la de por sentado.

Para los estudiantes avanzados de astrología:

• Por favor considere el nivel de conocimiento de la persona a la que responde al elegir la terminología, la complejidad y la profundidad del análisis para que la discusión tenga lugar en el nivel adecuado para todos los que participan.
• Especialmente, si responde a la pregunta de un principiante, asegúrese de no abrumarle con jerga astrológica.

A todos los miembros:

• Por favor aténgase al tema principal del hilo y no se desvíe demasiado. Si surge un nuevo tema, inicie un hilo de conversación separado en la categoría correspondiente.
• Y por favor no se apropie de los temas presentados por otros, por ejemplo de esta manera "Yo también tengo esto, ¿qué significa en mi caso? Comience el propio.

Si todos estamos de acuerdo sobre estos términos, todos nos beneficiaremos con el uso de este foro.

¡Gracias por su cooperación!

Los Moderadores del Foro de Astrodienst

Step 1: If you have no registered user profile at astro.com, you can create one by clicking on the link "register as a forum member" in the welcome note above.
If you have a registered astro.com user profile and are logged in, you need to click on the "register" link in the welcome message.

Step 2: On this new page, you will see a form where you can enter your e-mail address, a password and your personal registration data.

Step 3: Click on one of the "Continue" buttons.

Step 4: You are logged in and can start posting.

Step 1: In the welcome message above, click on the link "login to your Astro profile" or click on the "Login" link at the top right of the astro.com page. This takes you to the "My Astro" login page.

Step 2: On this new page, you will see several options.

• E-mail - Enter in the e-mail you registered with.
• Password - Type in your astro.com password.
• Forgotten your Password - If you can't remember your password, click the button 'e-mail it' to have it resent.
  

Step 3 Once you have everything filled out, click on the "Login" button.

Step 4: You are logged in and can start posting.

Step 1 In the welcome message above, click on "login to your Astro profile".

Step 2 On this new page, you have to enter your e-mail address and click on the button "email-it" next to "Forgotten your password?".

If you would like to cancel your forum membership, please go to "My Astro" and click on the link "View/edit registered user data".

Then delete your Forum user name in the form, enter your password and click on the "Continue" button.

Step 1: To change your profile, click the "Profile" option in the forum menu above. This will bring you to the View Profile page.

Step 2: On your View Profile page, you will see a special link titled "Modify". Click this link.

Step 3: For security reasons, you will then be asked to enter your password. Do so, then click "Confirm Password".

You now have access to all of your settings and options for this forum profile, divided into four sections: Edit Profile, Contact Information, Options and PM Preferences. For details on each of this, please read on below.

E-mail
This must be a valid e-mail address. It is used for system notifications such as a forgotten password, topic notifications, and forum e-mails.

Hide E-mail from Public
Check this box if you do not want other Astrodienst community members to view your e-mail address. This box is checked by default. If you wish your e-mail address to be seen, uncheck it.
Note: this does not hide it from Admins.

ICQ
If you have an ICQ account, you may enter your UIN here.

AIM
If you have AOL Instant Messenger (AIM), you may enter your user name here.

YIM
If you have Yahoo! Instant Messenger, you may enter your screen name here.

MSN
If you have an MSN Messenger address, you may enter it here.

Google Talk
If you have Google Talk, you may enter your address here.

Website Title
If you have a website, you can enter the title here. This will be the text the URL (below) will be attached to.

Website URL
Here you can enter the URL to your website. Note, this must be a full URL. (i.e. include http:// )

Personal Text
This is a small line of text that will display under your name and member status.

Preset Time Format
This option allows you to change how the dates and time are presented to you throughout the Astrodienst forum community.

Custom Time Format
You may also create a custom time format using the special codes here.

Time Offset
Since your time may be different from the server, you can enter your correct time zone to adjust it correctly.

Enable automatic Daylight Savings Time change
Check this box to enable automatic DST change.

How to insert or change a profile picture, step by step:

1. Click on profile in the menu
2. Click on 'modify'
3. Enter profile password
4. Click on 'options' in the menu
5. Click on 'select' checkbox if you choose Personalized Picture upload from you PC (so that the little checkbox is selected, has a mark in it)
6. Click on 'browse' button
7. Select an image file on your computer, click on 'open' button
8. Click on 'change profile' button
9. The file is stored, but you still see the old one. This is a browser cache effect.
10. Hold down the shift button on your keyboard, and click on the 'reload' button in your browser menu.

Ignorelist
This function allows you to ignore other members and prevents you from viewing any personal messages they send. Additionally, you may disable all PMs by entering a *

Notify by e-mail:
If you would like an e-mail when a member sends you a personal message, this options allows you to enable that feature.

Enable Personal Message Popup?
Checking this box will display a small popup window to notify you of any new personal messages.

This will present you with a new page where you can begin to type your post. Below you will find a description of the items on this page.

Subject: This is the title of your topic and is what will be shown on the category page.

Message Icon: If you would like to add a special icon to your post, you may choose one from this list.

Add YaBBC tags: YaBBC tags give you the ability to format the text in your post. To add, simply click on the button of your choice. See below for a complete reference.

Add Smileys: Personalize your post by adding an emoticon, or smiley. Just click on the one you want and it will be put it in your post automatically.

Message: Here is plenty of space to write your message (max 5500 characters).

Attach: You also have the option to add a file to your post by clicking on the "Browse" button to find the file on your hard drive to upload. Pay attention to the allowed file types and maximum file size.

Post/Preview/Reset: These three buttons do exactly what you would expect. Press the "Post" button if you're ready for the community to view your message, press "Preview" if you would like to see what your post will look like first or press "Reset" to clear all of the boxes and start again.

For security reasons standard HTML code cannot be used in posts. Instead YaBB allows the use of YaBBC (YaBB Code) for formatting. YaBBC is similar to HTML, but safe and standardized for bulletin board use. To use, you can either click on the YaBBC button of your choice on all post pages or manually type them in. Below is a listing of each tag and it's function.

What is YaBBC?

YaBBC is a set of tags based on the HTML language. It allow you to add formatting to your messages in the same way as HTML does, but have a simpler syntax and will never break the layout of the pages you are viewing. Most YaBBC tags can be wrapped around text, by first highlighting the text, and then clicking on the YaBBC button with the desired formatting.

Insert URL, Link
Syntax: Result: Syntax: Result:	[url]http://www.astro.com[/url] http://www.astro.com [url=http://www.astro.com]Astrodienst[/url] Astrodienst
Type URL and text: www.astro.com Astrodienst Highlight all of it: www.astro.com Astrodienst Click the button: Astrodienst The [link] YaBBC tags work in the same manner as the [url] tags, with the exception that the [link] tag (there is no insertion button for this tag) will open the clicked link in the present window, whereas the [url] tag opens the clicked link in a new window.
Insert FTP
Syntax: Result:	[ftp]ftp://ftpdom[/ftp] ftp://ftpdom
Insert Image
Syntax: Result:	[img]/yabbfiles/Templates/Forum/ad/on.gif[/img]
Insert Email
Syntax: Result: Syntax: Result:	[email]myname@domain.com[/email] myname@domain.com [email=myname@domain.com]Click to email me[/email] Click to email me
Type mail-addr. and text: myname@domain.com Click to email me Highlight all of it: myname@domain.com Click to email me Click the button: Click to email me
Insert Flash
Syntax: Example: Result:	[flash=width,height]url to flash file[/flash] [flash=150,30]http://www.your-domain.com/yabbchelp.swf[/flash] [flash=150,30]/yabbfiles/Templates/Forum/ad/yabbchelp.swf[/flash]
Insert Table - Column - Row
Syntax:	[table][tr][td]text example[/td][/tr][/table]
Insert Horizontal Rule
Syntax: Result:	[hr]
Insert Teletype
Syntax: Result:	[tt]text example[/tt] text example
Insert Code
Syntax: Result:	[code]<script language="Javascript"> < !-- alert("Hello YaBB 2!"); //--> < /script> [/code] Code: <script language="Javascript"> <!-- alert("Hello YaBB 2!"); //--> </script>
Insert Quote
Syntax: Result:	[quote]Hello YaBB 2[/quote] Zitat: Hello YaBB 2
Insert Edit
Syntax: Result:	[edit]This was edited in YaBB 2[/edit] Änderung: This was edited in YaBB 2
Insert Superscript
Syntax: Result:	text [sup]example[/sup] text example
Insert Subscript
Syntax: Result:	text [sub]example[/sub] text example
Insert Marquee
Syntax: Result:	[move]text example[/move] text example
Insert Timestamp
Syntax: Result:	[timestamp=1121602762] 17 Juli 2005 13:19 [UT]
Insert Bold Text
Syntax: Result:	[b]text example[/b] text example
Insert Italic Text
Syntax: Result:	[i]text example[/i] text example
Insert Underline Text
Syntax: Result:	[u]text example[/u] text example
Insert Strikethrough Text
Syntax: Result:	[s]text example[/s] text example
Insert Highlighted Text
Syntax: Result:	[highlight]text example[/highlight] text example
Change Font Face
Syntax: Result:	[font=Courier New]Courier New font[/font] Courier New font
Change Font Size
Syntax: Result:	[size=14]14 point font[/size] 14 point font
Insert Preformatted Text
Syntax: Result:	[pre] this is preformatted text [/pre] this  is preformatted text
Insert Left Aligned Text
Syntax: Result:	[left]text example[/left] text example
Insert Center Aligned Text
Syntax: Result:	[center]text example[/center] text example
Insert Right Aligned Text
Syntax: Result:	[right]text example[/right] text example
Insert List - List Item
Syntax: Result:	[list][*]item 1 [*]item 2 [*]item 3[/list] item 1 item 2 item 3
You can create 2 or 3 level lists by including a list inside another list.
Example: Result:	[list][*]item 1 [*]item 2 [list][*]subitem 1 [*]subitem 2[/list] [*]item 3[/list] item 1 item 2 subitem 1 subitem 2 item 3
/me
Syntax: Result:	/me loves YaBB 2 * loves YaBB 2

While e-mail is a good way to correspond privately with members, it has several drawbacks: You must open your e-mail application to write and send the message; the recipient must open his/her e-mail application; check his/her mail and your message will mixed in with all the other mail and it can take sometimes several minutes to an hour for mail to reach the recipient.

As an alternative to e-mail, the Astrodienst Forum offers a faster, more private method. Personal Messaging on the forum provides instantaneous delivery to the recipient's private mailbox. The mail is sent and received entirely through Astrodienst, so neither you nor the recipient have to open another program or leave the forum. Personal Messaging also gives both the sender and recipient greater privacy: no one's real e-mail address is revealed. Personal Messages show only the username and name of both parties.

If a recipient isn't online, Personal Messages wait in the member's PM box until the next time he/she logs in and manually reads and/or deletes them. Personal Messages is basically a self-contained, highly private e-mail system.

Guidelines for Moderators

The moderator

• adheres to the principle of minimal moderation and only interferes when necessary.
• is tolerant, accepting and respectful of the users.
• is not arrogant, cynical or insulting.
• interferes when forum rules or etiquette are violated.
• moderates disputes or arguments in the forum and maintains a fair tone and atmosphere.
• does not get involved personally and is above personal quarrels.
• does not take sides, except in cases of violation of forum rules.
• generally sets a positive example to users.

Should users feel that a moderator seriously violates these guidelines, please contact forummaster@astro.com and give details of why you think this is the case and a link to the respective posting.