Allgemeines > Autoren

1. Was hat Robert Hand mit Astrodienst zu tun? Kann ich Kontakt zu ihm aufnehmen, wenn ich Fragen zu Ihren Angeboten oder Diensten habe?
   
   Robert Hand ist der Autor* einiger Horoskopdeutungen und Onlinediensten, die wir bei Astrodienst anbieten. Er hat nicht direkt mit den Dienstleistungen auf www.astro.com zu tun.
   
   Daher möchten wir Sie bitten, ihn nicht bezüglich Fragen oder Kommentaren zu kontaktieren, die Produkte oder Dienste von Astrodienst betreffen.
   
   * Die meisten astrologischen Texte von Robert Hand wurden in den 70er Jahren für die Firma Astral Research geschrieben. Astrodienst hat diese Firma 1998 gekauft und damit die weltweiten Exklusivrechte für die Nutzung dieses Materials erworben. Dasselbe gilt für die Texte von John Townley und Robert Pelletier.
   
   

Allgemeines > Persönliche Beratung

1. Ihre Dienste haben ein ernsthaftes Problem in mir angerührt - können Sie mir helfen?
   
   Wenn Sie ernste Probleme haben, verlassen Sie sich bitte nicht auf die Informationen, die wir Ihnen hier in unseren (gratis) Diensten anbieten. Bitte begeben Sie sich in qualifizierte psychologische Beratung. Ein Computerhoroskop kann keine persönliche Beratung von Mensch zu Mensch ersetzen.
   
   
2. Was leistet ein Computerhoroskop im Vergleich mit einer persönlichen Beratung?
   
   Astrologie ist kein deterministisches System. Das heißt, dass Ihr Lebensweg nicht durch Ihr Geburtshoroskop vorherbestimmt ist und somit auch nicht von einem Astrologen vorhergesagt werden kann. In einem persönlichen Gespräch ist es möglich, Ihre Lebenssituation und Ihre Umstände in die Beratung mit einzubeziehen. Das ist unmöglich für ein Computerhoroskop, das nichts außer Ihrem Geburtshoroskop kennt. Dennoch kann ein Computerhoroskop wertvolle Hinweise geben und wichtige Teile Ihrer Persönlichkeit benennen. Es kann auf Möglichkeiten und Herausforderungen hindeuten, die in Ihrem Geburtshoroskop enthalten sind. Aber das ist nicht genug, um Sie in sehr schwierigen Lebenssituationen zu begleiten, und es kann mit Sicherheit keine professionelle Beratung ersetzen, wenn Sie in einer wirklichen Krise stecken.
   Wenn Sie mehr über computerbasierte Horoskope erfahren möchten, lesen Sie bitte Dr. Treindls Interview zu diesem Thema.
   
   
3. Kann ich auch eine persönliche Beratung bei Liz Greene bekommen?
   
   Ja, können Sie. Sie gibt persönliche Beratungen in London. Für mehr Information, wenden Sie sich bitte an webmaster@astro.ch

Allgemeines > Forum

1. Bietet astro.com ein Forum an, in dem Astrologie-Interessierte diskutieren können?
   
   ja, seitem dem 21. März 2007. Bitte den Menupunkt Forum benutzen.
   
   

Allgemeines > Homosexualität

1. Beziehen Sie in Ihren Horoskopen auch homosexuelle Orientierung mit ein?
   
   Ja, wir haben die Software in den Einzelhoroskopen so angepasst, dass der Leser / die Leserin das Geschlecht des Partners oder der Partnerin festlegen kann. Wenn diese Einstellungen verändert sind, werden die partnerbezogenen Formulierungen entsprechend angepasst.
   Um die Partnerbezüge zu verändern, können Sie den Link "Änderung für ..." oben auf jeder Horoskopausgabeseite anklicken und das entsprechende Kästchen für "gleichgeschlechtlich" direkt neben der Auwahl des Geschlechtes aktivieren.
   In Partnerhoroskopen ist sowieso das Geschlecht beider Personen bekannt, und Astrodienst hat sich sehr bemüht, die Horoskope und ihre Übersetzungen so zu bearbeiten, dass die Formulierungen dem Geschlecht beider Partner/innen angepasst ist.
   
   
2. Wird Homosexualität auch in den Astro*Intelligence Horoskopen berücksichtigt?
   
   Ja, Sie können diese Information bei Ihrer Bestellung angeben. Die Formulierungen werden an Ihre Präferenzen angepasst.
   
   

Allgemeines > Zwillinge

1. Warum können Zwillinge, die fast das gleiche Horoskop haben, sehr verschieden sein?
   

   Es gibt eine recht einfache Antwort: Die Zwillinge teilen das Horoskop untereinander auf. Jedes Horoskop enthält viele verschiedene Themen, archetypische Figuren, innere Widersprüche oder wie immer Sie es nennen wollen. Ein Mensch, der keinen Zwilling hat, trägt das in sich selbst aus, indem der einige der Themen lebt und andere in den Hintergrund drängt. Im Laufe eines Lebens ist oft eine Entwicklung dahingehend zu beobachten, dass Facetten der Persönlichkeit, die früher verdrängt wurden, später bewusst gelebt werden. Sie wählen selbst, wann Sie die verschiedenen Rollen entwickeln möchten, die alle vorhanden sind, wenn das Schauspiel des Lebens beginnt.

   Bei Zwillingen ist das anders. Sie teilen das Horoskop schon früh im Leben untereinander auf. Wenn sie zusammen leben, können sie nicht beide die gleiche Rolle im Schauspiel des Lebens übernehmen. Sie sind gezwungen, unterschiedliche Rollen zu spielen. Oft ist der erstgeborene Zwilling stärker und wählt seine Rolle. Den Rest überlässt er dem zweitgeborenen. Diese Aufteilung kann den ganzen Lebensweg beeinflussen.
   Es gibt Fälle, in denen eineiige Zwillinge so erzogen werden, dass sie wirklich völlig identisch sind, weil die Eltern das so süß finden. Psychologisch ist es mit hoher Wahrscheinlichkeit sehr ungesund Kindern dieses Spiel aufzuzwingen. In der Zwillingsforschung gibt es bemerkenswerte Fälle getrennt lebender Zwillinge, die sehr ähnliche Lebensweisen entwickelt haben. Das überrascht nicht, wenn man das oben Gesagte bedenkt. Wenn Zwillinge getrennt aufwachsen, hält nicht einer die Rollen besetzt, die er gerne ausdrücken möchte. Beide können die gleichen Rollen spielen, genau so wie sie in ihren identischen Horoskopen angezeigt sind. Der oder die andere ist ihnen nicht im Weg.

   Liz Greene schreibt in einem speziellen Abschnitt des Kinderhoroskops von Astrodienst:

   Das Horoskop eines Zwillingsjungen oder -mädchens

   Dieses Kind ist ein Zwillingsjunge/Zwillingsmädchen. Er/Sie besitzt nahezu das gleiche Geburtshoroskop wie der andere Zwilling. Aber alle Eltern von Zwillingen wissen, dass beide Zwillinge eine recht verschiedene Persönlichkeit besitzen. Gerade weil Zwillinge viele Merkmale ihrer Persönlichkeit mit dem Geschwister teilen, bemühen sie sich besonders, ihr eigenes "psychologisches Territorium" zu finden. Dies tun sie oft, indem sie sich das Geburtshoroskop aufteilen. Der eine lebt den einen Teil des Horoskops aus, der andere den Rest. Zwillinge neigen dazu, polare Gegensätzlichkeiten zu entwickeln. Aufmerksame Eltern bemerken oft, daß in der frühen Kindheit diese Rollenverteilung noch nicht festgeschrieben ist, daß die beiden manchmal ihre Rollen tauschen. Die Polarisierung geschieht erst im Lauf der Zeit. Später im Leben, wenn sich die Wege der beiden Zwillinge trennen, finden sie oft erst Gelegenheit, sich die Eigenschaften anzueignen, die sie in der Kindheit dem Zwillingsgeschwister überlassen mußten.

   Wir können in diesem Kinderhoroskop nicht unterscheiden, welcher der beiden Zwillinge welche Seite des gemeinsamen Horoskops zum Ausdruck bringt. Daher erhalten Sie für beide Kinder den grossenteils oder sogar völlig identischen Text. Es ist die Aufgabe der beiden Kinder selbst, aus ihren Anlagen das zu entwickeln, was sie zu einmaligen Individuen macht.
   Bitte geben Sie bei einer Bestellung an, dass es sich um Zwillinge handelt, damit der Absatz über Zwillinge hinzugefügt wird. Bei Bestellung beider Zwillingshoroskope auf einmal berechnen wir nur 25% des Preises für das zweite Horoskop.

2. Wie kann ich die Horoskope von Zwillingen vergleichen? Ein Komposithoroskop ist fast identisch mit den Geburtshoroskopen. Gibt es noch andere Methoden?
   
   Das Komposithoroskop funktioniert nicht bei Zwillingen. Der einzige Ansatz für ein Beziehungshoroskop für Zwillinge, den wir kennen und von dem wir wissen, dass er funktioniert, ist von Mona Riegger. Er wird auch im "Horoskop für Zwei" benutzt, das Sie im AstroShop bestellen können.
   Monas Ansatz unterscheidet zwischen "dem älteren" und "dem jüngeren", was ja bei Zwillingen immer klar ist, auch bei Kaiserschnittgeburten. Sie kehrt manche Elemente des Kombinhoroskops für den jüngeren Zwilling um und bekommt so zwei deutlich verschiedene Horoskope. Daraus kann sie sehr interessante Informationen über die Beziehung zwischen den beiden ableiten. Nicht zufällig hat Mona selbst Zwillinge.
   
   

Allgemeines > Östliche Astrologie

1. Warum bieten Sie keine östliche Astrologie an?
   
   Astrodienst vertritt die westliche Tradition der Astrologie. Es ist uns bewusst, dass es in anderen Teilen der Welt große astrologische Traditionen gibt, die sich von unserer unterscheiden, aber genau so gültig sind. Die methodischen, philosophischen und kulturellen Unterschiede in der Astrologie sind enorm, je nachdem, wo diese Kunst ausgeübt wird.
   
   Wir haben uns auf die westliche Astrologie spezialisiert und selbst hier gibt es Methoden, die wir nicht anbieten. Es wäre unmöglich, tiefgehende Informationen über alle unterschiedlichen astrologischen Richtungen zu bieten, ob das Vedische, Hindu, Joytische oder Chinesische Astrologie ist - und es gibt noch viel mehr ... Aber es gibt eine Menge Indischer oder Chinesischer Astrologie Websites, die viel Interessantes zu bieten haben, entsprechend ihrer eigenen Tradition.
   
   
2. Warum habe ich in der Indischen Astrologie ein anderes Sternzeichen?
   
   Indische und westliche Astrologie unterscheiden sich erheblich voneinander. Daher kommt wahrscheinlich der Unterschied.
   Hindu Astrologie verwendet den siderischen Tierkreis, der auf den Sternbildern der Fixsterne beruht. Dieser wurde zur Zeit des Hellenismus von den Griechen übernommen, als die Hinduistische Astrologie im Entstehen war.
   Seitdem hat sich der Frühlingspunkt um fast ein ganzes Zeichen verschoben, und die westliche Astrologie, die das tropische Koordinaten-Tierkreissystem der modernen Astronomie benutzt, hat ihre Zeichen entsprechend angepasst (siehe auch: Präzession und Tierkreis ). Die Hindu-Astrologie bleibt bei einem Tierkreis, der schon vor 2000 Jahren gültig war. Sie hat andere Wissenstraditionen entwickelt, auch in anderer Hinsicht.
   Unter Gratis Horoskope -> Erweiterte Grafikauswahl gibt es Auswahlmöglichkeiten für Spezialisten, mit denen man ein Horoskop im Hindustil berechnen kann.