Deze horoscoopduiding is niet beschikbaar in het Nederlands. Een Engelse duiding wordt hiervoor in de plaats getoond.

Das Wochenhoroskop

Woche vom 13. bis 19. Mai 2013

Allgemeine Tendenzen Alltag / Beruf: Wenn Sie diese Zeilen lesen, steht der Mond vielleicht schon im Krebs, und bis Montagabend nimmt er Verbindung auf zu Neptun. So kann diese Woche für manche etwas traumwandlerisch beginnen, während es bei anderen innerlich brodelt (Mond über Lilith). In den frühen Stunden des Dienstags steht der Mond in Verbindung mit Saturn, und dann mit Uranus und Pluto, sodass alle schwierigen Themen der letzten Zeit absorbiert werden und auf die Stimmung drücken. Diese schwierige Gefühlslage bessert sich am Mittwochabend, wenn zuerst Merkur ins Zwillinge-Zeichen, und später der Mond ins Löwe-Zeichen wechseln. Wenn man bestimmte Dinge nicht ändern kann, möchte man sich am liebsten für immer ablenken, nicht mehr daran denken müssen. Wir sollten es uns für kurze Zeit erlauben. Partnerschaft /Liebe: Venus in Zwillinge nimmt Verbindung auf zu Neptun: wir verspüren eine leise Sehnsucht. Dann nimmt sie Verbindung auf zu Saturn (Mittwoch): wir brauchen Liebe. Dann zu Pluto und Uranus (Samstag): sofort! Der Mond kommt am Samstag in das vernunftbegabte Jungfrau-Zeichen und versucht uns vor leichtsinniger Liebelei zu beschützen. Wir sind gewarnt, aber ob das etwas nützt? Bei den einen schon… Widder Alltag / Beruf: Mit Ihrer Lust auf Veränderung wollen Sie einer unangenehmen Situation entfliehen, die Sie jetzt leider wieder einholen wird. In der ersten Wochenhälfte sind Sie vielleicht vermehrt zuhause (Mond in Krebs), jedenfalls holen Sie zuhause jeweils die negativen Themen wieder ein. Vieles läuft unterschwellig, Sie haben wenig Gelegenheit, einen konkreten Moment zu erfassen, bei dem Sie eine Entscheidung treffen oder jemanden zur Rede stellen können. Ob man Ihnen bewusst aus dem Weg geht, weil man Ihre Wut fürchtet? Oder ist es Ihr eigener Versuch, sich unter Kontrolle zu halten? Wenn der Löwe-Mond am späten Donnerstagabend Kontakt hat mit Uranus, ist es eine Gelegenheit, mehr aus sich herauszugehen. Partnerschaft /Liebe: Sie wünschen mehr Frieden im Alltag und machen möglichweise schon wieder die ersten faulen (?) Kompromisse. Vielleicht kommt Ihnen aber auch jeder Kompromiss faul vor, solange er von Ihnen selber gemacht wird? Sehen Sie, welche Kompromisse der Partner macht? Wenn am Donnerstag und Freitag verhandelt wird, sind Sie sehr überzeugend. Diese beiden Tage wären aber auch für erotische Momente gut. Dann sind Sie der Verführer! Stier Alltag / Beruf Sie spüren immer noch zu wenig Halt in sich selbst (Venus in Zwillinge, im Quadrat zu Neptun), sind aber hoffentlich fest entschlossen, daran zu arbeiten (Sonne, Mars und Merkur in Stier). Mit dem Krebs-Mond sind Sie in den ersten Tagen der Woche recht empfindlich, weil Sie sich vermutlich zu sehr mit Ihren Schwächen identifizieren. Besser wird es am Donnerstag, wenn Merkur in Zwillinge sich umorientiert, und wenn der Löwe-Mond Sie an Ihre angeborene innere Kraft erinnert. Es würde Ihnen gut tun, sich mit den Augen Ihrer Mitmenschen zu betrachten, denn diese erleben Sie gar nicht so schwach wie Sie meinen. Sie brauchen eine neutrale Sichtweise, Sie sind in letzter Zeit etwas zu subjektiv geworden. Partnerschaft /Liebe: Wenn Venus-Neptun jetzt eine Verunsicherung anzeigt, können wir das als Erstverschlimmerung in einem Heilungsprozess deuten. Neptun wird in nächster Zeit Verbindung zu Saturn haben, womit Ihre Sehnsüchte Nahrung finden werden. Venus hat am Donnerstag eine lose Verbindung zu Saturn, was wie ein Vorgeschmack sein könnte, eine Ahnung von der Sicherheit und Vertrautheit, die Sie suchen. Zwillinge Alltag / Beruf: Venus in Zwillinge würde Sie gerne ins rechte Licht rücken, aber sie kann das nur, wenn Sie mit Neptun kein Problem haben, der im Quadrat zu ihr steht. Gibt es einen Minderwertigkeitskomplex, der noch nicht ganz überwunden ist? Oder sind Sie misstrauisch? Oder schwanken Sie in Ihrem Glauben an Ihr Glück, an das Gute, an Gott, an was auch immer? Das Quadrat ist eine Aufforderung, sich dem Thema zu stellen. Merkur wird am Mittwochabend im Zwillinge-Zeichen ankommen, womit das Denken flexibler wird. Sie können Ihre Meinung ändern, Ihre Haltung, Ihre Einstellung. Diese Flexibilität kann Ihnen helfen, die Kurve zu kriegen und alles wieder positiver zu sehen. Am Donnerstag (Mond in Löwe) fühlt sich alles schon viel besser an. Partnerschaft /Liebe: Wenn diese Woche wie im Dornröschenschlaf beginnt, werden Sie wohl wachgeküsst werden müssen. Am Samstag ist Venus aus dem Einflussbereich von Neptun heraus, und auch Saturn kann nichts mehr zurückhalten, wenn Pluto und Uranus ins Spiel kommen. Der entscheidende Kuss könnte aber schon am Donnerstag stattfinden, wenn der Löwe-Mond für Herzensangelegenheiten wirbt. Krebs Alltag / Beruf: Anfang der Woche tauchen die altbekannten Themen auf und drücken aufs Gemüt. Aber jetzt, wo Sie einen festen Entschluss gefasst haben, werden Sie anders mit der Situation umgehen. Vielleicht brauchen Sie den Löwe-Mond dazu (ab dem späten Mittwochabend), aber auch der Krebs-Mond kann Sie stark machen – gleich ab Montagmorgen! Überlegen Sie, wie viel Sie sich gefallen lassen und wo Sie die Grenze ziehen möchten. Es kann passieren, dass jemand erschrickt, weil er Sie so noch nicht erlebt hat. Ihr Weg wird immer mutiger und eigenwilliger. Sie werden ernster genommen, und manchen Leuten sind Sie sogar unheimlich. Sie können davon ausgehen, dass die meisten Menschen es nicht merken, wenn Sie sich schwach fühlen. Die meisten sind mit sich selbst beschäftigt. Partnerschaft /Liebe: Mit Ihrem Wunsch nach Kontrolle haben Sie die eigenen Gefühle verunsichert. Oder haben Sie gar keinen Wunsch nach Kontrolle? Vielleicht glauben Sie, den Partner nicht zu brauchen und ihn jederzeit loslassen zu können. Ob das wirklich stimmt? Pluto in Steinbock will die Wahrheit wissen. Ihre Gefühle sind widersprüchlich (Venus-Neptun). Sie sollten sich Zeit nehmen, um sich und Ihre Gefühle wieder mehr zu spüren und Klarheit zu bekommen. Löwe Alltag / Beruf: Gehen Sie diese Woche gemütlich an und versuchen Sie herauszufinden, was sich in Ihnen zusammenbraut. Sobald der Mond das Löwe-Zeichen erreicht hat, am späten Mittwochabend, entsteht eine leichte innere Unruhe (Mond-Merkur), die Sie ein paar Stunden Schlaf kosten kann. Sie fangen an, Ideen zu spinnen, wie man gemeinschaftlich etwas auf die Beine stellen könnte, machen sich vielleicht erste Notizen dazu… Am Donnerstag werden Sie die Verbindung von Mond, Uranus und Pluto spüren und einen Drang entwickeln, jemandem Ihre Ideen zu verkünden. Da Sie gute Kontakte haben, kann das Projekt sehr schnell Zuspruch finden. Es wird aber auch Leute geben, die Ihnen die Sache ausreden möchten. Betrachten Sie die Kritik als nützlich! Man macht Sie auf Dinge aufmerksam, die Sie übersehen hätten. Partnerschaft /Liebe: Anfang der Woche träumt es sich gut von einer besseren oder von der perfekten Beziehung. Doch Sie sind kein Mensch, der sich über längere Zeit mit Träumereien zufriedengeben würde. Der Löwe-Mond kann Ihnen helfen, sich ins rechte Licht zu rücken, damit man Sie nicht übersieht. Vertrauen Sie darauf, dass es ganz automatisch geschieht. Wenn Sie kein Vertrauen haben, wirkt alles ziemlich verkrampft oder ungeschickt. Jungfrau Alltag / Beruf: Wer Ihnen eine Frage stellt, muss mit einer ehrlichen Antwort rechnen, zumindest Anfang der Woche. Einmal ins Fettnäpfchen getreten, werden Sie vorsichtiger und diplomatischer, was Jupiter, Venus und ab Mittwochabend auch Merkur in Zwillinge zu fördern versuchen. Kleine Notlügen aus Höflichkeit gefallen Ihnen zwar nicht, aber wenn die Mitmenschen die Wahrheit nicht vertragen, lässt man Ihnen keine andere Wahl. Wahrscheinlich verlangt auch Ihr beruflicher Einsatz oder Ihre gesellschaftliche Rolle ein gewisses Mass an Freundlichkeit und Flexibilität, um es positiv auszudrücken. Am Wochenende haben Sie genug von diesem Eiertanz, der Jungfrau-Mond „ermahnt“ Sie, zu Ihren Prinzipien zurückzukehren, was Sie liebend gerne tun. Partnerschaft /Liebe: Da haben Sie so standhaft gekämpft, und was ist dabei herausgekommen? Eine nicht zu definierende Situation, verwirrte Gefühle oder sogar ein Missverständnis. Kann es sein, dass der Partner einfach nicht sehen möchte, was Sie sehen? Oder kann er es gar nicht sehen, fehlt ihm ein Gen, ein Hormon, ein Organ? Sie haben Mühe, den Partner zu begreifen, genauso wie er Mühe hat, Sie zu begreifen. Waage Alltag / Beruf: Saturn in Skorpion, der jetzt immer mehr mit Neptun zusammenspielt, verweist auf Ihre sozialen Kompetenzen, auf Ihre Fähigkeit, sich in andere Menschen hineinzuversetzen und deren Gefühle zu verstehen. Der Krebs-Mond verstärkt Anfang der Woche dieses Zusammenspiel im Element Wasser. Entweder können Sie sich in dieser Zeit wie kein anderer Mensch um jemanden kümmern, der es nötig hat – oder aber Sie fühlen sich selbst bedürftig und brauchen Hilfe. Manchmal schwankt man auch von einem Extrem ins andere. Sie brauchen Gesprächspartner, die einen neuen Blickwinkel schenken, damit Sie sich nicht weiter im Kreis drehen. Der Löwe-Mond ab Mittwochabend ist für Sie wohltuend, beim Jungfrau-Mond am Wochenende tut es Ihnen gut, sich zurückzuziehen. Partnerschaft /Liebe: Die schwierige Verbindung von Venus zu Neptun zeigt, dass Sie sich im Moment losgelöst fühlen und vielleicht sogar Ihre Gefühle vermissen. Diese Konstellation zeigt Sehnsucht nach einer idealen Form von Liebe an, so dass die Realität mit unseren Wünschen kaum mithalten kann. Lassen Sie diese Sehnsucht ein Ideal ein, dem Sie immer näher kommen, indem Sie achtsam sind mit Ihren Gedanken und Worten. Skorpion Alltag / Beruf: Diese Woche beginnt mit alten Mustern, die Sie bei sich selbst, aber vor allem auch bei anderen Menschen erkennen können (Mars am absteigenden Mondknoten in Stier, Mond in Krebs). Schön wäre es, wenn Sie weniger auf andere Menschen schauen würden, oder wenn Ihnen bewusst wäre, dass diese Menschen Ihre eigenen Themen widerspiegeln. Vielleicht suchen Sie Anschluss bei den Mitmenschen und haben das Gefühl, nicht willkommen zu sein? Vielleicht sucht jemand Ihre Nähe und wird von Ihnen zu wenig beachtet oder gar zurückgewiesen? Diese Situationen müssten Ihnen altbekannt vorkommen. Es ist an der Zeit, sie hinter sich zu lassen. Der Löwe-Mond am Donnerstag und Freitag hilft, vertrauensvoll zu sein. Beim Jungfrau-Mond vom Wochenende kann das eigene Verhalten reflektiert werden. Partnerschaft /Liebe: So sehr Sie sich nach Nähe sehnen, so wenig können Sie diese spüren, wenn Sie sie haben. Dadurch entsteht ein unstillbares Verlangen, eine Sehnsucht, die nicht befriedigt werden kann. Im Grunde sehnen Sie sich nach einer Verschmelzung der Seelen. Der Körper ist Mittel zum Zweck, oder das Verkehrsmittel, mit dem Sie dem Ziel ein Stück näherkommen. Schütze Alltag / Beruf Venus-Neptun zeigt eine schöne Illusion an, oder einen schönen Wunschtraum, der gar nicht so illusorisch ist, wenn man ihn nur ernst genug nimmt (Saturn-Neptun). Das Schöne und Gute kommt auf Sie zu, lädt Sie ein, auf spielerische Weise Erfahrungen zu machen (Venus und Jupiter in Zwillinge, ab Mittwochabend auch Merkur). Die Veränderung, die Sie sich gewünscht hatten, kommt wie von alleine auf Sie zu, als ein Angebot des Lebens. Es ist jetzt nur noch eine Woche bis zum dritten exakten Pluto-Uranus- Quadrat. Spüren Sie schon, worum es dabei geht, für Sie ganz persönlich? Wenn der Löwe-Mond am Donnerstag in Verbindung zu Pluto und Uranus kommt, spüren Sie es ganz bestimmt! Es erfüllt Sie mit Freude, und Ihre Aufgabe ist es, diese Freude weiterzugeben. Partnerschaft /Liebe: Ihre klare Haltung zeigt Wirkung, Venus in Zwillinge ist sehr beweglich, und unter Neptuns Einfluss kann sie sich in Ekstase tanzen, oder aber die Balance verlieren. Das Liebesleben bekommt ungeahnte neue Spielvarianten, die nicht leicht zu beherrschen sind. Wenn Ihr Optimismus oder Ihre Phantasie mit Ihnen durchgehen, findet der Partner es plötzlich gar nicht mehr lustig (Venus-Saturn, Venus-Pluto-Uranus). Steinbock Alltag / Beruf: Venus in Zwillinge ist ein Angebot, sich ein wenig zu lockern, nach all den Anstrengungen. Sie ist auch Nahrung für Ihre Visionen, wenn Sie bereit sind für die anstehenden Veränderungen. Dass Sie immer mehr bereit werden, verrät Saturn, der Kontakt aufnimmt zu Neptun. Damit werden Sie durchlässiger, gefühlvoller, wandlungsfähiger. Sie arbeiten daran, Ihre Visionen (Neptun) in eine konkrete Form zu bringen (Saturn). Saturn im Skorpion hat weniger mit materiellen als mit sozialen Strukturen oder Formen zu tun. Vielleicht spüren Sie die Veränderung am ehesten in Ihrem Freundeskreis oder in Gruppen, bei denen Sie eine verantwortungsvolle Rolle übernommen haben. Sie müssen Präsenz und Einsatzbereitschaft zeigen, notfalls auch Opfer bringen. Partnerschaft /Liebe: Sie können jetzt wieder zu kurz kommen (Venus-Neptun), was Mars in Stier nicht gut fände, aber solange Mars am absteigenden Mondknoten hängt, während der Mond durch den Krebs wandert, haben wir Mühe, aus den gewohnten Bahnen herauszukommen. Besser wird es erst am Donnerstag, oder schon Mittwochabend, wenn Sie lange genug aufbleiben. Wollten Sie nicht irgendetwas anders machen in Zukunft? Die Zukunft hat begonnen! Wassermann Alltag / Beruf: Venus in Zwillinge verspricht ein bisschen Leichtfüssigkeit. Bis Sie aber wirklich leichtfüssig werden können, müssen Sie noch den Krebs-Mond durchleben und sich in Geschichten hineinziehen lassen, die es in sich haben. Mit Merkur in Zwillinge und dem Löwe-Mond am späten Mittwochabend kommen Sie in eine neue Phase, die schon wesentlich leichtfüssiger daherkommt. Am Donnerstag (Mond-Uranus) können Sie sehr plötzlich sehr mutig werden. Merkur fühlt sich im Zwillinge-Zeichen so wohl, dass er Neptun zu wenig beachtet. Da kann man kopflos und übermütig werden, aber da man kopflos ist, wird man es erst hinterher merken. Am Sonntag dämmert Ihnen, was Sie angestellt haben, falls Sie es wirklich getan haben. Partnerschaft /Liebe: Wenn Sie die Liebe jetzt idealisieren, können Sie mit dem Krebs-Mond besonders romantische Stunden erleben. Wenn Sie einen leicht bitteren Nachgeschmack erleben, mag es daran liegen, dass die Liebe nicht ganz so perfekt ist, wie Sie gerade noch gedacht hatten. War letzte Woche nicht klar gewesen, dass es eine Veränderung geben muss? Wollten Sie das verdrängen? Fische Alltag / Beruf: Diese Woche beginnt sehr gefühlhaft (Mond in Krebs). Aber jedes Mal, wenn Sie sehr gefühlhaft sind, sind Sie auch besonders verletzlich. Vielleicht gehört es zur Entscheidung, die Sie neulich getroffen haben, dass Sie jetzt noch einmal nachspüren, warum Sie die Entscheidung gefällt haben. Am Mittwochabend oder ab Donnerstag, wenn der Mond in den Löwen kommt und Merkur in Zwillinge, gibt es neuen Aufwind. Sie bekommen Unterstützung von Menschen, die ähnliche Ziele haben. Gemeinsam fühlt man sich stark. Es braucht in diesem Jahr immer wieder die grosse Gemeinschaft, wenn man gegen Machtstrukturen ankämpfen möchte. Nutzen Sie Ihre angeborene Kontaktfähigkeit! Partnerschaft /Liebe: Ihre Liebe kommt Ihnen jetzt so wertvoll vor, dass Sie Gefahr laufen, die Gefühle ganz für sich behalten zu wollen. Sie wollen diese zarten Gefühle hüten wie einen Schatz, dabei geht es doch ums Teilen! Vielleicht kann der Lauf des Mondes (Krebs, Löwe, Jungfrau) in dieser Woche „mithelfen“, dass Sie sich wieder mehr für den Partner – oder für irgendeinen Partner – öffnen.