Denne horoskoptydning er ikke tilgængelig i det valgte sprog. Det er blevet erstattet af et andet sprog.

Das Wochenhoroskop

Woche vom 17. bis 23. Juni 2013

Allgemeine Tendenzen Alltag / Beruf: Wir kämpfen einen Kampf um mehr Gerechtigkeit (Mond in Waage, Sonne-Jupiter). Wir steuern auf einen Steinbock-Vollmond zu, mit dem sich ganz am Ende der Woche eine Drachenfigur bildet, mit Mond und Pluto an der Spitze des Drachens, während gegenüber Sonne und Lilith stehen. Diese Drachenfigur gab es schon letzte und vorletzte Woche, als Merkur und dann Venus diese Spannung aushalten mussten, und sie wird uns durch den Sommer begleiten. Revolution bedeutet Umwälzung, Umdrehung. Machtverhältnisse werden auf den Kopf gestellt, umgekehrt. Das sieht nach einem Experiment aus, nach etwas Ungewohntem (Mars Sextil Uranus ist am Montag exakt). Vielleicht ist es kein Drachen, sondern ein Versuchsballon? Vielleicht finden wir noch einen passenden Namen für das „Ding“, solange die Sonne in Zwillinge steht (bis Freitag), und Jupiter (bis nächste Woche). Partnerschaft /Liebe: Venus lässt die schwierigen Konstellation hinter sich. Man leckt sich die Wunden (falls nötig), kann mit Merkur zusammen über das Geschehene reden, es zu verstehen versuchen. Man findet vielleicht versöhnliche Worte, sollte unbedingt ein Lächeln zustande bringen (Sonne-Jupiter), aber bitte nichts ins Lächerliche ziehen. Die Themen sind zu ernst und wir sind empfindlich. Wer meint, es nicht zu sein, macht sich wahrscheinlich etwas vor und „delegiert“ es an den Partner. Widder Alltag / Beruf: Die Gemüter beruhigen sich wieder, auch wenn Mars in Kontakt zu Uranus aktiv bleiben möchte. Bleiben Sie vor allem verbal aktiv! Wenn bestimmte Dinge passiert sind, muss man darüber reden, um zu verstehen, warum sie passieren „mussten“. Der Mond ist Anfang der Woche in Waage, wir suchen das Gleichgewicht. Vielleicht haben Sie gemerkt, dass ein Gegner gleich stark ist wie Sie? Hatten Sie ihn unterschätzt? Oder hat man Sie unterschätzt? Wenn der Mond am Mittwoch Saturn in Skorpion erreicht, werden die Themen der letzten Woche noch einmal angesprochen. Dann wird deutlich, welches Opfer gebracht werden muss. Beim Vollmond am Sonntag spüren Sie wieder die Zerreissprobe zwischen privaten und gesellschaftlichen Zielen. Haben sich Ihre Prioritäten verändert? Partnerschaft /Liebe: Aus Mars-Pluto wird Mars-Uranus. Jetzt können Sie Ihr Verhalten ändern und Vorstellungen loslassen, an denen Sie vor einer Woche noch geklebt hatten. Sie bekommen ein neues Gefühl von Freiheit, und das tut Ihnen so gut, dass Sie wieder nett sein können. Am Mittwoch zeigt sich, was Ihre Beziehung aushält bzw. schon ausgehalten hat. Entweder werden die Grundlagen der Partnerschaft neu verhandelt, oder Sie stehen ohne Partner da. Stier Alltag / Beruf Sie brauchen wohl manchmal etwas länger, um in die Gänge zu kommen, aber wenn Sie warmgelaufen sind, sollte man Sie nicht unterschätzen. Sie haben gemerkt, dass es um etwas geht, und dass Sie etwas zu verlieren hätten, wenn Sie nicht aktiv werden. Sie kämpfen mit der Kraft von Gedanken und entdecken darin Ihre Stärke. Reden Sie gerne vor Publikum oder schreiben Sie für ein Publikum? Das könnte ein nächster Schritt sein auf Ihrem Weg. Ihre Gedanken sind wertvolle Perlen, die eine Bombenwirkung haben, wenn sie in die Welt hinausgetragen werden. Vielleicht machen Sie in dieser Woche einen kleinen, bescheidenen Anfang. Am Sonntag (Vollmond in Steinbock) lässt sich erahnen, wo das hinführen könnte. Partnerschaft /Liebe: In der letzten Woche ist etwas geschehen, das noch lange nachwirken wird. Es ist ein Anfang gemacht, ein Zeichen gesetzt worden. Venus in Krebs erholt sich jetzt erst einmal von ihrer Heldentat und wertet mit Merkur zusammen das Ergebnis aus. Am Mittwoch werden Sie bzw. der Partner mit dem Ergebnis konfrontiert und zum Vollmond am Wochenende wäre es gut, wenn Sie sich ein gemeinsames Ziel setzen würden. Zwillinge Alltag / Beruf: Die Sonne erreicht Jupiter am Ende des Zwillinge-Zeichens. So lange hat es wohl gebraucht, bis Sie Ihre volle Kraft gespürt haben, und jetzt werden Sie sogar ein wenig übermütig oder frech! Sie machen es mit Humor, sodass man Ihre „Frechheit“ als erfrischend empfindet. Vielleicht verpacken Sie Ihre Botschaften sogar in Poesie? Venus erreicht Merkur in Krebs, da werden Sie phantasievoll! Am Montag und Dienstag sind Sie unbekümmert und geniessen diesen Zustand. Am Mittwoch, wenn der Mond Saturn in Skorpion erreicht, ist Einfühlsamkeit gefragt, was dank Venus und Merkur in Krebs kein Problem ist, oder dank Ihrer Vielseitigkeit. Sie sind sehr kommunikativ und haben die Gabe, andere Menschen aufzumuntern. Diese Qualitäten kommen jetzt besonders gut zum Ausdruck. Am Sonntag, beim Steinbock-Vollmond kehren ein paar Themen zurück, die Sie beinahe schon vergessen hatten. Partnerschaft /Liebe: Ihre Art kann jetzt umwerfend sein! Sie sind für Ihren Partner der beste Entertainer, haben ein riesiges Repertoire an Rollen und Facetten. Sollten Sie als Single unterwegs sein, werden Sie zum Verführer, schmeicheln ohne sich anzubiedern, einfach göttlich! Wenn der Partner nicht ein Minimum an Begeisterungsfähigkeit hat, könnten Sie jetzt auch auf die Idee kommen, sich anderweitig umzusehen. Das würden Sie aber nur in der grössten Not tun, wenn aller Optimismus erschöpft wäre. Krebs Alltag / Beruf: Am Freitag erreicht die Sonne das Krebs-Zeichen, wo sich Merkur und Venus schon länger tummeln und diese kraftvolle Unterstützung gut brauchen können. Sie müssen aber nicht bis Freitag warten, um sich gut zu fühlen! Dafür sorgen einerseits Merkur und Venus, andererseits Jupiter, an dem die Sonne jetzt vorbeiwandert und dabei Lebensfreude und Humor tankt. Lebensfreude und Humor kann der Krebs nie genug haben, um mit seiner Empfindsamkeit konstruktiv umgehen zu können. Man wird Sie wieder einmal von einer ganz neuen Seite kennenlernen, und vielleicht entdecken Sie sogar neue Seiten an sich selbst. Die Schmerzen, die Sie letzte Woche empfunden haben, werden zu Ihrem Motor, um über sich hinauszuwachsen. Sie werden zurzeit von Lilith initiiert. Das macht mutig und eigengesetzlich. Partnerschaft /Liebe: Vielleicht sind Sie immer noch ein Igel, im eingerollten Zustand. Aber Sie schauen jetzt zwischen Ihren Stacheln durch und haben wenig Lust, alleine zu sein. Sie brauchen wenigstens einen Gesprächspartner! Und wenn dieser genauso nett ist wie Sie, wären Sie sogar bereit, sich den Bauch kraulen zu lassen, wenigstens… Vertrauen ist das A und O, wenn man sich näher kommen möchte. Dieses Vertrauen haben Sie, wenn der Partner eine gewisse Reife hat. Löwe Alltag / Beruf: Wie fühlen Sie sich jetzt, wo die Sonne Jupiter erreicht, und wo Mars mit Uranus zusammenspannt? Ist Ihnen bewusst, was Sie mit Ihrer Heldentat auf sich nehmen? Vermutlich ist es Ihnen nicht bewusst, und das ist gut so, damit Sie der Mut nicht verlässt. Ab Mittwoch, spätestens Donnerstag, fangen Sie an, die Dimensionen Ihrer Aktion zu begreifen, womit Ihnen vorübergehend etwas schwindelig werden könnte. Aber am Freitag wird der Schütze-Mond Sie in Ihrer Mission bestätigen. Es ist klar, dass es kein Zurück mehr gibt. Am Sonntag, beim Steinbock-Vollmond, wird es noch klarer, und damit auch schon wieder etwas unheimlich. Vielleicht wollen Sie sich dann am liebsten verstecken… und vielleicht tun Sie es sogar? Partnerschaft /Liebe: Sie hängen romantischen Vorstellungen nach, die vielleicht wenig mit der Realität zu tun haben. Aber diese Vorstellungen sind ja so schön, so grandios! Da scheint jemand mächtig Eindruck auf Sie gemacht zu haben – oder Sie auf ihn. Mit dem Waage-Mond knüpfen Sie jetzt an diesen Eindruck an, alles erscheint gar zu perfekt! Sind Sie ein Traumtänzer geworden? Wie real ist das alles? Jungfrau Alltag / Beruf: Jetzt fühlen Sie sich bereit, Ihre Ziele mit viel diplomatischem Geschick anzupeilen. Sie nutzen Kontakte, beziehen andere in Ihre Pläne ein, und doch halten Sie die Fäden in der Hand. Wenn jemand meint, Sie würden sich allzu wichtig nehmen und aufspielen, hat er wohl ein kleines Egoproblem. Es sollte nichts mit Ihnen zu tun haben. Solche Menschen wird es immer geben, und zurzeit, da einige Planeten mit Lilith in Berührung kommen, können Feindseligkeiten spürbar werden. Man versucht, andere auszugrenzen. Je mehr Mut Sie bekommen, desto weniger lassen Sie sich beirren oder verunsichern. Sie werden in dieser Woche über sich hinauswachsen! (Sonne-Jupiter, und Mars wird von Uranus beflügelt) Partnerschaft /Liebe: Vielleicht sind Sie jetzt zu beschäftigt, um sich auch noch mit Beziehungsthemen auseinanderzusetzen. Sie werden dem Partner gegenüber den Ball flach halten und versuchen, ihn nicht gegen sich aufzubringen. Vielleicht fühlt er sich aber abserviert oder hingehalten? Sie müssen ihn unbedingt ernst nehmen. Er ist schliesslich kein kleines Kind, obwohl es Ihnen manchmal so vorkommt. Waage Alltag / Beruf: Sie erleben eine Horizonterweiterung (Sonne-Jupiter)! Sie haben sich für die unterschiedlichsten Menschen geöffnet und dadurch einen sehr weiten Blick bekommen. Jetzt werden Sie es sich erlauben, Ihrem neuen Horizont entsprechend zu handeln. Plötzlich sind Wege denkbar, die Sie vorher einfach nicht auf Ihrem Bildschirm hatten (Mars-Uranus). Das Wort „Macht“ war Ihnen schon immer suspekt, dabei hatten Sie schon so oft mit Macht zu tun. Vielleicht hatten andere Menschen Macht über Sie? Jetzt sollen Sie nach der Macht greifen! Nicht, um andere zu unterdrücken, sondern um sie durch schwierige Gewässer zu navigieren (die Sonne kommt ins Krebs-Zeichen, Element Wasser, wo schon Merkur und Venus schippern). Stellen Sie sich darauf ein, Kapitän zu werden! Partnerschaft /Liebe: Merkur und Venus in Krebs sind am Süssholzraspeln. So süss, wie Sie reden, sind Sie eigentlich gar nicht. Das wissen Sie, und Sie befürchten, der Partner könnte es merken… Er hat es längst gemerkt! Sie müssen lernen, mit offenen Karten zu spielen und sich dem Partner zuzumuten. Er ist an einem schönen Schein doch gar nicht interessiert. Es geht um Sie als Mensch, und nicht um den perfekten Menschen, der Sie gerne wären. Skorpion Alltag / Beruf: Hoppla! Da hat sich etwas getan in Ihrer Art, mit anderen Menschen Kontakt aufzunehmen. Vielleicht machen es Ihnen die Mitmenschen jetzt aber auch einfach etwas leichter als sonst? So mag es Ihnen vorkommen, doch es hat mit Ihrer veränderten (!) Einstellung zu tun. Sie lassen die Menschen näher an sich herankommen, oder es ist einfach passiert, und Sie konnten es nicht verhindern (Neptun-Saturn). Sie haben Ihr Kontrollsystem ein klein wenig gelockert, eine Schleuse leicht geöffnet. Wasser ist das Symbol für die Gefühle, welche im zwischenmenschlichen Zusammenspiel immer vorkommen, selbst wenn es um Geschäfte geht. Schauen Sie, welche Gefühle beim Skorpion-Mond (Mi, Do) auftauchen, und wie sie wieder verschwinden, wenn am Freitag der Schütze-Mond das Vertrauen stärkt, und wie diese Gefühle am Sonntag, beim Steinbock-Vollmond wiederkehren, wie Wellen. Partnerschaft /Liebe: Wenn es jetzt im Alltag schon um Gefühle geht, wie wird es dann erst in der Liebe sein? Im Grunde genommen genau gleich! Natürlich ist der Partner etwas anderes als andere Menschen, aber die Muster sind dieselben. Durch die Nähe und die Vertrautheit erleben Sie diese Zeit mit dem Partner nur noch intensiver. Sie werden in dieser Woche besonders viel und herzhaft gemeinsam lachen! Damit lösen sich Verkrampfungen und Sie öffnen die Schleusen ein klein wenig mehr. Schütze Alltag / Beruf Wenn aus eher schwierigen Verbindungen Freundschaften werden, ist es ein typisches Schütze-Erlebnis. Dann hat das positive Denken wieder einmal gesiegt! Sie müssen Ihr Weltbild nicht ändern, sondern fühlen sich bestärkt, den richtigen Weg eingeschlagen zu haben. Vielleicht mussten Sie aber nicht nur beharrlich Optimist sein, sondern auch durchlässig und wandelbar? Welche Opfer haben Sie gebracht, damit es friedlich weitergehen konnte? Versuchen Sie, alles im Blick zu haben, auch die negativen Seiten. Wenn Sie jetzt so tun, als hätte es nie ein Problem gegeben, wird sich die Situation vielleicht auf ähnliche Weise wiederholen. Dann hätten Sie nichts daraus gelernt. Jupiter erreicht in dieser Woche das Ende des Zwillinge-Zeichens. Wenn er in den Krebs kommt, beginnt ein ganz neuer Kurs, auf den Sie sich in jüngster Zeit vorbereitet haben. Partnerschaft /Liebe: Die verbalen Waffen sind gewetzt, aber man muss jetzt nicht feindselig sein, sondern kann in aller Freundschaft oder Liebe zeigen, wie gut man mit seiner Zunge umgehen kann. Es ist Zeit zum Flirten! Sonne, Jupiter, Mars und Uranus lieben humorvolle Provokationen. Venus und Merkur brauchen romantische Schmeicheleien. Neptun und Saturn arbeiten daran, Träume wahr werden zu lassen, und Pluto hat bereits letzte Woche die Tür dafür geöffnet (oder sogar einen Felsen weggesprengt). Steinbock Alltag / Beruf: Zwischenmenschliche Kontakte sind jetzt sehr angenehm. Die Kellertüre bleibt in dieser Woche zu, wird nur am Mittwoch einen Spalt weit geöffnet, um zu sehen, ob die Geister (Schatten) noch da sind. Dass sie noch da sind, wirkt beinahe schon beruhigend, denn wenn sie sich in Nichts aufgelöst hätten, hätten Sie ja gar keine Ausreden mehr und müssten sofort mutig zu Taten schreiten, vor denen Ihnen im Moment noch mulmig ist. Die angenehmen Erlebnisse in dieser Woche werden allerdings dazu beitragen, die Geister zum Verschwinden zu bringen. Sie werden immer mutiger, ja sogar beinahe übermütig. Im Keller wird es unruhig, die dunklen Gestalten fürchten sich vor dem Licht, das jetzt eindringt. Partnerschaft /Liebe: Die Spannungen sind verflogen oder überwunden. Es kommt sehr viel Gutes und Schönes auf Sie zu. Nehmen Sie diese Geschenke des Lebens an und freuen Sie sich einfach! Nehmen Sie sich für den Sonntag nicht zu viel vor, damit Sie spüren können, worum es beim Steinbock-Vollmond gehen könnte. Ein paar Dinge offenbaren sich geradezu. Die Nacht von Sonntag auf Montag ist eine ganz besondere. Wassermann Alltag / Beruf: In der letzten Woche hat ein Durchbruch stattgefunden, sodass wir jetzt mehr Kraft und Lebensfreude spüren. Der Waage-Mond wird Anfang der Woche helfen, das Leben als ein Fest zu sehen. Am Mittwoch wird der Skorpion-Mond uns an Probleme aus der Vergangenheit erinnern. Wenn wir wollen, können wir sie jetzt loslassen, und da könnten Sie sogar mit gutem Beispiel vorangehen. Alles, was Sie jetzt tun, hat eine besondere, nachhaltige Wirkung. Mars wird von Uranus inspiriert, will in Zwillinge neue Wege ausprobieren und mit den Möglichkeiten spielen. Neptun im Zusammenspiel mit Saturn zeigt an, dass wir die Zügel etwas lockern und neuen Chancen Raum zur Entfaltung geben können. Partnerschaft /Liebe: Venus und Merkur in Krebs zeigen, wie zahm wir wieder geworden sind. Das kann daran liegen, dass wir ein paar Ziele erreicht haben und den Druck zur Veränderung nicht mehr spüren. Ein Gefühl der Erleichterung macht sich breit. Vielleicht hat der Partner besser reagiert als Sie befürchtet hatten? Oder hat er einfach nachgegeben und lässt Ihnen nun mehr Raum zur persönlichen Entfaltung? Fische Alltag / Beruf: Wenn alle anderen erleichtert sind, werden auch Sie aufatmen. Sie lassen sich gerne von der Stimmung Ihrer Umwelt anstecken. Man ist aber nicht nur erleichtert, sondern auch mutiger geworden. Werden Sie sich davon auch anstecken lassen? Fangen Sie mit kleinen Schritten an, tun Sie heute etwas, wofür es ein klein wenig Mut braucht. Der Waage-Mond ist vorsichtig, aber nicht verzagt. Mit dem Skorpion-Mond bekommen Sie am Mittwoch Rückendeckung, wenn Sie noch mutiger sein wollen. Das steigert sich am Freitag mit dem Schütze-Mond noch weiter und mündet am Sonntag in einen Steinbock-Vollmond, der die alten Ängste noch einmal heraufbeschwört und deutlich macht, dass all die kleinen mehr oder weniger mutigen Schrittchen alles andere als unbedeutend waren. Partnerschaft /Liebe: Falls es letzte Woche heftig für Sie war, werden Sie sich jetzt gerne trösten oder ablenken lassen, um das Drama zu vergessen. Wenn es aber wirklich ein Drama für Sie war, sollten Sie es nicht abschütteln, sondern einen Gewinn daraus ziehen. Das geht nur, wenn Sie den Mut haben, alles noch einmal in Zeitlupe durchzuspielen, um genau zu sehen, wo Ihre Schwachpunkte sind.